SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Om du följer dessa instruktioner kommer du ha glädje av produkten länge. Innan du ansluter enheten: Säkerställ att ditt vägguttags spänning – motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (typskylten är placerad på...
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER säkerhet, för att få använda utrustningen. Lämna aldrig enheten i närheten av barn. Produkten är ingen – leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten används i närheten av barn. En kort strömsladd ska användas för att minska risken för att –...
ANVÄNDNING VAD INNEBÄR SOUS VIDE? Sous vide betyder “under vakuum” på franska och innebär att vakuumförpackad mat tillagas i en väldigt precis temperatur i ett vattenbad. ANVÄNDNING Försiktig: Delar över “Max”-markeringen får inte sänkas ned i vatten. 1. Fäst enheten på en behållare med hjälp av klämman. Behållaren du använder måste vara minst 11 cm hög och ha tillräckligt stor kapacitet för att rymma maten och ha gott om utrymme för vattnet att cirkulera.
ANVÄNDNING Observera: – Under användningen kan du trycka på för att kontrollera vilken temperatur och tid du valt. Du kan också ändra inställningarna genom att följa ovan anvisningar. Tryck på en gång efter att du ändrat inställningarna, så indikatorn lyser med ett fast sken istället för att blinka, så kommer enheten använda de nya inställningarna.
UNDERHÅLL RENGÖRING Försiktig: Enheten är inte diskmaskinsäker. Låt enheten svalna till rumstemperatur och torka den sedan försiktigt med en fuktig trasa. Låt den torka ordentligt innan du ställer under den. Om de delar som varit i kontakt med vatten blir oljiga eller behöver rengöras ordentligt: 1.
överhettning genom att visa “ER2” Vänta några minuter så enheten får svalna. i displayen. Anslut till ett eluttag igen och start enheten. SPECIFIKATIONER Modellnummer 530059 (Bianca 3.0) Strömförsörjning AC 220-240 V, 50-60 Hz Effekt 1300 W Temperatur 30-95 °C (0,1 °C precision)
ÖVRIG INFORMATION Miljö Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
SAFETY PRECAUTIONS Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference. If you follow these instructions, your appliance will provide you with years of good service. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating –...
SAFETY PRECAUTIONS or lack of experience or knowledge. They should be given appropriate supervision and instructions to use the equipment by a person responsible for their safety. Never leave the appliance within reach of children. The product is – not a toy! Close supervision is required when using the appliance near children.
OPERATION WHAT IS SOUS VIDE COOKING? Sous vide means “under vacuum” in French and refers to the process of vacuum- sealed food in a bag which is cooked in a very precise temperature in a water bath. OPERATION Caution: Parts above the “Max” mark must not be immersed into the water. 1.
OPERATION and time. You can also reset the temperature and time by following the above operation. Press once after reset and the corresponding indicator illuminates solidly instead of flashing, and the appliance will work based on the reset settings. If not pressing any keys for 3 seconds, the reset will be invalid. –...
MAINTENANCE CLEANING Caution: The appliance is not dishwasher safe. Allow the appliance to cool down to room temperature, then wipe it carefully with a damp cloth and allow it to dry before storing. If the immersed parts become greasy or need more cleaning: 1.
Unplug the appliance, wait a few warning “ER2” will appear. minutes for the appliance to cool down, and then reconnect and start the appliance again. SPECIFICATIONS Model number 530059 (Bianca 3.0) Power supply AC 220-240 V, 50-60 Hz Effect 1300 W Temperature range 30-95 °C (0.1 °C precision)
OTHER INFORMATION Environment This symbol on the product or in the instructions means that the electrical and electronic equipment must be disposed of separately from other household waste when it does not work anymore. The EU has separate waste collection systems, contact your local dealer or authority for more information.
Page 20
Made in P.R.C by Bergsala SDA AB P.O. Box 10204, 434 23 Kungsbacka, Sweden...