EXTOL 910182 Translation Of The Original User Manual

Torque wrench
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

910182
910184
Momentový klíč / CZ
Momentový kľúč / SK
Nyomatékkulcs / HU
Drehmomentschlüssel / DE
Torque wrench / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu
na použitie
Az eredeti felhasználói
kézikönyv fordítása
Übersetzung der ursprünglichen
Bedienungsanleitung
Translation of the original
user's manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 910182 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EXTOL 910182

  • Page 1 910182 910184 Momentový klíč / CZ Momentový kľúč / SK Nyomatékkulcs / HU Drehmomentschlüssel / DE Torque wrench / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti felhasználói kézikönyv fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
  • Page 2 UPOZORNĚNÍ 5. Utáhněte aretační šroub rukojeti. Nastavení konkrétní hodnoty kroutícího momentu je popsáno na momentovém klíči s větším rozsahem. Popsaný princip nastavení je u modelu 910182 stejný. Prohlášení o shodě Pro ilustraci nastavíme hodnotu utahovacího momentu 104 Nm. Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717 1.
  • Page 3 5. Utiahnite aretačnú skrutku rukoväte. UPOZORNENIE Nastavenie konkrétnej hodnoty krútiaceho momentu je popísané na momentovom kľúči s väčším rozsahom. Popísaný princíp nastavení je u modelu 910182 rovnaký. Prehlásenie o zhode Pre názornosť nastavíme hodnotu uťahovacieho momentu 104 Nm. Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717 1.
  • Page 4 5. A fogantyú végén található csavart húzza meg. A nyomaték beállításának a leírása a nagyobb nyomatékterjedelmű nyomaték- kulcsra vonatkozik. Az itt leírt beállítás azonban a 910182 kulcsnál is azonos. Megfelelőségi nyilatkozat A beállítás bemutatásához alkalmazott konkrét meghúzási nyomaték 104 Nm.
  • Page 5 TECHNISCHE PARAMETER Sie die Arretierschraube wieder lösen. Bestellnummer 910182 nebo 910184 Nun drehen Sie den Griff so, dass der 5-25 Nm (910182); 28-210 Nm (910184) Bereich Strich des Wertes 6 am der Achslinie der Vierkant 1/4" (910182); 1/2" (910184) Skala fluchtet, und dadurch wird der Unsicherheit des Einstellwerts ±...
  • Page 6: Declaration Of Conformity

    The setting procedure for a specific torque value is described on the larger range Tighten the locking bolt on the handle. torque wrench. The described setting principle is the same for model 910182. To demonstrate, we shall set a tightening torque of 104 Nm.

This manual is also suitable for:

910184

Table of Contents