Camera Water proof case Bike holder Helmet support Helmet belt Accessories in the box 1x Waterproof Housing 1x Handle Bar Mount 1x Helmet Mount 1x Helmet Strap 1x User manual (The below images are for reference only)
Page 3
TTBIKECAMHD HD Sport Cam with Mini LCD Display Compact Action Camera with CMOS Sensor UK Instruction manual IT Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Mode d’emploi ES Manual de instrucciones Manual de instruções NL Gebruikershandleiding RUS инструкция по эксплуатации TU и Kullanım klavuzu...
Page 4
OPERATION NOTICE _____________________________________________________________________________________________ This camera uses the TF card (Multimedia memory card) Instructions for using the memory card - For the first time of using a new memory card, or when there is unrecognized data for the camera or images shot with other cameras in the memory card, please make sure to firstly format the memory card;...
SYSTEM REQUIREMENTS _____________________________ To take out the memory card, please press the FT card downward and take it out. When operating and using this digital camera, please ATTENTION _____________________________________ ⑵ pay attention to minimum system requirements by the camera. You are strongly recommended to use good computer to control the camera for better - Please disconnect power supply of the camera effect.
Page 6
CONNECT TO COMPUTER TO DOWNLOAD PHOTO/VIDEO In video recording mode, press Shutter key to start recording and press it again to stop recording, press After connecting to computer, the camera enters MODE key to switch to Lo size. In capture mode, portable disc mode.
Page 7
INFORMAZIONI PRELIMINARI _____________________________________________________________________________________ Questa fotocamera usa una scheda TF (Scheda di memoria multimediale) tipo microSD (non inclusa) . Istruzioni per l’uso della scheda di memoria. - Per l’uso di una nuova scheda di memoria, quando vi sono dei dati o foto riprese con altre fotocamere salvate, assicuratevi per prima cosa di formattare la scheda di memoria;...
Page 8
REQUISITI DEL SISTEMA _____________________________ INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA DI MEMORIA Seguendo le istruzioni sullo slot della scheda, inserire Quando operate con questa fotocamera digitale, la scheda di memoria TF nello slot della scheda con i fate attenzione ai requisiti minimi del sistema per la contatti rivolti verso l’interno.
Page 9
SPEGNIMENTO __________________________________ ⑵ Icona Descrizione Icona di Indica alta risoluzione nella Nella modalità acceso, premere a lungo il tasto On/ registrazione modalità attuale di registrazione Off per spegnere la fotocamera. Video Alta video Collegamento al pc Accendere la fotocamera, e poi collegarla con Icona di Indica che attualmente si trova il cavo USB alla porta USB del computer.
Page 10
SPECIFICATION _______________________________________ Sensore immagine Sensore immagine CMOS 1.30Mega pixel Risoluzione Bassa 1M(1280x1024), Alta immagine 3M(2048 x 1536) Memoria Scheda TF esterna (da 4GB a 32GB class 4 o superiore) Formato del File JPEG, AVI Risoluzione Video Alta HD 1280X720, Bassa VGA 640×480 Bilanciamento del Automatico...
Page 11
HINWEISE ZUM BETRIEB _________________________________________________________________________________________ Diese Kamera verwendet die TF-Karte (Multimedia-Speicherkarte) Anweisungen zur Verwendung der Speicherkarte - Zum ersten Mal der Verwendung einer neuen Speicherkarte, oder wenn es nicht erfassten Daten für die Kamera oder Bilder mit anderen Kameras auf der Speicherkarte erschossen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie zuerst formatieren Sie die Speicherkarte;...
Page 12
SYSTEM ANFORDERUNGEN ____________________________ SPEICHERKARTE INSTALLATION Nach Anweisungen des Kartensteckplatz, stecken Bei Betrieb und Verwendung dieser Digitalkamera, Sie das FT-Speicherkarte in den Kartenschlitz mit achten Sie bitte auf die Mindestsystemanforderungen Metallstiften nach innen. von der Kamera. Es wird dringend empfohlen, um Zum Herausnehmen der Speicherkarte, drücken Sie gute Computer verwenden, um die Kamera für bitte die FT-Karte nach unten und nehmen Sie es...
Page 13
ERWEITERTE FUNKTIONEN ___________________________ Erfassen Lo Zeigt niedrige Auflösung im aktuellen Aufnahmemodus VIDEO-AUFNAHME, AUFNAHMEMODUS Nach Einschalten, wechselt Kamera LÖSCHEN VON DATEIEN _______________________________ automatisch Videoaufnahmemodus. Videoaufnahmemodus bei Lo Größe, klicken Sie Nach dem Anschluss an TV, die Kamera in den MODE-Taste, um die Größe zu HALLO umzuschalten; Wiedergabemodus.
