Page 1
27552 toddlers tower Assembly Instructions tour de jeux Instructions de montage torre para bebés Instrucciones de montaje scaletta/sgabello per bambini Istruzioni di montaggio Spielturm für Kleinkinder Montageanleitung 04:00 00671_Toddler Tower_IM_27552.indd 1 11/04/2018 17:00:41...
Page 2
تعدPlum رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ننرش...
Page 3
démonter les accessoires, notamment les balançoires, et de Consignes de sécurité les entreposer dans un endroit sec pour prolonger leur durée de vie Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire ATTENTION! la présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à...
Page 4
D2040 D2012 D2092 D2013 D2020 D2091 D2084 D2091 D2083 D2010 D2084 D2071 D2072 D2083 D2083 x2 44 x 68 x 1170mm D2012 x1 16 x 68 x 207mm D2071 x 1 17 x 47 x 260mm D2092 x1 28 x 68 x 600mm D2084 x2 44 x 68 x 1170mm D2013 x1...
Page 5
M8 x 150 M8 x 60 M5 x 90 60mm 90mm 150mm H138 x 4 M5 x 80 80mm M8 x 70 70mm M5 x 70 70mm H166 M8 x 80 80mm M5 x 50 50mm M5 x 40 M4 x 40 40mm 40mm M8 x 65...
Page 6
M4 x 40 40mm D2012 D2083 D2010 D2013 D2011 M4 x 25 25mm 00671_Toddler Tower_IM_27552.indd 6 11/04/2018 17:00:44...
Page 7
M5 x 70 M5 x 50 M5 x 70 M5 x 50 M5 x 70 70mm D2015 M5 x 50 D2016 50mm D2083 D2084 M4 x 40 40mm D2017 D2018 D2084 00671_Toddler Tower_IM_27552.indd 7 11/04/2018 17:00:45...
Page 27
H140 x 10 H139 x 6 00671_Toddler Tower_IM_27552.indd 27 11/04/2018 17:00:53...
Page 28
H13 x 13 30cm 15cm 15cm Concrete Béton 25mm M6 x 40 40mm 00671_Toddler Tower_IM_27552.indd 28 11/04/2018 17:00:53...
Page 29
Sección de asesoramiento esté orientado en dirección al sol para evitar que la superficie se caliente en exceso • ¡No utilizar cerca del oído! El mal uso podría causar lesiones auditivas Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es Avvertenze di sicurezza importante que lea completamente estas instrucciones antes de comenzar a colocar e instalar este producto.
Page 30
oder Gefahren führen • Warnhinweis: Nicht zu nahe am Sicherheitshinweise Ohr verwenden! Missbräuchliche Verwendung kann das Hörvermögen schädigen • Möglicherweise muss sichergestellt Für die Sicherheit des Monteurs, die Sicherheit Ihres Kindes und werden, dass die Folie nicht direkter Sonneneinstrahlung für Ihre eigene Sicherheit ist es wichtig, dass diese Anleitung ausgesetzt ist, um ein zu starkes Erwärmen der Oberfläche vor Beginn der Positionierung und Montage des Produkts zu verhindern •...
Page 31
żeby podczas użytkowania rama nie unosiła się • Zaleca się CZ VAROVÁNÍ! regularne (tzn. na początku sezonu, a następnie raz na miesiąc) Minimální věk uživatele je 1+ let • Vyžaduje se montáž dospělou kontrolowanie wszystkich najważniejszych części i mocowań, w osobou • Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé osoby celu upewnienia się, że są...
Page 32
(f.eks. i starten af sæsonen og derefter hver måned), at alle • Μέγιστο βάρος χρήστη 50kg • Μόνο για οικιακή χρήση • hoveddele/fastgørelser er sikre, velsmurte (hvis de er af Μόνο για εξωτερική χρήση • Ακατάλληλο για παιδιά κάτω metal), ikke har skarpe punkter/kanter og er intakte. Udskift, των...
Page 33
Please therefore retain proof of purchase. Plum may reject claims which are not made within a reasonable time and/or where there is no proof of purchase. Plum will meet the cost of all agreed and validated claims. Thank you for purchasing our product.
Need help?
Do you have a question about the Toddlers tower and is the answer not in the manual?
Questions and answers