Thule Specialty Carrier 758 Installation Instructions

SWEDEN
CAR RACK SYSTEMS
A
RR FR
FL RL
F G
part
pièce
pieza
A Fix Point Foot #15 / Pied Point Fixe n° 15 / Pie de fijación No.15
Fix Point Foot #16 / Pied Point Fixe n° 16 / Pie de fijación No.16
B
C Fix Point Foot #17 / Pied Point Fixe n° 17 / Pie de fijación No.17
D Fix Point Foot #18 / Pied Point Fixe n° 18 / Pie de fijación No.18
E Load Bar / Barre / La Barra
Parts Bag (F–N) / Sac de pièces (F–N) / Bolsa de piezas (F–N)
F End Cap / Capuchon / Tapa de extremo
Decal / Autocollant / Calcomanía
G
H Screw 12mm / Vis de 12 mm / Tornillo de 12 mm
I Screw 25mm / Vis de 25 mm / Tornillo de 25 mm
J Flat Washer / Rondelle plate / Arandela plana
K Washer / Rondelle / Arandela
Spacer / Entretoise / Espaciador
L
M Bar Attachment / Fixation de barre / Fijación de la barra
Security Wrench / Clé de sécurité / llave de seguridad
N
BEFORE YOU BEGIN PLEASE READ THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY. MAKE SURE ALL PARTS ARE INCLUDED IN THE
AVANT DE COMMENCER, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE. ASSUREZ-VOUS QU'AUCUNE PIÈCE DE L'ENSEMBLE NE
ANTES DE EMPEZAR, POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS SE ENCUENTREN EN EL PAQUETE. REALICE EL MONTAJE PASO A PASO 1,2,3, etc.
758 SPECIALITY CARRIER
®
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES• PIEZAS INCLUIDAS
B C
H I
PACKAGE. ASSEMBLE STEP BY STEP 1,2,3 ETC.
MANQUE. EFFECTUEZ LE MONTAGE ÉTAPE PAR ÉTAPE 1,2,3, ETC.
D
J K
description
description
descripción
L M
part number
numéro de pièce
número de pieza
853-3520-40
853-3520-41
853-3520-42
853-3520-43
853-2341-06
1260-99-11
853-3593
515-0041
E
N
qty.
qté
cant.
1
1
1
1
2
1
4
1
– 4
– 4
– 4
– 4
– 4
– 4
– 1