Page 14
AVERTISSEMENT DE FONCTIONNEMENT _________________________________________________________________________ Cet appareil photo utilise la carte TF (carte mémoire multimédia) Instructions pour l’utilisation de la carte mémoire - Pour la première fois de l’aide d’une nouvelle carte mémoire, ou quand il ya des données non reconnues pour la caméra ou des images prises avec d’autres appareils dans la carte mémoire, s’il vous plaît assurez- vous de formater tout d’abord la carte mémoire;...
Page 15
CONFIGURATION REQUISE _____________________________ OPÉRATION DÉMARRER _______________________________ Lorsque l’exploitation et l’utilisation de cet appareil BATTERIE photo numérique, s’il vous plaît prêter attention Cet appareil photo utilise la batterie d’origine à la configuration système minimale requise par emballés intégrée rechargeable au lithium 3.7V. Le l’appareil photo.
Page 16
ÉTEINDRE ______________________________________ ⑵ Icon Description En mode de mise sous tension, prolongé sur la Vidéo Indique haute résolution en mode touche d’alimentation pour alimenter l’appareil enregistrement d’enregistrement vidéo en cours photo. Connexion à l’ordinateur Vidéo Indique actuellement en mode Allumez l’appareil photo, puis connectez l’appareil icône d’enregi- d’enregistrement vidéo (icône cli- photo au port USB de l’ordinateur avec le câble USB...
Page 17
est interdit d’éviter la perte de données. SPÉCIFICATION _______________________________________ Capteur d’image 1.30Mega pixel capteur d’image CMOS Résolution de Lo 1M(1280x1024), HI 3M(2048 x l’image 1536) Souvenir Indique une carte de mémoire disponible Format de fichier TF carte externe (de 4 Go à 32 Go classe 4or ci-dessus) Résolution vidéo JPEG, AVI...
Page 18
AVISO DE FUNCIONAMIENTO _____________________________________________________________________________________ Esta cámara utiliza la tarjeta de TF (tarjeta de memoria multimedia) Instrucciones para usar la tarjeta de memoria - Por primera vez de usar una tarjeta de memoria nueva, o cuando hay datos no reconocidos por la cámara o imágenes tomadas con otras cámaras en la tarjeta de memoria, asegúrese de formatear primero la tarjeta de memoria;...
INSTALACIÓN DE LA TARJETA DE MEMORIA REQUISITOS DEL SISTEMA _____________________________ Siguiendo instrucciones de la ranura de la tarjeta, conectar la tarjeta de memoria FT en la ranura con Cuando se opera y el uso de esta cámara patillas de metal hacia el interior. digital, por favor, preste atención a los requisitos Para sacar la tarjeta de memoria, presione la tarjeta mínimos del sistema de la cámara.
Page 20
FUNCIONAMIENTO AVANZADO ________________________ Foto ser Indica la cantidad de fotos que sea capturado capturado en la memoria interna LA GRABACIÓN DE VÍDEO, MODO DE CAPTURA actual Tras el encendido, la cámara entra automáticamente Captura Mín Indica baja resolución en el modo en el modo de grabación de vídeo.
Page 21
OPERAÇÃO AVISO _____________________________________________________________________________________________ Esta câmera utiliza o cartão TF (cartão de memória Multimedia) As instruções para utilizar o cartão de memória - Pela primeira vez de usar um novo cartão de memória, ou quando houver dados não reconhecidos para a câmera ou imagens filmadas com outras câmaras no cartão de memória, certifique-se de formatar o cartão de memória em primeiro lugar;...
Page 22
REQUERIMENTOS DO SISTEMA _________________________ cartão de memória FT no slot de cartão com pinos de metal para dentro. Ao operar e usando esta câmera digital, por favor, Para retirar o cartão de memória, por favor, pressione preste atenção aos requisitos mínimos do sistema o cartão FT para baixo e tirá-lo.
Page 23
gravação de vídeo em tamanho Lo, clique em chave Capturar Lo Indica baixa resolução no modo de MODE para mudar o tamanho de HI; no modo de captura atual gravação de vídeo em tamanho HI, clique tecla MODE para entrar no modo de captura em tamanho ELIMINAÇÃO DE FICHEIROS ___________________________ Lo, e no modo de captura em tamanho Lo, clique tecla MODE para retornar ao modo de gravação de...
