Page 1
Translation of original operating instructions Deep Aerator TERRA SLIT 499.001 From machine ID no. : Version : January 2010 499 99 09...
Page 2
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Page 3
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Page 4
Introduction PLEASE READ THESE OPERATION INSTRUCTIONS CAREFULLY in order to familiarize yourself the correct method of operation and maintenance and in order to avoid personal injuries or damage to the machine. This manual and safety decals on your machine may also be available in other languages (see your dealer to order).
1.0. Safety Recognize safety information This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your machine or in this manual, be aware of the potential for personal injury. Follow recommended precautions and safe operating practices. Follow safety instructions Carefully read all safety messages in this manual and warning signs on your machine.
Page 7
1.0. Safety Observe road traffic regulations Always observe local road traffic regulations when using public roads. Wear protective clothing Wear close fitting clothing and personal protective equipment appropriate to the job. Prolonged exposure to loud noise can cause impairment or loss of hearing.
Page 8
1.0. Safety Guard and shields Keep guards and shields in place all the times. Ensure that they are in good condition and installed correctly. Always disengage the drive components, turn off engine and remove key before removing any guards or shields. Keep hands, feet and clothing away from moving parts.
Page 9
1.0. Safety Use safety lights and devices Slow moving tractors with attachments or towed equipment and self-propelled machines are a particular hazard on public roads. Frequently check for traffic from the rear, especially in turns, and use hand signals or turn signal lights.
Page 10
1.0. Safety Remove paint before welding or heating Welding must be conducted only by persons with appropriate qualifications. Avoid potentially toxic fumes and dust. Hazardous fumes can be generated when paint is heated by welding, soldering, or using a torch. Do all work outside or in a well ventilated area.
1.0. Safety 1.1. Safety Decals Pictorial warning signs Warning signs are attached to several important places on this machine to indicate potential danger. The hazard is identified by a exclamation point in a warning triangle. An adjacent symbol shows information on how to avoid personal injury.
Page 12
1.0. Safety 1.1. Safety Decals Safety cover The safety cover prevents access to the tines. The safety cover is secured with a bolt on both sides. 499.03 Parking position Before parking the cocks on both hydraulic cylinders must be shut off to prevent the machine from lowering.
Do not operate the machine when children and others are around. d) Do not allow operation of the machine by untrained personnel. ATTENTION - DANGER ! Never use TERRA SLIT without safety equipment. Otherwise, you expose yourself and others to extreme danger. ⇒ Moving parts may cause serious injuries.
1.0. Safety 1.3. Safety instructions • Besides the information in these operating instructions, please also observe all generally applicable safety and accident-prevention standards! • Familiarize yourself with all equipment and operating elements and their functions before starting work. Ensure that all protective equipment has been properly installed - it is too late to do this when you have...
2.0. Assembly 2.1. General Park TERRA SLIT with the machine supports in top position. For this work, please use your personal protective equipment (PSA) such as: gloves, goggles, ear protectors. If no additional weights from Wiedenmann are installed but other objects are used as ballast, note the following: 1.
2.0. Assembly 2.2. Installing tines There are two options for installing the tines: 1. Pitch 6 in. fur 40 tines 2. Pitch 3 in. fur 76 tines Correct position of standard tines Correct position of intensive tines Correct position of fine- cutting tines All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication.
2.0. Assembly 2.3. Mounting hollow tines and half disks Version 1: 8 spoons per half-disk set are installed Version 2: the half-disk set is fully fitted with 16 tines The disks are always fastened on the same side. No more than ten half-disk sets with hollow tines may be installed.
2.0. Assembly 2.4. Mounting blades and half disks 8 blades per half-disk set are mounted Versión 1: 10 half-disk sets are fixed to every second disk This corresponds to a pitch of 6 in. Version 2: 19 half-disk sets are fixed to every disk This corresponds to a pitch of 2 in.
2.0. Assembly 2.5. Mounting additional weights ATTENTION DANGER ! Switch off the tractor and Only perform assembly work when secure it against the machine is attached. Lower unintentional starting. the attached machine to the ground. Fasten brackets (A) manually in the ballast frame on both sides.
2.0. Assembly 2.7. Attaching rear roller Two persons are required for attachment without equipment. The load for attachment is 48.5 lb. (22 kg). Align hole (A) on the side frame with hole (B) on the frame. Secure with pins on both sides and lock with spring clips.
