Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Arzum Panimini AR 297
Summary of Contents for Arzum Panimini AR 297
- Page 1 PANİMİNİ AR 297 MİDİ TOST MAKİNESİ AR 297 MIDI SANDWICH MAKER AR 297 MIDI SANDWICH MAKER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1000 W...
- Page 2 AR 297 MİDİ TOST MAKİNESİ 1- Isıya dayanıklı tutma sapı 4- Kilitleme (güvenlik)mandalı 2- Termostat ve ikaz lambası 5- Yapışmaz ısıtıcı plakalar (kırmızı) 6- Kablo sarma bölümü 3- Yiyecek kalınlığına göre 7- Yağ damlama tepsisi ayarlanabilen üst gövde sistemi ARZUM...
-
Page 3: Önemli̇ Uyarilar
Arzum marka Midi Tost Makinesi’ni tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu ürünün de, tıpkı diğer Arzum ürünleri gibi hayatınızı kolaylaştırmasını diliyoruz. Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Panimini Midi Tost Makine’nizin üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz... - Page 4 Kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde kullanınız. CİHAZINIZIN ÖZELLİKLERİ • Arzum Panimini Midi Tost Makine’nizi, ısıtma ve pişirme yapmak, ızgara, sandviç, tost, ekmek kızartmak gibi değişik amaçlarla kullanabilirsiniz. • Cihazınız güvenli bir şekilde çalışır, aşırı ısınmayı önler, ayrıca pişirme yüzeyini istenilen sıcaklıkta tutarak yiyeceklerin kıvamında pişmesini sağlar.
- Page 5 Izgara ve Tost Makinenizin Kullanımı: • Cihazınızın fişini prize takınız. • Termostat / İkaz lambası kırmızı renkte yanarak ısıtma işlemine başlayacaktır. Termostat / İkaz lambası söndüğünde cihazınız gerekli sıcaklığa ulaşmıştır. • Cihazınızı üst kapağı açık veya kapalı olarak kullanabilirsiniz. • Pişirme işleminiz bittiğinde cihazınızın fişini çekiniz ve temizlemeden önce soğumasını bekleyiniz. NOT: Kullanım halindeyken kablonun pişirme plakalarından uygun uzaklıkta olmasına dikkat ediniz. ARZUM...
- Page 6 Izgara • Cihazınızın fişini prize takıp ön ısıtma işlemini yapınız. Termostat/ ikaz lambası söndüğünde cihazınız gerekli sıcaklığa ulaşmıştır. • Pişireceğiniz yiyecekleri alt yüzeye yerleştiriniz. • Cihazınızın üst kapağı açık konumda üst yüzeye temas ettirmeden veya üst kapağı kapatarak sıcaklığın eşit dağılmasını sağlayarak ızgara yapabilirsiniz. • Yiyecekleri tahta bir spatula yardımı ile plaka üzerinden çeviriniz ve alınız. ARZUM...
- Page 7 • Cihazınızı ASLA suya veya başka bir sıvıya sokmayınız. • Cihazınızın dış yüzeyini yumuşak nemli bir bez ile silip, kurulayabilirsiniz. KESİNLİKLE sert ve aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayınız. • Arzum Panimini Midi Tost Makine’nizin metal kolun sağ tarafında bulunan kilitleme mandalını kapattığınızda üst ve alt yüzeyler kilitleneceğinden cihazınızı dik konumda muhafaza edebilirsiniz.
- Page 8 ARZUM...
- Page 9 No.168, Huancheng North Road, Zhouxiang Town, Cixi city, Zhejiang Province, China Tel: 0086-0574-58999847 Fax: 0086-0574-63306142 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: 444 1 800 www.arzum.com...
- Page 10 PANİMİNİ AR 297 MIDI SANDWICH MAKER 1- Cool-touch handle 5- Non-stick cooking plates 2- Temperature and pilot light (red) 6- Cord storage 3- Flating hinge system 7- Oil tray 4- Security latch ARZUM...
-
Page 11: Important Safeguards
Thank you for purchasing Arzum brand Midi Sandwich Maker. We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum products offered to you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use. - Page 12 Do not attempt to repair it by yourself. Immediately contact an Arzum Authorized Service. • Use your appliance as recommended. FEATURES OF YOUR MIDI SANDWICH MAKER • You can use your Arzum Panimini Midi Sandwich Maker for various purposes such as warming and cooking foods, grilling, making sandwiches, and toasting. ARZUM...
- Page 13 • You can use your device with the upper cover opened or closed. • When you have finished cooking unplug the appliance from the power outlet and allow the unit to cool down before cleaning. Note: Ensure that the cord is kept well from the cooking plates when in use. ARZUM...
