Quest Engineering KACE E45S Series Setup Manual

Systems deployment appliance
Table of Contents
    • Configuration de L'appliance
    • Avant de Commencer
    • Configurer Les Paramètres Réseau
    • Se Connecter À la Console D'administration
    • Programmation de Formations
    • Qui Nous Sommes
    • Nous Avons Bien Plus À Offrir Qu'un Nom
    • Notre Marque, Notre Vision. Ensemble
    • Contacter Quest
    • Ressources du Support Technique
    • Einrichten der Appliance
    • Vorbereitung
    • Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen
    • An der Administrationskonsole Anmelden
    • Zeitplanung für Schulungen
    • Über uns
    • Mehr als nur ein Name
    • Unsere Marke, unsere Vision. Gemeinsam
    • Kontaktaufnahme mit Quest
    • Ressourcen für den Technischen Support
    • アプライアンスのセットアップ
    • はじめに
    • ネットワーク設定の構成
    • 管理者コンソールへのログイン
    • トレーニングのスケジュール設定
    • Configuração Do Equipamento
    • Antes de Começar
    • Definição das Configurações de Rede
    • Fazer Login no Console Do Administrador
    • Programação de Treinamento
    • Sobre Nós
    • Somos Mais Do que um Nome
    • Uma Marca, Uma Visão. Juntos
    • Entrar Em Contato Com a Quest
    • Recursos de Suporte Técnico
    • Configuración del Dispositivo
    • Antes de Comenzar
  • Spanish

    • Configure Los Ajustes de Red
    • Inicio de Sesión en la Consola del Administrador
    • Programación de la Capacitación
    • Acerca de Nosotros
    • Somos Más que solo un Nombre
    • Nuestra Marca, Nuestra Visión. Juntos
    • Póngase en Contacto con Quest
    • Recursos del Soporte Técnico
    • Legal Notices

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

KACE® Systems Deployment
Appliance 5.0
Setup Guide for Physical
Appliances, Regulatory Model
Series E45S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KACE E45S Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Quest Engineering KACE E45S Series

  • Page 1 KACE® Systems Deployment Appliance 5.0 Setup Guide for Physical Appliances, Regulatory Model Series E45S...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Setting up the appliance........................4 Before you begin........................... 4 Configure network settings......................4 Log in to the Administrator Console..................... 6 Scheduling training........................7 About us............................7 We are more than just a name....................7 Our brand, our vision. Together....................7 Contacting Quest........................8 Technical support resources......................
  • Page 3 Configure los ajustes de red....................... 30 Inicio de sesión en la Consola del administrador............... 32 Programación de la capacitación....................33 Acerca de nosotros........................34 Somos más que solo un nombre.....................34 Nuestra marca, nuestra visión. Juntos..................34 Póngase en contacto con Quest....................34 Recursos del soporte técnico....................34 Legal notices...........................36 KACE Systems Deployment Appliance 5.0 Setup Guide for Physical Appliances,...
  • Page 4: Setting Up The Appliance

    Setting up the appliance This guide explains how to set up the physical Quest® KACE® Systems Deployment Appliance (SDA). For information about setting up virtual appliances, and for additional documentation, go to http:// documents.quest.com. Before setting up the appliance, review and follow the safety instructions in the Dell EMC  ...
  • Page 5 Option Description Host Name Enter the hostname of the appliance. The default is k2000. Subnet Mask Enter the subnet (network segment) that the appliance is on. The default is 255.255.255.0. IP Address Enter the static IP address of the appliance. Network Speed Select the speed of your network.
  • Page 6: Log In To The Administrator Console

    Connect a network cable to the port indicated: You can also connect to the port immediately to the left of the one indicated and   enable link aggregation from the Network Settings page. Log in to the Administrator Console. See Log in to the Administrator Console.
  • Page 7: Scheduling Training

    Setting Description Registration Data Enter the name of your company or group and the email address of the person or group that you want to receive logs and notifications from the appliance. Network Connectivity The physical and virtual KACE SDA appliances must be connected to the network to validate the license information.
  • Page 8: Contacting Quest

