Page 2
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Universal ladder Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
IMPORTANT Use the above parts list to make sure all parts are present before assembling the ladder Do not attempt to assemble the ladder if any parts are missing or damaged. Inspect the ladder before assembly. Please dispose of all polyethylene packing material properly and keep it away from children.
Page 4
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Universalstege Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
VIKTIGT Använd ovanstående lista för att säkerställa att alla delar finns med innan stegen mon- teras ihop. Försök inte att montera ihop stegen om några delar saknas eller är skadade. Inspektera stegen före montering. Förpackningsmaterial i PET-plast ska kasseras kor- rekt och hållas undan från barn.
Page 6
Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Universalstige Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
VIKTIG Bruk delelisten over for å kontrollere at alle delene er der før du monterer stigen. Ikke prøv å montere stigen hvis noen av delene mangler eller er skadet. Inspiser stigen før montering. Kast alt emballasjemateriale av polyetylen forskriftsmessig, og oppbevar det utilgjengelig for barn.
Page 8
Danke, dass Sie sich für den Vor der Montage und Benutzung Kauf eines Produktes von Rusta die gesamte Gebrauchsanleitung entschieden haben! durchlesen! Universal-Leiter Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
WICHTIGER HINWEIS Kontrolliere mithilfe der obigen Teileliste, ob alle Teile vorhanden sind, bevor du die Leiter zusammenbaust. Versuche nicht, die Leiter zusammenzubauen, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist. Überprüfe die Leiter vor der Montage. Bitte alle Polyethylen-Verpack- ungsmaterialien vorschriftsmäßig entsorgen und von Kindern fernhalten. BEVOR DU BEGINNST •...
Page 10
Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Yleiskäyttöiset tikkaat Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. VAROITUS! Näille tikkaille on 150 kg:n painoraja. Tikkailla saa olla vain yksi henkilö...
TÄRKEÄÄ Käytä yllä olevaa osaluetteloa ja varmista, että kaikki osat ovat mukana, ennen kuin yrität koota tikkaita. Älä yritä koota tikkaita, jos osia puuttuu tai on vaurioitunut. Tarkasta tik- kaat ennen kokoamista. Hävitä kaikki polyeteenipakkausmateriaalit asianmukaisesti ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta. ENNEN KUIN ALOITAT •...
Need help?
Do you have a question about the 759013190101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers