Page 1
Dør med ASSA/Trio Ving 565 låskasse / Door with ASSA 565 lock case Outside Inside Dörr med MYLOQ Kodcylinder 1101 / Dør med MYLOQ Kodecylinder 1101 / Dør med MYLOQ 1101 Kodesylinder / Door with MYLOQ Code Cylinder 1101 Fitting instruction on video www.myloq.com MADE IN SWEDEN...
Page 2
Instruktionens omfattning / Extent of the instruction Sida 2 (8) Instruktionens omfattning / Anvisningerne omfang Anvisningens omfang / Extent of the instruction Monteringsanvisning för lås med 90 graders nyckelvridning, t ex ASSA 565, ASSA 310, och ASSA/Fix flerpunktslås samt liknande lås. Nedan beskrivs montering av Kodcylinder på...
Page 3
Monteringsanvisning / Fitting Instruction Sida 3 (8) Demontera vredet på insidan. Afmonterer Vridergreb på indvendige side af døren. Skru løs knappen på innsiden. Dismount the thumb turn on the inside. Inside Lossa cylinderringen. Løsne cylinderringen. Ta av sylinderringen. Detach the cylinder ring. Outside Använd medföljande märkmall (5) för markering av borr-hål (round cylinder).
Page 4
Monteringsanvisning / Fitting Instruction Sida 4 (8) Borra med ett 16 mm flatborr (speed borr) till mitten av dörren. Bor med et 16 mm træbor til midten af døren. Ø 16 mm Bore med et 16 mm flatt bor. Drill with a 16 mm flat drill to the middle of the door. Inside Outside Borra upp hålet med samma borr från andra sidan.
Page 5
Monteringsanvisning / Fitting Instruction Sida 5 (8) Ersätt med de nya skruvarna (10) i vredmedbringaren. Monterer de nye skruer (10) i vridergrebet. Tre inn de nye skruene (10). Place the replacement screws (10) in the follower plate. Inside Se till att det finns tillräckligt med utrymme för kabeln vid Kodcylinderns (2) överkant, så...
Page 6
Monteringsanvisning / Fitting Instruction Sida 6 (8) Anslut kabeln från kodcylindern (2) till manöver- enheten (1). Tilslut kablen fra Kodecylinder (2) til manøverenheden (1). Koble kabelen fra kodesylinderen (2) på manøver- enheten (1). Connect the cable from the Code Cylinder (2) to the control unit (1).
Page 7
Monteringsanvisning / Fitting Instruction Sida 7 (8) Skruva in monteringshylsan (7/8) med hjälp av den överblivna hylsan, efterdra med näbbtången. Se till att inte kabeln kläms. Skrue på monteringshuset (7/8) med hjælp af den ekstra bolt, efterspændes med fladtang. Se at kaplet ikke klemmes.
Page 8
MYLOQ AB Redegatan 1A info@myloq.com S-426 77 Västra Frölunda www.myloq.com Sweden...
Need help?
Do you have a question about the Code Cylinder 1101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers