Sicor MR17 Operation And Maintenance Manual page 50

§13 - NOTE
Pièces de rechange conseillées.
Les treuils SICOR n'ont pas besoin
de pièces de rechange dont il faut
prévoir le remplacement d'urgence.
Mais il est tout de même conseillé
d'avoir toujours à disposition les
pièces suivantes:
- Mâchoires du frein
- Electro-aimant du frein
- Poulie de traction
- Voyant du niveau d'huile
Opérations d'entretien
obligatoires.
1) Contrôle du niveau d'huile:
tous les quatre mois
2) Contrôle de l'épaisseur des garni-
tures des freins:
tous les quatre mois
3) Contrôle et réglage éventuel de
l'ouverture des mâchoires des
freins:
tous les deux mois
4) Contrôle de l'état d'usure des gorges
des poulies:
tous les six mois
5) Contrôle (acoustique) de l'état des
roulements:
tous les six mois
6) Contrôle du jeu pris par l'engrenage
mesuré dans les conditions indi-
quées sur la figure. Contrôler
auparavant que la vis n'a de jeu
axial:
tous les ans.
Formule pour obtenir le jeu de
l'engrenage:
G=Jeu relevé x Rayon primitif couronne
L
§13 – WICHTIGE
Empfohlene Ersatzteile
SICOR-Winden benötigen keine
Ersatzteile, die voraussichtlich
dringend ersetzt werden müssen.
Es wird dennoch empfohlen, fol-
gende Ersatzteile bereitzuhalten:
- Bremsbacken
- Bremsmagnet
- Zugscheibe
- Ölstandsdeckel
Obligatorische
Wartungsarbeiten
1)Ölstandskontrolle Jeden 4. Monat
2)Prüfen der Dicke Jeden 4. Monat
der Bremsbeläge
3)Prüfen und Jeden 2. Monat
eventuell einstellen
des Bremsbacken-
abstandes
4)Kontrolle des Ver- Jeden 6. Monat
schleißzustandes der
Scheibenrillen
5)Akustische Jeden 6. Monat
Kontrolle der Lager
6)Kontrolle des Ge- Jährlich
triebespiels gemäß
nebenstehender
Skizze.Vergewissern
Sie sich vorher, daß
die Schneckenwelle
kein Längsspiel hat.
Formel zur Ermittlung des zulässigen
Getriebespiels:
G = Messung Spiel
R = Schneckenradteilkreisradius
§13 - NOTAS
Repuestos aconsejados
Las máquinas Sicor no tienen nece-
sidad de repuestos de lo cuales se
pueda prever la sustitución con
urgencia. Sin embargo, se aconseja
tener a disposición las siguientes
piezas:
- Tenazas del freno
- Electroimán del freno
- Polea de tracción
- Mirilla nivel aceite
Intervenciones de mantenimiento
obligatorias.
1) Verificación del nivel del aceite:
cada cuatro meses
2) Verificación del espesor de las
guarniciones de los frenos:
cada cuatro meses
3) Verificación y eventual regulación
de la apertura de las tenazas del
freno:
cada dos meses
4) Verificación del estado de desgaste
de las ranuras de la polea:
cada seis meses
5) Verificación (acústica) del estado de
los cojinetes:
cada seis meses
6) Verificación del juego asumido por
el engranaje medido en las
condiciones indicadas en la figura.
Asegurarse antes que no existan
juegos axiales del eje sin fin:
cada año.
x R
Formular para obtener el juego del
L
engranaje:
G=juego notado x radio primitivo corona
L
24