    Our logo reflects our story: innovation, community and support. An important part of this story begins with the letter Q. It is a perfect circle, representing our commitment to technological precision and strength. The space in the Q itself symbolizes our need to add the missing piece — you —...
  • Page 9: Configuration De L'appliance

    Configuration de l'appliance Ce guide explique comment configurer l'appliance physique de déploiement des systèmes Quest® KACE® (SDA). Pour plus d'informations sur la configuration des appliances virtuelles et pour obtenir de la documentation supplémentaire, rendez-vous sur http://documents.quest.com. Avant de configurer l'appliance, lisez et suivez les instructions figurant dans le document  ...
  • Page 10 Configurez les paramètres réseau ci-dessous. Utilisez les touches fléchées droite et gauche pour sélectionner les options dans un champ et les touches fléchées haut et bas pour vous déplacer d'un champ à l'autre. Option Description Nom d'hôte Entrez le nom d'hôte de l'appliance. Le nom proposé...
  • Page 11: Se Connecter À La Console D'administration

    Option Description le domaine, qui demande un nom d'utilisateur et un mot de passe. Si votre serveur proxy utilise un type d'authentification différent, ajoutez l'adresse IP de l'appliance à la liste des exceptions du serveur proxy. Appuyez sur la touche fléchée Bas pour déplacer le curseur vers Enregistrer, puis appuyez sur la touche Entrée ou Retour.
  • Page 12: Programmation De Formations

    Paramètre Description Mot de passe de l'administrateur Entrez un mot de passe pour le compte admin par défaut, qui est le compte que vous utilisez pour vous connecter à la Console d'administration de l'appliance. Le compte admin par défaut est le seul compte défini sur l'appliance à...
  • Page 13: Qui Nous Sommes

    Pour programmer une formation, envoyez un courrier électronique à l'équipe chargée des formations Quest à l'adresse mailto: KaceTraining@quest.com. Des sessions de formation supplémentaires peuvent être achetées séparément selon vos besoins. Qui nous sommes Nous avons bien plus à offrir qu'un nom Nous voulons que vos technologies de l'information en fassent plus pour vous.
  • Page 14 • Télécharger des logiciels et de la documentation technique • Visionner des vidéos de procédure • Participer aux discussions de la communauté • Discuter en ligne avec des ingénieurs du support technique • Découvrir des services capables de vous aider avec votre produit. KACE Systems Deployment Appliance 5.0 Setup Guide for Physical Appliances, Regulatory Model Series E45S...
  • Page 15: Einrichten Der Appliance

    Einrichten der Appliance In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie die physische Quest® KACE® Systembereitstellungs-Appliance (SDA) einrichten. Informationen zum Einrichten von virtuellen Appliances sowie zusätzliche Dokumentation finden Sie unter http://documents.quest.com. Lesen Sie vor dem Einrichten der Appliance die Sicherheitshinweise im Dokument  ...
  • Page 16 Konfigurieren Sie die folgenden Netzwerkeinstellungen. Mit der Nach-rechts- bzw. der Nach- links-Taste können Sie Optionen in den Feldern auswählen. Mit der Nach-oben- bzw. Nach- unten-Taste können Sie zwischen den Feldern wechseln. Option Beschreibung Hostname Geben Sie den Hostnamen der Appliance ein. Der Standardname lautet k2000.
  • Page 17: An Der Administrationskonsole Anmelden

    Option Beschreibung Proxy Optional: Geben Sie die Informationen des Proxy-Servers ein. Die Appliance unterstützt Proxy-   Server mit bereichsbasierter Standardauthentifizierung, für die Benutzernamen und Kennwörter erforderlich sind. Verwendet Ihr Proxy-Server eine andere Authentifizierungsmethode, fügen Sie die IP-Adresse der Appliance zur Ausnahmeliste des Servers hinzu.
  • Page 18 Einstellung Beschreibung Lizenzschlüssel Geben Sie den Lizenzschlüssel ein, den Sie in der Begrüßungsmail von Quest erhalten haben (mit Bindestrichen). Wenn Sie keinen Lizenzschlüssel besitzen, wenden Sie sich unter https://support.quest.com/contact-support an den Quest Support. Administratorkennwort Geben Sie ein Kennwort für das Standardkonto admin ein.
  • Page 19: Zeitplanung Für Schulungen

    Zeitplanung für Schulungen Um Sie bei der Verwendung der Appliance zu unterstützen, bietet Quest eine feste Anzahl an Onlineschulungssitzungen mit dem Titel „JumpStart“ an. Informationen zu den Inhalten Ihres JumpStart Pakets finden Sie im JumpStart Datenblatt unter https://support.quest.com/kace-systems-management-appliance/training. Wenn Sie Schulungstermine festlegen möchten, wenden Sie sich per E-Mail unter mailto: KaceTraining@quest.com an das Quest Schulungsteam.
  • Page 20 Im Support-Portal finden Sie Tools zur Selbsthilfe, mit denen Probleme rund um die Uhr schnell und selbständig gelöst werden können. Das Support-Portal bietet folgende Möglichkeiten: • Einreichen und Verwalten einer Serviceanfrage • Anzeigen von Knowledge Base-Artikeln • Registrieren für Produktbenachrichtigungen •...
  • Page 21: アプライアンスのセットアップ

    アプライアンスのセットアップ このガイドでは、Quest® KACE®システム展開アプライアンス(SDA)のセットアップ方法につ いて説明します。 仮想アプライアンスのセットアップの詳細、およびその他のドキュメントについては、http:// documents.quest.comを参照してください。 アプライアンスをセットアップする前に、『Dell EMC PowerEdge R440 スタートガイ   ド』文書および本アプライアンスに付属する、安全にお使いいただくための注意をお読み いただき、その指示に従ってください。 Quest KACEアプライアンスは特別に構成されたプラットフォームですので、内部コンポーネン トのインストール/削除、ファームウェアのアップデート、BIOS設定の変更などを行う必要はあ りません。アプライアンスのセットアップについては、本書記載の手順にのみ従ってください。 はじめに アプライアンスを設定する前に、いくつかの作業を行っていただく必要があります。 物理KACEシステム展開アプライアンス(SDA)をQuestの営業担当から購入します (https://www.quest.com/company/contact-us.aspx)。 アプライアンスを専用ラックに取り付けます。ただし、ネットワークケーブルは接続しない でください。 アプライアンスの静的IPアドレスを取得します。 ネットワーク設定を構成します。詳細については、ネットワーク設定の構成を参照してくださ い。 ネットワーク設定の構成 ネットワークの設定とアプライアンスのネットワークへの接続には、コマンドラインコンソール を使用します。 アプライアンスにモニタとキーボードを直接接続します。ただし、ネットワークケーブルは アプライアンスに接続しません。 アプライアンスの電源をオンにします。初回のスタートアップは5~10分かかります。 ログイン画面が表示されます。 プロンプトで、次のように入力します。 ログイン:konfig パスワード:konfig コマンドラインコンソールで使用する言語を選択します。上矢印キーと下矢印キーを使用し てフィールド間を移動します。 KACE Systems Deployment Appliance 5.0 Setup Guide for Physical Appliances, Regulatory Model Series E45S...
  • Page 22 以下のネットワーク設定を構成します。フィールド内のオプションを選択するには、右矢印 キーと左矢印キーを使用します。フィールド間を移動するには、上矢印キーと下矢印キーを 使用します。 オプション 説明 ホスト名 アプライアンスのホスト名を入力します。デ フォルトはk2000です。 サブネットマスク アプライアンスが参加しているサブネット (ネットワークセグメント)を入力します。デ フォルトは、255.255.255.0です。 IPアドレス アプライアンスの静的IPアドレスを入力しま す。 ネットワーク速度 ネットワークの速度を選択します。LANスイッ チの設定と同じ速度にする必要があります。自 動ネゴシエート を選択した場合、システムは最 適の値を自動的に決定します。ただし、LANス イッチがオートネゴシエイションに対応してい る場合に限ります。 ドメイン名 アプライアンスが参加しているドメインを入力 します。例:quest.com。 デフォルトゲートウェイ アプライアンスのネットワークゲートウェイを 入力します。 プライマリDNS アプライアンスがホスト名の解決に使用するプ ライマリDNSサーバーのIPアドレスを入力しま す。 セカンダリDNS オプション:アプライアンスがホスト名の解決 に使用するセカンダリDNSサーバーのIPアドレ スを入力します。 SSHルートログインの許可(Questサポート) オプション:このオプションを選択する と、KACEシステム展開アプライアンスの管理者 コンソールへのSSH(セキュア)アクセスが有...
  • Page 23: 管理者コンソールへのログイン