2.0. Assembly 2.8. Installing moving gear with drawbar Two persons are required for attachment without equipment. The load for attachment is 55 lb. (25 kg). Attach basic unit to points (A and B). Fix cylinder bearing (C) into the matching hole on the frame on both sides.
Page 22
2.0. Assembly 2.8. Installing moving gear with drawbar Fix drawbar (J) in the top holes in the inner shackles so the drawbar remains movable. Insert top connecting rod (K) into the top hole and lock it. Fasten bracket (L) to the frame with bolt (M).
Injury to persons • Damage to property. Pay special attention to the driving direction when lifting the TERRA SLIT with the shipment frame. We will not accept any liability for damage resulting from improper handling. All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of...
There is a risk of being injured when the straps are cut. 3.2.1. Transport Using a Forklift If the TERRA SLIT is still fastened to the pallet : • move the forks into the shipping frame, (note direction of approach) •...
Page 25
2.0. Transport 3.2. Transporting the TERRA SLIT 3.2.3. Hitching point for transport on a trailer ATTENTION DANGER: Note the description of removal in Section 5.2. - RISK OF TIPPING OVER! Tighten the belts evenly at diagonally opposite points. • Attachment points for...
Be aware of the swivel range of the attached Terra SLIT when driving on public roads. 3.4. Transportation with drawgear Lower the moving gear of the mounted equipment hydraulically to the stop and lock to prevent accidental lowering.
(if needed, put on ballast weights, see operator’s manual of tractor). Always pay attention to: • The load on the three point hitch. Attach the TERRA SLIT only to: • the engine turned off • the PTO shaft disengaged 4.2. Ballast When attaching rear-mounted equipment, always ensure there is sufficient front-axle load;...
4.0. Connecting to the Tractor 4.3. Attachment to the tractor Prerequisite for connecting: • a three-point hitch. NOTE: With the three-point linkage it is essential that the assembly categories of the tractor and machine match each other. Mounting steps: 1. Remove bottom connecting rod at pin (1a for cat.1 or 1b for cat.2) and lock with linch pin (2).
4.0. Connecting to the Tractor 4.4. Attachment to the tractor For attachment note the following: • a swinging drawbar or a yoke coupling. • hydraulic connection at the rear of the tractor For tractors that do not have this equipment, please contact your dealer.
5.0. Disconnecting from the Tractor 5.1. General This ensures the security of the Only place the TERRA SLIT: TERRA SLIT and prevents the tines • on a firm, stable and smooth from being damaged. surface and • with the machine supports fully lowered.
5.0. Disconnecting from the Tractor 5.3. Unhitch TERRA SLIT Push the moving gear of the hitched machine down to the stop with the hydraulics. Switch ball valve to "CLOSED“ position to prevent the machine from lowering unexpectedly. Release hydraulic pressure in the lines.
6.0. Before Using 6.1. General ATTENTION DANGER ! It is important to become familiar with all devices and operating elements as well as their action before starting service to make sure that all safety equipment has been properly mounted. It will be too late for this during operation! Observe the operating...
6.0. Before Using 6.2. Indicator and adjustment components Ball valve on both hydraulic cylinders for locking the moving gear for transportation and maintenance work. Position: “OPEN“ Position “CLOSED“ Top connecting rod from drawbar to frame of basic unit. The horizontal position is set to working position with the top connecting rod.
6.0. Before Using 6.3. Adjusting TERRA SLIT Lower Terra Slit in working position on a flat surface. Adjust the top connecting rod so the top edge of the frame is parallel to the ground. 6.4. Adjusting rear roller Note: Adjust the rear roller with the tines only.
7.0. Operation 7.1. General ATTENTION : The operator of the TERRA SLIT is responsible for persons inside the working area. Never operate the TERRA SLIT without its safety devices. If you do operate the TERRA SLIT without safety devices, you expose yourself and others to extreme danger.
- RISK OF TIPPING OVER! Drive at a moderate speed for better results. Do not turn sharply. 7.3. Working with the TERRA SLIT NOTE: Procedure: three-point hitch version Lower the attached TERRA SLIT only: 1.
7.0. Operation 7.4. Faults and remedies Description Cause Remedy Weigh frame down with additional weight Ground is too dry or too When adding ballast note the Machine weaves from left to compact approved total weight right Work area twice Rocky subsurface Reduce the working depth.
