Advertisement
Available languages
Available languages
Instrucciones de ensamblaje e instalación
Precaución: Lea cuidadosamente las instrucciones y desconecte la electricidad
del cortacircuitos principal antes de iniciar la instalación
ADVERTENCIA: Cuando se utilizan dispositivos especiales de control con este aparato, siga las instrucciones cuidadosamente
para asegurarse de NEC cumplimiento. Para obtener más ayuda, comuníquese con un electricista calificado.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California como causantes de cáncer, defectos
de nacimiento y / u otros daños reproductivos. Lávese bien las manos después de la instalación, el manejo, la limpieza, o de
otra manera de tocar este producto.
ADVERTENCIA: Para completar la instalación, elegir sólo UL adornos Progress de la etiqueta en el interior de la vivienda. El
uso de cualquier ajuste que no figuran en esta lámpara es una violación de NEC artículo 110-3 (B) y anula todas las garantías.
ADVERTENCIA: El aislamiento térmico puede ser instalado en contacto directo con el aparato, pero no instale aislamiento en
exceso de ocho pulgadas de profundidad por encima de fijación. Mayor profundidad puede hacer que el protector térmico a
ciclo el aparato encendido y apagado.
ADVERTENCIA: El Código Eléctrico Nacional, el Artículo 110-3 (b), establece que "Listado o etiquetados equipo deberá ser
utilizado o instalado de acuerdo con las instrucciones incluidas en el listado o etiquetado". Utilice sólo Prorgress adornos con
certificación UL. El uso de otros modelos que no figuran en este accesorio, incluidas las que están clasificadas UL, es una
violación de NEC 110-3 (b) y anula todas las garantías.
1.
Para viguetas de madera: Utilice las muescas (4) ubicadas en el armazón de yeso para centrar la luminaria. Extienda las
barras de suspensión (6), utilice las lengüetas de alineamiento de las viguetas para ubicar la luminaria y clave 4 clavos (7) en
las viguetas (8). (Fig. 1) Si es necesario clave otros clavos en los agujeros de las barras de suspensión para proporcionar más
soporte. Las barras de suspensión pueden ser acortadas según la muesca indicada si existen condiciones estrechas de
montaje y las lengüetas de alineamiento pueden ser retiradas con alicates si es necesario un ajuste vertical.
2.
En techos falsos: Coloque la luminaria en el techo de modo que las barras en forma de "T" (9) pasen por las muescas de las
barras de suspensión (10). Usando un destornillador con cabeza plana u otra herramienta, doble las lengüetas de montaje de
las barras "T" (11) hacia abajo llevándolas a una posición vertical (Figura 3). Usando el alambre (provisto por terceros), fije el
alojamiento a la estructura de soporte donde están los agujeros. Los tornillos de metal (provistos por terceros) pueden ser
usados en los agujeros provistos (20).
3.
Ubique el alojamiento en las barras de suspensión en la posición deseada y, usando alicates, apriete las 4 lengüetas de
fijación (12) en el armazón de yeso (13) para evitar cualquier movimiento del alojamiento. Las barras de suspensión (6) pueden
ser instaladas en ranuras alternas (23) si lo exigen las condiciones de montaje.
4. Si lo desea, barras de suspensión (6) se puede acortar en la marca de puntuación para adaptarse a las tensiones en el
montaje y las lengüetas de alineación de viguetas quitar para ajustar verticalmente, según sea necesario por romper con unos
alicates.
5.
Abra la tapa de la caja de empalme (14) levantando el resorte
6.
Pase los cables de suministro por los conectores UL (provistos por terceros) y a través de uno de los cinco agujeros (15) de
la caja de empalme (16) o pase un cable tipo NM (ROMEX) por la abertura ubicada encima de la placa de retención para
cables (17). Conecte los cables de suministro (19) como se muestra en las Figuras 4 y 5. Vuelva a colocar la tapa.
7.
PARA APLICACIONES HERMÉTICAS y en conformidad a requisitos tales como los del Código de Energía del Estado de
Washington, llene el espacio entre el alojamiento (3) y el cieloraso en mampostería sin mortero (22) usando una masilla de
silicona, cinta, u otro producto aceptado por los códigos locales oficiales. El Gasket Kit de Progress Lighting P8587-01
(comprar por separado) puede ser usado para este propósito pero no es obligatorio (vea la Figura 6). Para más detalles
consulte www.progresslighting.com/AT.
8.
Seleccione uno de los ribetes indicados en la etiqueta de watts dentro del alojamiento. Utilice únicamente las bombillas
aprobadas para el ribete escogido. NO EXCEDA EL WATTS MÁXIMO INDICADO! Para instalar el ribete siga las instrucciones
que lo acompañan.
9. Para obtener acceso a la caja de conexiones (16) después de techo está terminado, saque el tornillo (2) y puerta de acceso
(5) en el interior de la luminaria. Caja de conexión de la placa de cubierta (14) puede ahora ser eliminado de servicio (Fig. 6).
CAP SOCKET Y HOJA DE INSTRUCCIONES DEBEN RETIRARSE DE FIXTURE ANTES DE ENERGIZAR.
Remueva la tapa del portalámparas antes de instalar el ribete y la bombilla
(Fig. 2 y 3)
(Fig. 6)
(La abertura en el cieloraso debe tener un diámetro de 6 7/8 pulgadas)
(24). (Fig. 6)
PAGE 2 of 4
Advertisement