    オプション 説明 バーをサポートしています。プロキシ サーバーが他の種類の認証を使用する 場合は、プロキシサーバーの例外リス トにアプライアンスのIPアドレスを追加 してください。 下矢印キーを使用してカーソルを 保存 に移動し、EnterキーまたはReturnキーを押します。 アプライアンスが再起動します。 ネットワークケーブルを以下のポートに接続します。 示されているポートの左側にケーブルを直接接続して、ネットワーク設定 ページか   らリンクアグリゲーションを有効にすることもできます。 管理コンソールにログインします。詳細については、管理者コンソールへのログインを参照して ください。 管理者コンソールへのログイン ネットワーク設定の構成後、アプライアンスが再起動されたら、LAN(ローカルエリアネット ワーク)上の任意のコンピューターからKACEシステム展開アプライアンスの管理者コンソール にログインしてください。 使用しているブラウザの設定に基づいて、初回ログイン時に管理者コンソールに表示さ   れる言語が決定されます。言語設定の変更に関する詳細は、アプライアンスの『管理者 ガイド』を参照してください。 Webブラウザを開き、管理者コンソールのURL (http://hostname)を入力します。例えば、http://KACE_SDAと入力します。 次の情報を入力します。 設定 説明 ライセンスキー Questからのご案内のEメールに記載され ているライセンスキーを入力します。ダッ シュも含めてください。ライセンスキー がない場合は、Questのサポート(https:// support.quest.com/contact-support)にお問い合 わせください。 管理者パスワード デフォルトのadminアカウントのパスワードを入 力します。これは、アプライアンスの管理者コ...
  • Page 24: トレーニングのスケジュール設定

    設定 説明 ントです。この時点では、デフォルトのadminア カウントがアプライアンス上で唯一のアカウン トになります。このアカウントのパスワードを 忘れると、システムを出荷時のデフォルト状態 にリセットすることが必要になる場合があり、 データロスが発生します。 複数のKACE SDAまたはSMA(システ   ム管理)アプライアンスを使用する場 合、Quest KACEでは、すべてのアプラ イアンスのadminアカウントに同じパス ワードを使用することをお勧めしてい ます。これにより、後でアプライアン ス同士をリンクすることが可能になり ます。詳細については、アプライアン スの『管理者ガイド』を参照してくだ さい。 登録データ アプライアンスからのログと通知を受け取る会 社またはグループの名前、および担当者または グループのEメールアドレスを入力します。 ネットワーク接続 物理および仮想KACE SDAアプライアンスは、 ライセンス情報を検証するためにネットワーク 接続されている必要があります。 タイムゾーン アプライアンスが設置されている地域のタイム ゾーンを選択します。 エンドユーザー使用許諾契約(EULA)に同意し、次に、ログインID adminとパスワード (初期セットアップページで選択したもの)を使用してログインします。 管理者コンソールが表示され、アプライアンスが使用可能な状態になります。 トレーニングのスケジュール設定 Questでは、アプライアンスの使用に役立てていただけるように、JumpStartと呼ばれるオンライ ントレーニングセッションを提供しています(トレーニングの使用回数には制限があります)。 ご購入になるJumpStartの範囲を確認するには、JumpStartデータシート(https:// support.quest.com/kace-systems-management-appliance/training)を参照してください。...
  • Page 25: Configuração Do Equipamento

    Configuração do equipamento Este guia explica como configurar a Solução de implantação de sistemas (SDA) Quest® KACE® física. Para obter documentação adicional e informações sobre como configurar soluções virtuais, acesse http://documents.quest.com. Antes de configurar a solução, consulte e siga as instruções de segurança do documento  ...
  • Page 26 Defina as seguintes configurações de rede. Use as teclas de seta direita e esquerda para selecionar opções em um campo; use as teclas de seta para cima e para baixo para se movimentar entre os campos. Opção Descrição Nome do host Digite o nome de host da solução.
  • Page 27: Fazer Login No Console Do Administrador

