tacwise D9040V Operator's Manual page 6

FR Agrafeuse de finition 40mm D9040V
Merci
Merci d'avoir fait l'acquisition de l'outil électrique Tacwise. Votre outil
fonctionnera durablement et de manière optimale s'il est manipulé
conformément aux consignes de sécurité et d'utilisation.
Conservez cette notice d'utilisation pour référence
ultérieure.
Données techniques
Caractéristique Valeur
Pression d'air en
60 lb/po2
fonctionnement minimal
Pression d'air en
100 lb/po2
fonctionnement maximal
Longueur des agrafes 15mm (5/8") - 40mm (1 9/16")
Taille des agrafes 90
Capacité du chargeur 100
Entrée d'air 1/4" NPT
Consommation d'air 1.7 PCM
Poids 1.7 kg
Vibration 2.35 m/s 2
* Le niveau d'émission de vibrations déclaré correspond aux principales
applications de l'outil. Cependant, l'émission de vibrations peut différer si l'outil
est utilisé pour différentes applications, avec différents accessoires ou mal
entretenu. Cela peut accroître considérablement le niveau d'exposition tout au
long de la période de travail.
Avertissements de sécurité et mises en garde
• Maintenez un espace de travail propre. Les zones obstruées
peuvent provoquer des risques de blessures.
• Tenez les enfants à distance de la zone de travail. Ne les
laissez pas manipuler l'outil.
• N'utilisez pas cet outil si vous êtes sous l'influence de l'alcool
ou de drogues. Veuillez lire la vignette d'avertissement figurant
sur les ordonnances pour déterminer si votre discernement ou vos
réflexes sont altérés par la prise de médicaments. Si vous avez un
doute, n'utilisez pas l'outil.
• Portez des lunettes de protection. Les lunettes de protection
doivent être conformes aux spécifications de la norme ANSI Z87.1.
Avant d'utiliser l'outil, portez des lunettes de protection pour vous
protéger contre les projections de débris avant et latéraux. Les
lunettes de protection doivent être portées lors du chargement, de
l'utilisation, du déchargement ou lors du nettoyage de l'outil.
• Portez une protection auditive. La zone de travail peut être
exposée à des niveaux élevés de bruit susceptibles d'entraîner des
lésions auditives.
• Il est interdit d'utiliser des gaz combustibles à l'oxygène, des
gaz en bouteille ou du gaz comprimé à haute pression comme
source d'énergie pour cet outil.
L'outil peut exploser et provoquer des blessures graves.
• Portez une tenue de protection. Il est recommandé de porter
des gants ou des chaussures de protection et des chaussures
antidérapantes lorsque vous utilisez cet outil. Il est déconseillé de
porter des vêtements amples ou des bijoux. Ceux-ci peuvent se
coincer avec les pièces mobiles. Portez également un protège-
cheveux pour éviter tout contact avec l'outil.
10
• Ne tirez pas sur des matériaux solides. Ne tentez pas de
l'utiliser sur des matières dures ou cassantes telles que du béton,
de l'acier ou du carrelage.
• Lors du fonctionnement de l'outil. Conservez une position et un
équilibre appropriés pour éviter les dommages résultant d'une perte
d'équilibre.
• Vérifiez les pièces endommagées. Avant d'utiliser l'outil, vérifiez
soigneusement si une partie est endommagée.
• Remplacez les pièces et accessoires. Seules les pièces de
rechange identiques peuvent être utilisées lors de l'entretien. Des
accessoires et pièces de rechange sont disponibles.
• Restez attentif. Regardez ce que vous faites. Faites preuve de bon
sens. N'utilisez aucun outil lorsque vous êtes fatigué.
• Rangez l'outil. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'outil doit être nettoyé,
entièrement assemblé puis rangé dans un endroit sec pour éviter
qu'il ne rouille. Par mesure de sécurité, tenez-le hors de portée
des enfants.
• Rallonges pour l'extérieur. Lorsque le compresseur d'air est
utilisé à l'extérieur, n'utilisez que des rallonges à gaine arrondie
prévues à cet effet. Voir le mode d'emploi du fabricant concernant
l'AWG requis pour l'ampérage du compresseur.
• Portez une attention particulière au tuyau d'air et à ses
raccords. Ne trébuchez pas sur les tuyaux. Assurez-vous que
tous les raccords soient bien serrés.
• Après le chargement des clous. Ne pointez jamais l'outil vers
vous ou des passants.
• Utilisez le connecteur d'air correctement. Le connecteur
se trouvant sur l'outil ne doit pas retenir la pression lorsque
l'alimentation en air est débranchée. Si un mauvais raccord est
utilisé, l'outil peut être rempli d'air après avoir été débranché et
être encore capable d'expulser une une agrafe.
• Lors de la connexion de l'air. L'outil peut éventuellement
envoyer les agrafes dès qu'il est branché à une prise d'air. Par
conséquent, enlevez toutes les agrafes avant de brancher l'outil à
l'air.
• N'appuyez pas sur la détente lors du chargement.
• Si les agrafes se retrouvent coincés. Débranchez l'outil de l'air
et enlevez les agrafes coincés.
Déballage
Lors du déballage, vérifiez si toutes les pièces sont incluses. Si des
pièces sont manquantes ou cassées, veuillez appeler le vendeur.
Configuration
(Fig. A)
Votre outil à air comprimé est entièrement assemblé lorsque vous
le recevez. Avant d'utiliser l'outil, reliez la conduite d'air et les
accessoires voulus pour le système d'air. Voir la Figure A pour les
accessoires recommandés et l'ordre de raccordement. Veillez à ce
que le tuyau d'air soit dépressurisé lors de l'installation ou du retrait
des adaptateurs de la conduite d'air.
