Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Gebrauchsanleitung Leichtgewichtrollstuhl
Gebruiksaanwijzing Lichtgewicht Rolstoel
Instruction manual lightweight wheelchair
Mode d'emploi fauteuil roulant léger référence
at
REHASHOP Zebra
Art. No.: KREHA-2070
ch
verpleeg-
A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R
nl
D
NL
GB
F
Advertisement
Related Manuals for REHASHOP Zebra KREHA-2070
Summary of Contents for REHASHOP Zebra KREHA-2070
- Page 1 A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Gebrauchsanleitung Leichtgewichtrollstuhl Gebruiksaanwijzing Lichtgewicht Rolstoel Instruction manual lightweight wheelchair Mode d’emploi fauteuil roulant léger référence REHASHOP Zebra Art. No.: KREHA-2070...
- Page 2 Transport im Auto geeignet, bzw. kann platzsparend verstaut werden. Das Auseinanderklappen des Rollstuhls Wir wünschen Ihnen mehr Mobilität und viel Drücken Sie auf die Sitzrohre. Der Rollstuhl Freude mit dem REHASHOP Leichtgewichtrollstuhl entfaltet sich. Drücken Sie „Zebra“. nun die Sitzrohre in die Auflage. Vereinfacht...
- Page 3 Aussteigens werden die Fußbretter hochgeklappt. Wichtig: Die Seitenteile sind nicht zum Anheben oder Tragen des Rollstuhls geeignet. Die Reifen und Reifenmontage Der Leichtgewichtrollstuhl REHASHOP „Zebra“ wird grundsätzlich mit einer pannensicheren Vollgum- Die Beinstützen als Ganzes können ebenfalls nach mibereifung geliefert. Eine Überprüfung des Luft- außen und wieder zurück geschwenkt werden.
- Page 4 Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen Die Antriebsräder des Leichtgewichtrollstuhls der Feststellbremse und dem Reifen ca. 3 mm REHASHOP „Zebra“ sind serienmäßig mit einer aufweist. Zum Nachstellen der Bremse lösen Sie Steckachse ausgestattet und können damit ohne die Befestigungsschraube der Bremse am Rahmen Werkzeug leicht entfernt werden.
- Page 5 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R verbindungen des Rollstuhls auf festen Unfallgefahr. Sitz. - Sie sind als Rollstuhlfahrer Teil des öffentlichen - Ölen Sie die Steckachsen alle acht Wochen Straßenverkehrs und wir weisen deshalb darauf mit Nähmaschinenöl.
- Page 6 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R - Die Räder des Rollstuhls können sich bei Boden- unebenheiten, z. B. in Rinnen oder Gitterrosten, verklemmen.
- Page 7 De rolstoel vouwt zich Wij wensen u meer mobiliteit en veel plezier met uit. Duw nu de zitbuizen de REHASHOP lichtgewicht rolstoel ‘Zebra’. in de steun. Dit gaat makkelijker als u de stoel een beetje kantelt en zo het aandrijfwiel van de rolstoel ontlast.
- Page 8 Belangrijk: De zijpanelen zijn niet geschikt om de rolstoel aan op te tillen of te dragen. De banden en montage ervan De REHASHOP ‘Zebra’ lichtgewicht rolstoel wordt altijd geleverd met lekvrije banden van massief De beensteunen als geheel kunnen ook naar rubber.
- Page 9 De snelspannende assen op het aandrijfwiel bedraagt. Om de rem bij te stellen, draait u de De aandrijfwielen van de REHASHOP ‘Zebra’ licht- remschroef op het frame los en past u de afstand gewicht rolstoel zijn standaard uitgerust met een aan zoals hierboven aangegeven.
- Page 10 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R lagers en stuurcomponenten van de rolstoel. zodat u kunt wennen aan het effect van verschui ving van het zwaartepunt en de bediening van de Na gebruik van de rolstoel onder bovengenoemde rolstoel.
- Page 11 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R - Op natte, vuile, ijzige of besneeuwde oppervlak- ken bestaat een groot risico op uitglijden! Ook het remeffect op deze oppervlakken is zeer beperkt.
- Page 12 Press down on the seat save space. frame. The chair will un- We hope you enjoy using the REHASHOP “Zebra” fold itself. Now push the lightweight wheelchair and hope that it will enable seat frame into the sup- you to gain greater mobility.
- Page 13 Detachable axles on the rear wheels to be folded as small as The wheels used to propel the REHASHOP “Zebra” possible. lightweight wheelchair come equipped with a quick release axle as standard, which means that they can easily be removed without any tools.
- Page 14 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R distance as shown above. Tighten the screw after outside of the axle on completing the operation. the propulsion wheel and pull down on the Important: If any adjustments are made to the...
- Page 15 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Warranty - The holding brakes are designed to prevent the We provide a warranty for this product in accor- wheelchair from rolling away when stationary.
- Page 16 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R with the push handle and the front tubular frame in a folded position. - If you have any problems or queries, please cont- act your specialist retailer.
- Page 17 Nous vous souhaitons une meilleure mobilité et Appuyez sur les tubes d’assises espérons que vous apprécierez ce fauteuil roulant pour que le fauteuil léger REHASHOP “Zebra“. roulant se déploie. Ap- puyez alors sur les tubes d’assises des supports. Ce processus sera simplifié...
- Page 18 Les repose-pieds peuvent également totalement Les pneus et leur montage pivoter vers l’intérieur et l’extérieur. Afin de plier le En principe, le fauteuil roulant léger REHASHOP plus possible le fauteuil roulant, vous pouvez aussi „Zebra“ est fourni avec des pneus pleins et ré- les retirer.
- Page 19 3 mm. Pour régler le Les roues motrices du fauteuil roulant léger frein, desserrez la vis de fixation du frein du cadre REHASHOP „Zebra“ sont équipées d’un axe de et réglez l’écartement, comme indiqué ci-dessus roue de série et peuvent ainsi être facilement puis resserrez la vis.
- Page 20 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R - Huilez les axes des roues avec de l’huile spéciale l’obscurité. toutes les huit semaines. - Soyez particulièrement prudent lors de votre pre - L’eau de mer, le sel et le sable endommagent mière utilisation et prenez l’habitude des effets de...
- Page 21 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R obstacles de ce genre. - Activez les freins de stationnement du fauteuil lorsque ce dernier est en arrêt. Cela permettra d’éviter tout déplacement involontaire de la chaise roulante.
- Page 22 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R NOTES:...
- Page 23 Telefon: +49(0)6423 - 544 44-0 Telefon: +41(0)32 - 372 75 50 Fax: +49(0)6423 - 544 44-55 Fax: +41(0)32 - 372 75 51 E-Mail: info@proteno.de E-Mail: info@kaphingst-online.ch www.rehashop.de www.rehashop.ch Vertrieb Österreich: Verkoopbureau Nederland: Proteno GmbH Proteno GmbH Taborstr. 44 Stationsplein 8k...