ATTENTION DANGER ! After maintenance, remove all All work for maintenance, parts not belonging to the repair and disassembly must be TERRA SLIT. Then mount the done by qualified technicians cover. (See chapter “Safety only. Equipment“ 1.2.). Only perform maintenance work when the TERRA SLIT is mounted.
8.0 Maintenance 8.2. Maintenance and inspection list Working Check Procedure hours Flange bearing for Lubricating loosening rotor Pedestal bearing for rear Lubricating roller All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication.
8.0 Maintenance 8.3. Lubrication • Only perform maintenance • Clean up leaking grease. work when the TERRA SLIT is mounted. Switch off the • Before starting the machine tractor and secure it against unintentional after a longer standstill, starting. lubricate and maintain the entire machine.
8.0 Maintenance 8.4. Cleaning TERRA SLIT Clean the TERRA SLIT regularly. You will prolong the service life of expensive components and simultaneously detect: • Loose components • Damaged wiring or lines • Wear and unintended collision points. NOTE: Do not bring plastic and sealing elements in contact with aggressive liquids (e.g.
8.0 Maintenance 8.5. Care and maintenance of the hydraulic system Suitable for hydraulic fluids that are mineral, glycol and synthetic oil based. Check hydraulic lines at regular intervals for damage and aging and replace if necessary. The manufacturer's specified replacement interval for hydraulic lines is 6 years.
8.0 Maintenance 8.6. Hydraulic connection diagram 499.57 All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
8.0 Maintenance 8.7. Wheels and tires Check the tire pressure regularly: 250 kPa CAUTION: If the tires burst and parts of the wheel rims fly off they may cause serious or fatal injury. Install tires only if you have the necessary experience and equipment.
Disassembly / Disposal 1. Place the TERRA SLIT on stable ground. 2. Drain hydraulic oil. 3. Disassemble TERRA SLIT from the top downwards. IMPORTANT :...
8.0 Maintenance 8.9. Unauthorized modification and spare part manufacturing • Modifications of the TERRA SLIT are only authorized with the permission of the manufacturer! • Original spare parts and accessories authorized by the manufacturer guarantee your safety. The use of other parts...
9.0. Equipment 9.1. Equipment supplied Basic unit for three-point linkage with a tine roller Operating manual, transfer declaration with warranty card. 9.2. Approved machine combinations Three-point version Basic unit Standard tines Intensive tines Fine-cut tines Blades Hollow-tine Half-disk set 1 to 3 additional weights Trailing roller Hydraulic weight transfer Trailer version...
9.0. Equipment 9.3. Set of tines Pitch Pitch 3 in. 6 in. Number Standard tines Max. working depth 8 in. Tine rows per working width Number Intensive tines Max. working depth 8 in. Tine rows per working width Number Fine-cut tines Max.
9.0. Equipment 9.4. Optional equipment Three-point Trailer TERRA SLIT version version Standard tines Intensive tines Fine-cut tines Blades Hollow-tine Half-disk set One additional weight complete Two additional weights complete Three additional weights complete Moving gear with drawbar - - -...
Hydraulic weight transfer Approved additional weight in ballast frame 1102 Approved total weight of TERRA SLIT 2205 The noises are drowned out by the tractor engine. All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of...
Page 51
10.0. Specifications 10.1.1. Technical details Three-point version : 499.53 All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Page 52
……………………………..3 unit Trailing roller Approved additional weight in ballast frame Approved total weight of TERRA SLIT 2205 The noises are drowned out by the tractor engine. All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of...
Page 53
10.0. Specifications 10.1.2. Technical details Trailer version : 499.54 All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication. The right is reserved to make changes at any time without notice.
Page 54
10.0. Specifications 10.2. Metric bolt and cap screw torque values Property Class and Head Markings Property Class and Markings class 4.8 class 8.8 or 9.8 class 10.9 class 12.9 Size Dry ** Lubricated * Dry ** Lubricated * Dry ** Lubricated * Dry ** Lubricated *...
Page 55
10.0. Specifications 10.3. Serial Number Record product identification No. (serial no.) in the space provided below. Always quote this number when ordering spare parts or making warranty claims. 499.55 Product Identification Number:....All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available at the time of publication.
Need help?
Do you have a question about the TERRA SLIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers