How to Mix a Microphone Sound ................Connection Examples ....................12-14 Basic Functions DVD Playback ......................External Memories ....................Copying a CD ......................Advanced Functions Programming a Playlist ..................Repeat Play ......................A-B Repeat Play ...................... Settings ........................19-20 Technical Specifications ....................WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
D. The apparatus do not operate normally. 14. Servicing: Refer all servicing to the qualified service personnel. 15. Warranty: Warranty service should be done by qualified service personnel authorized by Madboy Audio International Oy. Warranty is invalidated if a warranty seal has been altered, removed or defaced.
Getting Started What’s in the Box: MFP-1000X MULTI-FORMAT KARAOKE PLAYER OWNER’S MANUAL WWW.MADBOY-AUDIO.COM ENGLISH MFP-1000X (1) OWNER’S MANUAL(1) MUTE RESUME PROG CLEAR SETUP MENU TITLE ENTER SOURCE ECHO AUDIO SUBTITLE COPY SLOW REPEAT ANGLE MFP-1000X REMOTE CONTROL (1) RCA CABLE (1)
Remote Control MUTE RESUME PROG CLEAR SETUP MENU TITLE ENTER SOURCE ECHO AUDIO SUBTITLE COPY SLOW REPEAT ANGLE MFP-1000X WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 7
29. FWD ........ Start to play fast forward 30. SLOW ......Start the slow motion playback 31. REPEAT ......Repeat one chapter or all 32. A-B ........Set up playback between two specific points 33. ANGLE ......Change angle (DVD) WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
1. Press SETUP button on the remote control. 2. Use navigation buttons to select AUDIO SETUP tab. 3. Go to AUDIO OUT setting and select SPDIF/OFF. 4. Confirm selection by pressing ENTER. 5. Close Setup by pressing SETUP button. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Microphones must be connected to the front panel using unbalanced microphone cable (1/4" TS plug - XLR) . See detailed connection examples in page 12-14. Connecting a Microphone: MFP-1000X FRONT PANEL UNBALANCED MICROPHONE CABLE (1/4" TS PLUG - XLR) How to Mix Microphone Sound: 1.
Page 12
Setting Up the Player for Karaoke 1. Connecting video (yellow) and audio (white, red) using RCA cable. MFP-1000X BACK PANEL AUDIO INPUT VIDEO INPUT ACTIVE SPEAKERS / AMPLIFIER WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 13
Setting Up the Player for Karaoke 2. Connecting audio using RCA cables and video using HDMI cable. MFP-1000X BACK PANEL HDMI HDMI CABLE* HDMI AUDIO INPUT HDMI INPUT ACTIVE SPEAKERS / AMPLIFIER *cables sold separately WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 14
Setting Up the Player for Karaoke 3. Connecting audio and video to the television using RCA cables and SCART adapter. MFP-1000X BACK PANEL L / MONO-AUDIO-R VIDEO SCART INPUT Notice! It’s not recommended to sing karaoke using your TV speakers. TV speakers are not designed for karaoke and can be broken easily.
2x - 4x - 8x - 20x. Slow forward: Start slow forward playback by pressing SLOW button. The speed changes every time you press the button 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7. Return to the normal playback speed by pressing PLAY button. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
If you want to return to the DVD playback, press SOURCE button on the remote control and select DVD from the list using navigation buttons. Confirm the selection by pressing ENTER. Supported File Formats: MFP-1000X – SUPPORTED FILE FORMATS Format Media Container...
4. CREATE PLAYLIST: Create playlist. 6. Select track you want to copy from the TRACKS menu. 7. Press START button on the screen to start the copy. 8. Close copying menu by pressing QUIT on the screen. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
2. Press A-B button again to set the ending point. 3. Now the player is playing this specific portion. 4. Press A-B button again if you want to return to normal playback. A-B Repeat is only working with DVD. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Enable (AUTO) or disable (OFF) microphones. MIC VOL: Adjust microphone volume. ECHO: Adjust microphone echo level. KEY: Change the key of music. CUE: If CUE function is enabled, the player pauses the playback at the beginning of every track. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 20
Press EQ button on the remote control to adjust music equalizer. There are five presets available: standard, classic, rock, jazz and pop. Select USER setting if you want customize the equalizer. In order to use equalizer, set AUDIO OUT setting to SPDIF/OFF in setup. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
14. Huoltaminen: Laitetta saa huoltaa ainoastaan näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä Madboy Audio International Oy:n valtuutetun huollon tehtäväksi. 15. Takuu: Takuuhuollot suoritetaan vain Madboy Audio International Oy:n valtuutetussa huollossa. Takuusinetin rikkominen mitätöi laitteen takuun. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta käytöstä...
Ennen aloitusta Pakkauksen sisältö: MFP-1000X MULTI-FORMAT KARAOKE PLAYER OWNER’S MANUAL WWW.MADBOY-AUDIO.COM ENGLISH MFP-1000X (1) KÄYTTÖOPAS(1) MUTE RESUME PROG CLEAR SETUP MENU TITLE ENTER SOURCE ECHO AUDIO SUBTITLE COPY SLOW REPEAT ANGLE MFP-1000X RCA-KAAPELI (1) KAUKOSÄÄDIN (1) VIDEO L / MONO-AUDIO-R...
Kaukosäätimen toiminnot MUTE RESUME PROG CLEAR SETUP MENU TITLE ENTER SOURCE ECHO AUDIO SUBTITLE COPY SLOW REPEAT ANGLE MFP-1000X WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 29
28. STOP ....... Lopeta toisto 29. FWD ........ Käynnistä pikahaku eteenpäin 30. SLOW ......Käynnistä hidastettu toisto 31. REPEAT ......Toisto yksi kappale (chapter) tai kaikki kappaleet 32. A-B ........Aseta kahden pisteen välinen toisto 33. ANGLE ......Vaihda kuvakulmaa DVD-levyllä WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Kytkeminen karaokekäyttöön 1. Kuvan (keltainen) ja äänen (valkoinen, punainen) kytkeminen käyttäen RCA-kaapelia. MFP-1000X TAKAPANEELI AUDIO INPUT VIDEO INPUT AKTIIVIKAIUTTIMET / VAHVISTIN WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 35
Kytkeminen karaokekäyttöön 2. Äänen kytkeminen RCA-kaapelilla ja kuvan kytkeminen HDMI-kaapelilla. MFP-1000X TAKAPANEELI HDMI HDMI-KAAPELI* HDMI AUDIO INPUT HDMI INPUT AKTIIVIKAIUTTIMET / VAHVISTIN *kaapelit myydään erikseen WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 36
Kytkeminen karaokekäyttöön 3. Äänen ja kuvan kytkeminen televisioon käyttäen RCA-kaapelia ja mukana tulevaa SCART-adapteria MFP-1000X TAKAPANEELI L / MONO-AUDIO-R VIDEO SCART INPUT Huom! Emme suosittele laulamista television kautta, sillä television kaiuttimet eivät yleensä riitä äänentoistoksi karaoken laulamista varten ja rikkoutuvat erittäin helposti...
5. Valitse haluamasi kappale kansion sisältämistä tiedostoista kaukosäätimen nuolinäppäimillä. Käynnistä toisto painamalla ”ENTER”. Huom! Jos haluat palata takaisin DVD-toistoon, paina ”SOURCE”-painiketta ja valitse valikosta DVD käyttäen nuolinäppäimiä. Paina lopuksi ”ENTER”. Tuetut tiedostotyypit: MFP-1000X – TUETUT TIEDOSTOTYYPIT Formaatti Media Tiedostopääte Video Ääni...
3. CREATE ID3 TAG: Sisällytä tiedostoihin kappaleiden metatiedot, kuten kappaleiden nimi, pituus jne. 4. CREATE PLAYLIST: Luo soittolista. 6. Valitse kopioitavat kappaleet TRACKS-valikossa. 7. Paina lopuksi valikosta START-painiketta kopioinnin aloittamiseksi. 8. Voit sulkea kopiointivalikon painamalla QUIT. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
1. Paina toiston aikana kaukosäätimestä A-B -painiketta kohdassa, josta haluat käynnistää kertauksen. 2. Paina A-B -painiketta uudelleen pisteessä, jossa haluat lopettaa kertauksen. 3. Soitin kertaa nyt toistoa näiden kahden pisteen välillä. 4. Paina A-B -painiketta uudelleen, kun haluat palata normaaliin toistoon. Toiston A-B kertaus toimii vain DVD-levyjen kanssa. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Valitse HDMI-liitännän äänen formaatti (AUTO tai PCM). MIC SETUP: Kytkee mikrofoniliitännät päälle (AUTO) tai pois päältä (OFF). MIC VOL: Säädä mikrofonien äänen voimakkuutta. ECHO: Säädä mikrofonien kaiunvoimakkuutta. KEY: Vaihda musiikin sävelkorkeutta. CUE: CUE-ominaisuuden ollessa päällä (ON), laite pysäyttää toiston jokaisen kappaleen alussa. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 42
MIX MONO: Vasen ja oikea miksattuna vasempaan ja oikeaan kanavaan. EQ-toiminto: Paina kaukosäätimen EQ-painiketta säätääksesi musiikin taajuuskorjainta. Käytettävissä on viisi eri esiasetusta: standard, classic, rock, jazz, pop. Valitse user-asetus, mikäli haluat säätää taajuuskorjainta itse. Käyttääksesi taajuuskorjainta aseta AUDIO OUT-asetus SPDIF/OFF-tilaan. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
§ SCART § Компонентное видео § S-ВИДЕО § Аудио Ÿ § HDMI (Микрофоны и музыка) Stereo-выход RCA (микрофоны и музыка) § 5.1-канальный RCA-аудиовыход объемного звук (музыка) § Коаксиальный выход (микрофоны и музыка) § Оптический выход (микрофоны и музыка) § WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Краткое руководство Что входит в комплект: MFP-1000X MULTI-FORMAT KARAOKE PLAYER OWNER’S MANUAL WWW.MADBOY-AUDIO.COM ENGLISH MFP-1000X (1) РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ(1) MUTE RESUME PROG CLEAR SETUP MENU TITLE ENTER SOURCE ECHO AUDIO SUBTITLE COPY SLOW REPEAT ANGLE MFP-1000X ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (1) КАБЕЛЬ RCA (1)
Передний правый (FR), Передний 3. Stereo-выход (RCA) левый (FL), Центральный (CEN), 4. Коаксиальный выход (S/PDIF) Объемный правый (SR), Объемный 5. Выход HDMI левый (SL) и Сабвуфер (SW) 6. Выход для S-VIDEO 9. Выход SCART 7. Оптический выход (S/PDIF) 10. Вход питания WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
HDMI*, кабеля SCART*, компонентного кабеля * или кабеля S-VIDEO*. Микрофоны должны быть подключены к передней панели с помощью несимметричного микрофонного кабеля (XLR-штекер 1/4" TS). Смотрите подробные примеры подключения на стр. 12-14. Подключение микрофона: MFP-1000X ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ НЕСИММЕТРИЧНЫЙ МИКРОФОННЫЙ КАБЕЛЬ J (XLR-ШТЕКЕР 1/4" TS) Как микшировать звук микрофона: 1.