Raccordement de l'outil au conduit d'air
(Fig. B)
• Déterminez si l'outil a besoin d'huile et, si nécessaire, déposez
deux gouttes d'huile dans le BOUCHON D'AIR comme illustré à la
Figure B. Si vous utilisez un graisseur automatique, vérifiez et, si
nécessaire, ajoutez de l'huile.
• Mettez le compresseur en marche et réglez le régulateur à la
pression appropriée selon la taille et le type de agrafes utilisés.
• Raccordez l'outil au conduit d'air (voir Configuration pour les
recommandations relatives au raccordement de l'alimentation
en air).
Chargement des agrafes
(Fig. C)
• Déconnecter l'outil du mécanisme à air comprimé.
• Appuyez sur le VERROU pour relâcher le CHARGEUR AMOVIBLE et
retirez complètement le chargeur comme illustré à la Figure C.
• Placez un agrafes du type et de la taille spécifiés dans le
CHARGEUR FIXE, jusqu'à 100 agrafes peuvent être mis dans le
chargeur.
• Poussez l'ASSEMBLAGE DU CHARGEUR AMOVIBLE jusqu'à ce qu'il
soit verrouillé.
Utilisation de l'outil
Tester la profondeur de vissage dans un échantillon de bois avant
utilisation. Si l'attache est éjectée trop profond ou non, ajuster alors
la profondeur. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour
diminuer la profondeur. Dans l'autre sens pour l'augmenter. Tester
dans un échantillon avant utilisation.
• Raccordez l'outil au conduit d'air. Veillez à ce que la pression
d'air corresponde à la plage indiquée sous la section DONNÉES
TECHNIQUES.
• Chargez les clous comme indiqué ci-dessus dans la section
CHARGEMENT DES AGRAFES.
• Saisissez le corps de l'outil, pressez le GUIDE D'ENTRAÎNEMENT
(50) sur la surface de travail, assurez-vous que l'outil est droit,
puis pressez légèrement la DÉTENTE pour visser le clou.
Retirez l'outil de la surface de travail. L'outil possède deux modes
de vissage :
Tir simple séquentiel:
Choisir la fonction correcte avant de tirer en tournant le bouton du
mode de tir (Fig.C).
• Mettez le nez de l'outil sur la surface de travail, poussez-le
légèrement vers celle-ci pour que le SUPPORT DE SÉCURITÉ soit
enfoncé, puis appuyez sur la détente pour visser les clous. En
gardant contact avec la surface de travail, l'outil tirera une agrafe
à chaque fois que la DÉTENTE est pressée.
Tir choc en contact:
Choisir la fonction correcte avant de tirer en tournant le bouton du
mode de tir (Fig.C).
• Tout d'abord, appuyez sur la DÉTENTE, puis, à plusieurs
reprises, enfoncez le SUPPORT DE SÉCURITÉ, l'outil pourra visser
successivement les clous de manière répétée. L'outil vissera un
clou lorsque le support de sécurité sera enfoncé une fois.
Note: Le déflecteur d'air (Fig.C) est directionnel et il peut être tourné
à 360°.
Retirer une agrafe bloquée
NOTE: Veillez à retirer tous les agrafes bloquées avant l'utilisation
de l'outil. Si vous continuez à utiliser l'appareil alors que des agrafes
sont bloquées vous risqueriez d'endommager le mécanisme.
• Déconnecter l'outil du mécanisme à air comprimé.
• Incliner l'outil et retirer toutes les agrafes bloquées du magasin,
cela devrait libérer les agrafes facilement.
• Retirer toutes les agrafes bloquées du nez en ouvrant le
compartiment.
ATTENTION: N'ouvrez jamais le compartiment si il y a des attaches
dans le magasin. Cela pourrait expulser les agrafes et vous blesser.
• Après avoir enlevé une agrafe bloquée, tester toujours
attentivement l'outil avant de procéder à une autre tâche. Si les
agrafes se coincent fréquemment contactez directement les
services Tacwise ou prenez rendez-vous avec un réparateur.
Cycle d'entretien
• Une lubrification fréquente, mais non excessive, est nécessaire
pour obtenir des performances optimales. L'huile ajoutée par
la conduite d'air permettra de lubrifier les pièces internes. Un
graisseur automatique est recommandé, mais l'huile peut être
ajoutée manuellement avant chaque utilisation ou après environ
1 heure d'utilisation continue. Quelques gouttes d'huile à la fois
sont nécessaires. Une trop grande quantité d'huile s'accumulera
à l'intérieur de l'outil et sera expulsée pendant le cycle
d'échappement. UTILISEZ UNIQUEMENT DE L'HUILE POUR OUTILS
PNEUMATIQUES. N'utilisez pas d'huile détergente ou d'additifs,
car ces lubrifiants occasionneront une usure accélérée du joint
dans l'outil.
• Utilisez une petite quantité d'huile sur toutes les surfaces en
mouvement ou pivotantes.
• La présence de saleté et d'eau à l'intérieur du conduit d'air est
la principale cause d'usure des outils pneumatiques. Utilisez un
filtre/graisseur pour des performances optimales et prolonger
la durée de vie. Le filtre doit avoir un débit suffisant pour une
application spécifique. Consultez les instructions du fabricant pour
un entretien adéquat de votre filtre.
• Gardez les outils propres pour des performances optimales et plus
sécuritaires. Utilisez des solutions de nettoyage ininflammables
(AVERTISSEMENT: En cas de besoin, de telles solutions peuvent
endommager le joint torique et d'autres pièces de l'outil), NE PAS
FAIRE TREMPER.
11