Page 24
OPERATIE KENNISGEVING _______________________________________________________________________________________ Deze camera maakt gebruik van de TF-kaart (Multimedia geheugenkaart) Instructies voor het gebruik van de geheugenkaart - Voor de eerste keer van het gebruik van een nieuwe geheugenkaart, of wanneer er niet-herkende gegevens voor de camera of beelden die met andere camera’s op de geheugenkaart, zorg ervoor dat u eerst formatteren van de geheugenkaart;...
Page 25
SYSTEEMVEREISTEN ________________________________ GEHEUGENKAART INSTALLATIE Naar aanleiding van aanwijzingen van de kaartsleuf, When operating and using this digital camera, please sluit de FT geheugenkaart in de kaartsleuf met pay attention to minimum system requirements by metalen pinnen naar binnen. the camera. You are strongly recommended to use Tot het afsluiten van de geheugenkaart, drukt u op good computer to control the camera for better de FT-kaart naar beneden en neem het uit.
Page 26
VERWIJDEREN VAN BESTANDEN ______________________ automatisch. In de video-opname modus op Lo grootte, klik MODE toets om de grootte te schakelen Na het aansluiten op de TV, de camera komt naar HI; in de video-opname modus op HI grootte, in de replay-modus. In de replay-modus, lang klik MODE om de opnamefunctie in te voeren op indrukken Shutter sleutel tot het verwijderen van Lo grootte, en in de opnamemodus op Lo grootte,...
Page 27
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ _______________________________________________________________________________ Эта видеокамера использует карту памяти TF (также известную под названием Micro SD). Карта в комплект и упаковку камеры не включена. Руководство по эксплуатации карточки памяти: - Если на карточке памяти выбранной для использования в камере уже сохранены данные, убедитесь в том, что у вас есть копия...
Page 28
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ___________________________ УСТАНОВКА КАРТОЧКИ ПАМЯТИ Следуя указаниям отображенным рядом с пазом для Обратите внимание на системные требования связанные карточки памяти, вставьте TF (Micro SD) карточку с эксплуатацией этой цифровой видеокамеры. Для контактами внутрь. Для извлечения карточки, нажмите достижения наилучших результатов...
Page 29
ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ _________________________________ Осталось места Отображает максимально возможное для фотографий количество снимков с учетом РЕЖИМ ЗАПИСИ ВИДЕО, ЗАЦИКЛЕННАЯ ЗАПИСЬ свободного места на карточке памяти При включении камера автоматически настроена на режим Фотографии Указывает на низкое качество видеозаписи. В режиме записи видео низкого качества, низкого...
Page 30
OPERASYON BILDIRIMI __________________________________________________________________________________________ Bu kamera TF kartı kullanan (Multimedya hafıza kartı) Hafıza kartını kullanma yönergeleri - Yeni bir bellek kartı kullanarak ilk kez, ya da, öncelikle bellek kartını formatlamak için emin olun veya görüntüleri hafıza kartına Ba⑵ka foto⑵raf makineleriyle çekilmi⑵ kamera için tanınmayan veri oldu⑵unda; - Takmadan veya hafıza kartını...
Page 31
SISTEM GEREKSINIMLERI _____________________________ DIKKAT ________________________________________ ⑵ Faaliyette bulunan ve bu dijital foto⑵raf makinesi - Please disconnect power supply of the camera kullanırken, kamera tarafından minimum sistem before replacing the memory card; gereksinimlerine dikkat ediniz. Sen ⑵iddetle daha - Keep a correct direction to plug the card in. Gently iyi etki için kamerayı...
Page 32
FOTOĞRAFI INDIRMEK IÇIN BILGISAYARA BAĞLAYIN / VIDEO __ modunda, Deklan⑵ör tu⑵una Lo boyutuna geçmek için çekim ve MODE tu⑵una ba⑵latın. Bilgisayara ba⑵landıktan sonra, kamera, ta⑵ınabilir - video kayıt modunda, bilgiler a⑵a⑵ıdaki gibi ekranda disk moduna geçer. “Bilgisayarım” penceresinde, görüntülenir: ta⑵ınabilir disk ekledi olacak. Foto⑵raf veya video ta⑵ınabilir diskin “DCIM \ 100MEDIA”...
Need help?
Do you have a question about the HD Sport Cam with Mini LCD Display and is the answer not in the manual?
Questions and answers