AEG DBS 5534 Instruction Manual page 16

Français
16
Repassage vapeur
DANGER:
Le fer à repasser éjecte une grande quantité de vapeur
chaude. Il y a des risques de brûlure.
ATTENTION:
En repassant à la vapeur, veillez à ce que le réservoir
d'eau soit toujours bien rempli. Le fonctionnement sans
eau est nuisible à l'appareil.
ATTENTION: MISE EN SERVICE:
Pour ce faire, procédez comme suit:
• Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à son marquage
de remplissage maximum seulement. Évitez un trop
plein!
• Au cas où de l'eau résiduelle se trouverait dans le
réservoir, nous recommandons:
• De continuer le repassage à la vapeur jusqu'à ce
que le témoin de contrôle (8) affi che le manque
d'eau et aucune vapeur ne sorte plus de la
semelle du fer à repasser. Remplissez ensuite le
réservoir d'eau conformément aux instructions
(cf. sous „Comment je remplis de l'eau pendant
le fonctionnement du fer").
ou:
• Versez l'eau résiduelle dans un gobelet gradué et
remplissez-le d'eau distillée jusqu'à la marque
maximale du réservoir (0,8 litre).
• Fermez le réservoir d'eau.
• Branchez la station de base sur une prise à contact
protégé 230 V / 50 Hz.
• Mettez en marche le commutateur (10) situé sur la
base.
• Réglez la température souhaitée dans la zone „• •"
à „• • •".
• Patientez jusqu'à ce que le voyant de contrôle (7)
s'allume sur la base s'allume.
• Appuyez alors pendant au moins 1 minute sur
la touche d'éjection de vapeur (14) ou utilisez le
verrou (13), afi n de verrouiller la touche d'éjection
de vapeur.
REMARQUE:
• Cette durée est nécessaire pour que la vapeur
arrive au fer à repasser.
• Préparez un chiff on! Dans la première phase
de ce processus, de l'eau va s'échapper même
du patin du fer à repasser.
• Vous pouvez arrêter le processus lorsqu'il y a échap-
pement de la vapeur à l'exclusion de toute eau.
Actionnez alors de nouveau la touche d'éjection
de vapeur 2 ou 3 fois sans toucher votre linge à
repasser.
• Après avoir repassé plusieurs fois un vieux chiff on
propre, votre poste est prêt à l'emploi.
05-DBS 5534.indd 16 05-DBS 5534.indd 16
• Afi n de réguler la quantité de vapeur, veuillez vous
servir du régulateur de vapeur (11).
• Pour le repassage à basse température, veillez à utili-
ser l'appareil sans vapeur. En cas de température trop
faible, il est normal que de l'eau coule de la semelle
du fer.
Vapeur verticale (Vertical Steam)
Cela permet d'utiliser la fonction "jet de vapeur" en
position verticale.
À cet eff et, accrochez votre linge sur un cintre et appro-
chez le fer à repasser à env. 2-3 cm.
Comment remplir l'appareil en cours d'utilisation?
Si la vapeur faiblit en cours d'utilisation, vous pouvez
verser de l'eau dans le réservoir de l'appareil. Rajoutez
de l'eau avant même que le réservoir ne soit totalement
vide. Le voyant (8) indique un manque d'eau.
• Si vous aviez travaillé à la vapeur en continu, déver-
rouillez le verrou (13).
• Arrêtez le commutateur (10) sur la base.
REMARQUE:
S'il reste encore de la vapeur dans le réservoir à
eau, l'ouverture du bouchon du réservoir (2) sera
bloquée par le dispositif de sécurité.
DANGER:
Pour une ouverture en toute sécurité, la vapeur
restante doit d'abord être éliminée.
• Vous pouvez libérer le reste de vapeur grâce à la tou-
che jet de vapeur (14). S'il ne sort plus de vapeur de
la semelle du fer, débranchez le câble d'alimentation
puis ouvrez doucement le bouchon du réservoir à eau
(2).
DANGER:
• Le bouchon est brûlant. Risque de brûlure!
• Évitez tout contact avec le fer à repasser chaud!
REMARQUE:
Si le bouchon du réservoir ne s'ouvre pas encore,
l'appareil nécessite 2-3 minutes pour refroidir.
Laissez ensuite à nouveau s'échapper le reste de
vapeur.
• Remplissez le réservoir à l'aide de l'entonnoir. Ne
remplissez pas l'appareil au-delà de sa capacité!
Veillez à ne pas produire d'éclaboussure d'eau qui
pourrait émaner du réservoir. Afi n d'éviter toute
éclaboussure d'eau, il convient de remplir l'eau dans
l'entonnoir lentement, une fois le capuchon de
sécurité ouvert et après une pause de refroidissement
entre 1 et 2 minutes.
• Fermez le réservoir d'eau.
• Continuez le repassage.
02.03.2009 8:17:29 Uhr 02.03.2009 8:17:29 Uhr