Page 56
Настройка плеера для караоке 1. Подключение видео (желтый) и аудио (белый, красный) с помощью кабеля RCA. MFP-1000X ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ AUDIO INPUT VIDEO INPUT ПОДКЛЮЧЕНИЕ К Телевизор ТЕЛЕВИЗОРУ / УСИЛИТЕЛЯ WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 57
Настройка плеера для караоке 2. Подключение аудио с помощью кабелей RCA и видео с помощью кабеля HDMI. MFP-1000X ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ HDMI кабеля HDMI* HDMI AUDIO INPUT HDMI INPUT ПОДКЛЮЧЕНИЕ К Телевизор ТЕЛЕВИЗОРУ / УСИЛИТЕЛЯ *кабели продаются отдельно WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 58
Настройка плеера для караоке 3. Подключение аудио и видео к телевизору с помощью кабелей RCA и адаптера SCART. MFP-1000X ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ L / MONO-AUDIO-R VIDEO SCART INPUT Телевизор Обратите внимание! Для караоке не рекомендуется использовать динамики телевизора. Динамики телевизора не...
2 x - 4 x - 8 x - 20 x. Замедленное воспроизведение: Для замедленного воспроизведения нажмите кнопку SLOW. Скорость меняется каждый раз, когда вы нажимаете кнопку 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7. Вернуться к нормальному режиму воспроизведения скорости можно, нажав кнопку PLAY. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Если вы хотите вернуться к воспроизведению DVD, нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления и выберите DVD из списка с помощью кнопок навигации. Подтвердите выбор, нажав кнопку ENTER. Поддерживаемые форматы файлов: MFP-1000X – ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ ФАЙЛОВ Формат Носитель Накопитель Видео...
Page 61
Например, название трека, длина, исполнитель, альбом и т. д. 4. СОЗДАЙТЕ ПЛЕЙЛИСТ: Создайте плейлист. 6. Выберите трек, который вы хотите копировать из меню TRACKS 7. Нажмите кнопку START на экране, чтобы начать копирование. 8. Закройте меню копирования, нажав кнопку QUIT на экране. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
управления, чтобы установить начальную точку. 2. Нажмите кнопку A-B еще раз для установки конечной точки. 3. Теперь плеер воспроизведет конкретный отрезок записи. 4. Нажмите кнопку A-B еще раз, если вы хотите вернуться к нормальному режиму воспроизведения. Повтор A-B возможен только с DVD. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 63
Выберите формат аудио HDMI (AUTO или PCM). MIC SETUP: Включить (AUTO) или отключить (OFF) микрофоны. MIC VOL: Отрегулируйте громкость микрофона. ECHO: Регулировка уровня эха микрофона. KEY: Изменение тональности музыки. CUE: Если включена функция CUE, плеер приостанавливает воспроизведениев начале каждого трека. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 64
Нажмите кнопку EQ на пульте дистанционного управления для настройки эквалайзера музыки. Доступно пять предустановок: стандартная, классическая, рок, джаз и поп. Выберите параметр пользователя, если вы хотите настроить эквалайзер. Чтобы использовать эквалайзер, установите AUDIO OUT на режим SPDIF/OFF в настройках. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 65
Размеры: (Ш) 430 мм, 240 мм, (В) 50 мм (Д) Выход S-Видео: Y (яркость: 1 Vp-p (75 Ω) C (цвет): 0.285 Vp-p (75 Ω) Выход CVBS: 1 Vp-p (75 Ω) Максимальный выходной уровень звука: Линейный выход (RCA): 5 dBV WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Need help?
Do you have a question about the MFP-1000X and is the answer not in the manual?
Questions and answers