    Opção Descrição servidor proxy utiliza um tipo diferente de autenticação, acrescente o endereço IP do appliance à lista de exceções do servidor proxy. Use a seta para baixo para mover o cursor para Salvar e, em seguida, pressione Entrar ou Retornar.
  • Page 28: Programação De Treinamento

    Configuração Descrição a senha para essa conta, pode ser necessário reiniciar o sistema de volta aos padrões de fábrica, o que pode resultar em perda de dados. Se houver várias soluções SMA   (Solução de gerenciamento de sistemas) ou SDA KACE, a Quest KACE recomenda usar a mesma senha para a conta de administrador em todas as soluções.
  • Page 29: Uma Marca, Uma Visão. Juntos

    Estamos em uma busca para fazer com que a tecnologia da informação trabalhe ainda mais ao seu favor. É por isso que criamos soluções de software acionadas pela comunidade que ajudam você a gastar menos tempo com administração de IT e mais tempo em inovação para os negócios.
  • Page 30: Configuración Del Dispositivo

    Configuración del dispositivo En esta guía se explica cómo configurar el dispositivo de implementación de sistemas (SDA) Quest® KACE® físico. Para obtener información sobre cómo configurar dispositivos virtuales y para obtener documentación adicional, vaya a http://documents.quest.com. Antes de configurar el dispositivo, consulte y siga las instrucciones de seguridad en el  ...
  • Page 31 Configure los siguientes ajustes de redes. Use las teclas de flecha derecha e izquierda para seleccionar las opciones en un campo; use las teclas de flecha arriba y abajo para moverse entre los campos. Opción Descripción Nombre de host Escriba el nombre de host del dispositivo. La opción predeterminada es k2000.
  • Page 32: Inicio De Sesión En La Consola Del Administrador

    Opción Descripción El dispositivo es compatible con   servidores proxy que usan autenticación básica, basada en dominios y que requiere de nombres de usuarios y contraseñas. Si el servidor proxy usa un tipo diferente de autenticación, agregue la dirección IP del dispositivo a la lista de excepciones del servidor proxy.
  • Page 33: Programación De La Capacitación

    Ajuste Descripción licencia, comuníquese con el soporte técnico de Quest en https://support.quest.com/contact- support. Contraseña de administrador Escriba una contraseña para la cuenta de administrador por defecto, que es la cuenta que utiliza para iniciar sesión en la Consola del administrador del dispositivo. La cuenta de administrador predeterminada es la única cuenta en el dispositivo en este momento.
  • Page 34: Acerca De Nosotros

    Para comprender el alcance de su compra de JumpStart, revise la hoja de datos de JumpStart en https://support.quest.com/kace-systems-management-appliance/training. Para programar una capacitación, envíe un correo electrónico al equipo de capacitación de Quest mailto: KaceTraining@quest.com. Puede comprar sesiones de capacitación adicionales por separado, según las necesite.
  • Page 35 • Descargar software y documentación técnica • Ver videos de procedimientos • Participar en debates de la comunidad • Chatear en línea con ingenieros de soporte • Ver nuestros servicios para ayudarlo con su producto KACE Systems Deployment Appliance 5.0 Setup Guide for Physical Appliances, Regulatory Model Series E45S...
  • Page 36: Legal Notices

    Legal notices Copyright 2017 Quest Software Inc. ALL RIGHTS RESERVED. This guide contains proprietary information protected by copyright. The software described in this guide is furnished under a software license or nondisclosure agreement. This software may be used or copied only in accordance with the terms of the applicable agreement. No part of this guide may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording for any purpose other than the purchaser’s personal use without the written permission of Quest Software Inc.
  • Page 37 Legend A CAUTION icon indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions   are not followed. A WARNING icon indicates a potential for property damage, personal injury, or death.   An information icon indicates supporting information.   KACE Systems Deployment Appliance Setup Guide for Physical Appliances, Regulatory Model Series E45S Updated - December 2017...

Table of Contents