Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for REHASHOP Tiger
Summary of Contents for REHASHOP Tiger
- Page 1 A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Gebrauchsanleitung Leichtgewichtrollstuhl Instruction manual lightweight wheelchair Gebruikershandleiding lichtgewicht rolstoel Manuel d’utilisation fauteuil roulant léger REHASHOP Tiger Art. No.: KREHA-2080...
- Page 2 Höhe der Fußablagen gemäß der Körper größe und Beinlänge des Nutzers anpassen. Sehr geehrte Kunden! Befindet sich die Fußstütze in der richtigen Vielen Dank für den Kauf eines Rollstuhls Höhe, stecken Sie den Bolzen in eine der von REHASHOP. Der von REHASHOP sorg- vorgebohrten Lochungen und ziehen fältig entworfene Rollstuhl ist leicht und Sie die Sterngriffschraube hinten wieder fest. komfortabel und effizient. Er ist flexibel und sicher zu benutzen und er findet bei der Mehrheit seiner Benutzer großen Anklang.
- Page 3 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.5. Vorderrad Winkel verstellen: 1.4. Abnehmbare Armlehne: Benutzen Sie den 1.4.1. Armlehne hochklappen: 5 mm Sechskant- Drücken Sie den vorderen Hebel der Arm- schlüssel zum Lösen lehne, um den Verschluss am Rahmen zu...
- Page 4 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R dazu die Arretierung und schieben Sie das Erreichen Sie die gewünschte Höhe, kann Rad in die Steckachse. Achten Sie darauf, der Verstellhebel losgelassen werden.
- Page 5 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.12. Kissen 2.3. Platznehmen und Aufstehen auflegen: Platznehmen: Drücken Sie das Betätigen Sie zunächst die Parkbremse des Kissen an den beiden Rollstuhls und schwenken Sie die Fußabla- Außenseiten an...
- Page 6 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Trommelbremse – Begleitperson Achtung 1. Bremsen Sie den Rollstuhl während Die Trommelbremse wird von der Begleit- der Fahrt nicht abrupt, um Stürze zu person über die Bremshebel an den Schie- vermeiden...
- Page 7 A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Lightweight Wheelchair: Instruction Manual Article No.: KREHA-2080-45 Foreword Dear Customer! Thank you for purchasing a wheelchair from REHASHOP. The carefully designed REHASHOP wheelchair is light, comfortable and efficient. It is flexible and safe to use, and enjoys great popularity among the majority of its users. Before use, please read these instructions in order to better...
- Page 8 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.4 Removable armrests: 1.5 Adjusting the 1.4.1 Folding up the armrests: angle of the front wheels: Press the forward lever on the armrest to Use the 5mm hex...
- Page 9 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.8 Adjusting the horizontal position of the 1.10 Adjusting the angle of the backrest: rear wheels: Remove the arm- First, remove the wheels from the frame.
- Page 10 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Instructions for use the seat. Next, fold the footrests down and position your feet on them. 2.1 Opening the wheelchair: Standing up:...
-
Page 11: Maintenance
verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Symbole Drum brake – accompanying person The drum brake is activated by the accom- This way up panying person using the brake lever on the handle. The accompanying person can finely... - Page 12 Beste klanten! de gebruiker. Als de voetsteun op de juiste Hartelijk dank voor uw aankoop van een hoogte staat, steek dan de bout in een van rolstoel bij REHASHOP. De rolstoel, zorg- de voorgeboorde gaten en draai de ster vuldig ontworpen door REHASHOP, is licht, schroef aan de achterzijde weer vast. comfortabel en efficiënt. De rolstoel is flexibel en veilig in gebruik en wordt zeer goed ontvangen door de meerderheid van gebruikers. Lees deze handleiding goed...
- Page 13 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.4 Afneembare armleuning: 1.5 De hoek van het 1.4.1. De armleuning omhoog klappen: voorwiel instellen: Druk op de voorste hendel van de Gebruik de zeskants- armsteun om het slot aan het frame te...
- Page 14 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.8 De achterwielen horizontaal aanpassen: 1.10. De hoek van Verwijder eerst de achterwielen van het de rugleuning aan- frame. Dankzij de snelspannende assen passen kunnen deze eenvoudig met een druk op Verwijder de...
- Page 15 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Handleiding Opstaan: Trek eerst de parkeerrem van de rolstoel 2.1 De rolstoel aan en verwijder de voeten van de voetsteu- openklappen: nen als deze omhoog worden geklapt.
- Page 16 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Symbolen Trommelrem – Begeleider De trommelrem wordt door de begeleider Naar boven via de hendels van de duwhandgrepen bediend.
- Page 17 Cher client! la taille du corps et des jambes. Lorsque le Nous vous remercions d’avoir acheté un repose pieds est à la bonne hauteur, fauteuil roulant REHASHOP. Ce fauteuil réinsérez les boulons dans la fente prévue roulant, conçu minutieusement par à cet effet et resserrez-les bien. REHASHOP, est léger, confortable et efficace.
- Page 18 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.5. Régler l’angle de la roue avant: 1.4. Accoudoir amovible: Utilisez la clé hexago- 1.4.1.
- Page 19 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R 1.8. Réglage horizontal de la roue arrière: 1.10. Régler l’angle du dossier: Détachez d’abord la roue arrière du cadre Enlevez les accoudoirs des deux côtés et à...
-
Page 20: Instructions D'utilisation
verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Instructions d’utilisation 2.3. S’asseoir et se lever S’asseoir: 2.1 Ouvrir le fauteuil: Actionnez d’abord les freins de stationne- Appuyez légère ment du fauteuil et pivotez le repose-pieds ment vers le bas-... -
Page 21: Entretien
verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R Frein à tambour – Accompagnateur Attention Le frein à tambour est actionné par l’accom- 1. - Page 22 verpleeg- A L L E S W E E R Z O G O E D A L S V R O E G E R NOTES:...
- Page 23 Telefon: +49(0)6423 - 544 44-0 Telefon: +41(0)32 - 372 75 50 Fax: +49(0)6423 - 544 44-55 Fax: +41(0)32 - 372 75 51 E-Mail: info@proteno.de E-Mail: info@kaphingst-online.ch www.rehashop.de www.rehashop.ch Vertrieb Österreich: Verkoopbureau Nederland: Proteno GmbH Proteno GmbH Taborstr. 44 Stationsplein 8k...