Pioneer SE-MS9BN Operating Instructions Manual page 73

<Cómo usar la Aplicación de Google>
U kunt de Google-app starten die op uw Android-smartphone of ander apparaat
geïnstalleerd is en bediening uitvoeren met stemopdrachten via de microfoon van
de oortelefoons.
(1) Stel de optie [Assist & voice input] in op de Google-app.
• Selecteer op de Android-smartphone [Settings] - [Apps] en selecteer vervolgens het
tandwielpictogram rechts bovenaan het scherm dat wordt geopend.
Selecteer [Default] - [Assist & voice input] en stel vervolgens [Assist app] in op de
Google-app.
De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg voor details de gebruiker-
shandleiding van het gekoppelde Bluetooth-apparaat.
* Voor gebruik van de assistent kan de meest recente versie van de Google-app
vereist zijn.
Raadpleeg voor details over de Google-app de gebruikershandleiding van het
gekoppelde Bluetooth-apparaat of de webpagina van Google Play Store.
* Afhankelijk van de specificaties van het gekoppelde Bluetooth-apparaat kan de
Google-app mogelijk niet via de headset gestart worden.
(2) Sluit de oortelefoon op het gekoppelde Bluetooth-apparaat aan.
• Voor de koppelingsprocedure, zie "4. Koppelen".
(3) Start de Google-app.
• Als u de knop Afspelen / Pauzeren ingedrukt houdt wanneer het gekoppelde
Bluetooth-apparaat in de stand-bystand staat of muziek afspeelt, klinkt er een
pieptoon, wordt de Google-app gestart en kunt u het opstartgeluid van de app
horen.
Steminvoer is mogelijk via de microfoon van de oortelefoons.
Als een bepaalde tijd verstrijkt nadat de Google-app gestart is, klinkt er een
pieptoon en wordt steminvoer geannuleerd.
• Knop afspelen / pauzeren
Houd ingedrukt : Start de stemassistentiefunctie.
* Afhankelijk van de specificaties van het verbonden Bluetooth-apparaat, is het
mogelijk dat de hierboven beschreven bedieningsorganen of de bedieningsorganen
op het Bluetooth-apparaat niet werken.
<Cómo usar Siri>
U kunt Siri starten die op uw iPhone of ander apparaat geïnstalleerd is en bedien-
ing uitvoeren met stemopdrachten via de microfoon van de oortelefoons.
Tijdens gebruik van Siri hoort u het geluid van het gekoppelde Bluetooth-apparaat
alleen aan de linker kant.
(1) Schakel Siri in.
• Selecteer op uw iPhone [Settings] - [Siri & Search] en zet Siri aan.
De bovenstaande procedure is een voorbeeld. Raadpleeg voor details de gebruiker-
shandleiding van het gekoppelde Bluetooth-apparaat.
* Raadpleeg voor details over Siri de gebruikershandleiding van het gekoppelde
Bluetooth-apparaat.
(2) Sluit de oortelefoon op het gekoppelde Bluetooth-apparaat aan.
• Voor de koppelingsprocedure, zie "4. Koppelen".
(3) Start Siri.
• Als u de knop Afspelen / Pauzeren ingedrukt houdt wanneer het gekoppelde
Bluetooth-apparaat in de stand-bystand staat of muziek afspeelt, wordt Siri
gestart en kunt u het opstartgeluid horen.
Steminvoer is mogelijk via de microfoon van de oortelefoons.
Als een bepaalde tijd verstrijkt nadat Siri gestart is, klinkt er een pieptoon en
wordt steminvoer geannuleerd.
Raadpleeg voor andere details, zoals de apps die aan Siri gekoppeld zijn, de geb-
ruikershandleiding van het gekoppelde Bluetooth-apparaat.
• Knop afspelen / pauzeren
Houd ingedrukt : Start de stemassistentiefunctie.
* Afhankelijk van de specificaties van het verbonden Bluetooth-apparaat, is het
mogelijk dat de hierboven beschreven bedieningsorganen of de bedieningsorganen
op het Bluetooth-apparaat niet werken.
9
Nl