-
Page 14: Cooking Functions
• Place the foods to be cooked on the bottom of cooking plate carefully, • You can grill with the upper cover opened, without causing it to touch the upper surface and ensuring the even distribution of temperature. • Turn and remove the foods on the cooking plate using a wooden spatula. ARZUM... -
Page 15: Cleaning And Care
• NEVER immerse the appliance into water or other liquids. • Wipe the outer surface of the unit with a soft cloth and wipe dry it. NEVER use hard and abrasive cleaning agents. • You can store your Arzum Panimini Midi Sandwich Maker in the upright position, as the upper and bottom sides will be locked when you close the security latch located on the right side of the metal handle. - Page 16 ARZUM...
- Page 17 No.168, Huancheng North Road, Zhouxiang Town, Cixi city, Zhejiang Province, China Tel: 0086-0574-58999847 Fax: 0086-0574-63306142 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 18 PANİMİNİ AR 297 MIDI SANDWICHMAKER (TOASTER) 1- Wärmebeständiger Handgriff 4- Schließungsriegel (Sicherheitsriegel) 2- Thermostat und Warnungslampe 5- Antihafte Heizplatten 3- Oberes Gehäusesystem, 6- Fach für Kabelaufwicklung welches nach der Dicke der 7- Fettauffangblech Zutaten eingestellt werden kann ARZUM...
-
Page 19: Wichtige Hinweise
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie Midi Sandwichmaker (Toaster) der Marke Arzum bevorzugt haben. Dieses Produkt ist eben eines von unseren zahlreichen Produkten, welche wir Ihnen präsentieren, um Ihnen das Leben leichter zu machen. Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten zu können, bitte, diese Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie diese Gebrauchsanweisung nachher benötigen können. WICHTIGE HINWEISE • Bitte achten Sie drauf, ob die auf Ihrem Gerät Arzum Panimini Midi Sandwichmaker (Toaster) angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden... - Page 20 Steckdose herauszuziehen. • Falls das Kabel oder der Stecker Ihres Gerätes defekt ist, oder beim Fallen oder aus einem anderen Grund ein Schaden entstanden ist, bitte nicht mehr benutzen. Nicht selber reparieren. Wenden Sie sich sofort an den zuständigen Arzum Kundendienst. • Benutzen Sie Ihr Gerät, wie es Ihnen empfohlen wurde. EIGENSCHAFTEN IHRES GERAETES • Sie können Ihr Gerät Arzum Panimini Midi Sandwichmaker (Toaster) für verschiedene Zwecke benutzen; Sie können damit also Speisen erhitzen, kochen und Grill, Sandwich, Toast machen sowie Brot braten. • Ihr Gerät funktioniert in Sicherheit, verhindert die Überhitzung, übrigens hält die Bratfläche in gewunschten Wärme und sorgt für richtiges Kochen bsw. Braten der Zutaten. Oberes Gehäusesystem, welches nach der Dicke der Zutaten eingestellt werden kann: • Durch dieses System können Sie...
- Page 21 Fett aufgtragenen Teilen eingelegt. • Den Fett aufgetragenen inneren Teil des Brotes legen Sie auf die Heizplatte, legen Sie darin die Zutaten ein und legen Sie den anderen Brotteil drauf, so dass der Fett aufgetragene Teil oben bleibt, und schliessen Sie den Deckel ganz langsam (zumachen). Oberes Gehäusesystem, welches nach der Dicke der Zutaten eingestellt werden kann, sorgt dafür, dass das obere Gehäuse sich zu einem ausgezeichneten Braten auf Toasts /Sandwiches fest dehnt. ARZUM...
- Page 22 Sie NIEMALS anfassen. Benutzen Sie den Handgriff, um den Oberdeckel zu öffnen (bzw. aufzumachen). Wenn das obere Gehäuse geöffnet ist oder beim Braten (bzw. Kochen) können Dämpfe aus den Heizplatten entstehen. Bei dem Herausnahme von Zutaten bitte achtgeben. ARZUM...
-
Page 23: Pflege Und Reinigung
• NIEMALS Ihr Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten eintauchen. • Sie können Außenseite Ihres Gerätes mit einem weichen und feuchten Tuch auswischen und reinigen. KEINESWEGS harte und aggressive bzw. abnutzende Reinigungsmittel benutzen. • Wenn Sie der auf der rechten Seite Ihres Gerätes Arzum Panimini Midi Sandwichmaker (Toaster) befindlichen Metallhebel schliessen bzw. zumachen, werden obere und untere Flächen geschlossen und deshalb können Sie Ihr Gerät in vertikalem Zustand lagern bzw. aufbewahren. - Page 24 ARZUM...
- Page 25 No.168, Huancheng North Road, Zhouxiang Town, Cixi city, Zhejiang Province, China Tel: 0086-0574-58999847 Fax: 0086-0574-63306142 Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4.
- Page 27 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
- Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the Panimini AR 297 and is the answer not in the manual?
Questions and answers