Page 1
TVAC23000 Bedienungsanleitung User manual Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren. This user manual contains important information for installation and operation. This should be also noted when this product is passed on to a third party. Therefore look after these operating instructions for future reference!
Konformitätserklärung Hiermit erklärt ABUS Security-Center, dass das beiliegende Produkt die folgenden Richtlinien, die das Produkt betreffen, erfüllt: EMV-Richtlinie 2014/30/EU Nieder-Spannungsrichtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse bezogen werden: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5...
• Unterstützt auto MDI / MDIX • Unterstützt die Betriebsmodi TCP Server, TCP Client und UDP Mode Technische Daten Produkt # TVAC23000 Abmaße 67 x 110 x 27 mm Anschlüsse 1 x RJ45, 1 x RS232 (DB9 männlich), 1 x...
Anwendungssoftware Nutzen Sie die mitgelieferte Software “AXR2E Configuration Utility” von der CD um Funktionseinstellungen vorzunehmen. Konfigurieren Sie COM-Port, DHCP-Server, TFTP-Server wie folgt: Sie können die Software nutzen um virtuelle serielle Ports hinzuzufügen:...
Weboberfläche Sie können über die IP-Adresse mit dem Webbrowser auf das Gerät zugreifen. Standard IP-Adresse ist: 192.168.0.3 Benutzername/Passwort: admin Basic Seite Serial-Einstellungen: Datenbaudrate: 1200~115200bps Data Bits: 5, 6, 7, 8 Data Parity: None, Even, Odd Stop Bits: 1 or 2 Flow Control: None, Hardware, Xon/Xoff RS485: Sleep, Single Twisted Pair HD, Double Twisted Pair FD (Slave), Double Twisted Pair FD (Master)
Page 8
Netzwerk-Einstellungen DHCP Client: DHCP-Client Modus kann ein- und ausgeschalten werden. Wenn DHCP aktiviert ist, sollte sich ein DHCP-Server im Netzwerk befinden. Wenn DHCP deaktiviert ist, [IP- Adresse], [Subnetzmaske] und [Default Gateway] müssen dann manuell eingegeben werden. Static IP Address: Die IP-Adresse sorgt für eine konfliktfreie Kommunikation mit anderen Netzwerkteilnehmern.
Client Destination Port: Der Port des Clients ist im TCP-Server und UDP-Server Modus zur Verbindung mit einem speziellen Port vorgesehen. Advanced Seite Firmware Upgrade Settings: TFTP Server IP: IP-Adresse des TFTP-Servers für Firmware-Update File Name: Dateiname der Firmware auf dem TFTP-Server E-mail Server Address: IP-Adresse oder Host-Name des SMTP-Server für E-Mail-Versandt From E-mail address:...
Security Seite Change Username Setting: Neuen Benutzername eingeben und anwenden (Apply) Change Password Setting: Altes und neues Passwort eingeben und bestätigen (Apply) um Passwort zu ändern Accessible IP Setting: IP #1~4: IP-Adressen der verbundenen Netzwerkgeräte. Control: Zugang erteilen (Enable) oder verweigern (Disable) für Geräte mit oben hinterlegten IP-Adressen...
Freie Software Die freie Software “hercules_3-2-6.exe” ist ein sehr nützliches und leistungsfähiges Werkzeug für den Betrieb eines Serial-Port-Terminal (RS-232 Terminal), UDP/IP Terminal und TCP/IP Client Server Terminal. Die Software kann von der folgenden http://bit.ly/1Od8KJ Webseite heruntergeladen werden: Für einen Einblick in die Funktionsweise beachten Sie bitte die folgenden Punkte zu “hercules_3-2-6.exe”.
Page 12
3. Stellen Sie durch Klicken auf “Connect”eine permanente Verbindung zum Gerät her. Das Gerät antwortet und die Taste “Connect” ändert sich zu “X Disconnect”. 4. Es stehen 3 Fenster zur Eingabe von Zeichenketten zur Verfügung die über den Schnittstellenkonverter an die Peripherie gesendet werden können. Eine einzelne Zeichenkette kann einfach durch Klicken der Tasten “Send”...
Problemlösung Unter 64-Bit-Windows-Betriebssystem: Um den Schnittstellenkonverter mit Virtual Serial Port zu betreiben, müssen Sie "AXR2E Configuration Utility" ausführen, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken, um als Administrator die Systemberechtigung zu erhalten und starten zu können. Wenn dies nicht funktioniert versuchen Sie es bitte wie folgt: Unter C:\Program Files (x86)\AX110xx RS232-to-Ethernet Configuration Utility\ finden Sie “NETVSPD.inf &...
Declaration of conformity ABUS Security-Center hereby declares that the enclosed product complies with the requirements of the following directives concerning the product: EMC Directive (2014/30/EU) Low Voltage Directive (2014/35/EU) RoHS Directive (2011/65/EU) The full EU declaration of conformity can be obtained from the following address: ABUS Security-Center GmbH &...
• Supports auto MDI / MDIX • Supports three operation modes TCP Server, TCP Client and UDP Mode Specification Item # TVAC23000 Dimensions 67 x 110 x 27 mm Connections 1 x RJ45, 1 x RS232 (DB9 male), 1 x RS485/RS422...
Application software You can use the attached software “AXR2E Configuration Utility” on CD to setup all functions Setup COM Port, DHCP Server, TFTP Server as shown below: You can use the provided software to add Virtual Serial Port settings:...
Web interface You can also use a common web browser and access the device via its IP address. Default IP address is: 192.168.0.3 Username/Password: admin Basic page Serial Settings: Data Baud Rate: 1200~115200bps Data Bits: 5, 6, 7, 8 Data Parity: None, Even, Odd Stop Bits: 1 or 2 Flow Control: None, Hardware, Xon/Xoff RS485: Sleep, Single Twisted Pair HD, Double Twisted Pair FD (Slave), Double...
Page 19
Network Settings DHCP Client: DHCP client mode could be enabled/disabled statues. If DHCP is enabled, there should be a DHCP server in the network. If DHCP is disabled, [IP address], [Subnet mask], and [Default Gateway] should be assigned manually. Static IP Address: The IP address of the interface converter, 4 digits separated by '.' don’t let it conflict with the other devices in the network.
Advanced page Firmware Upgrade Settings: TFTP Server IP: IP address of TFTP server to update firmware. File Name: File name of firmware in TFTP server. E-mail Server Address: IP address or host name of SMTP server to send E-mail. From E-mail address: E-mail address of sender.
Security Page Change Username Setting: Enter new username and apply to change. Change Password Setting: Enter old password as well as new password and confirm password to change password. Accessible IP Setting: IP #1~4: IP address of accessible devices. Control: Enable or disable access permission of above IP.
Free software The free software “hercules_3-2-6.exe” is a very useful and powerful tool to run a serial port terminal (RS-232 terminal), UDP/IP terminal and TCP/IP Client Server http://bit.ly/1Od8KJ terminal. It can be downloaded from the following web site: See the following points to get an idea of how “hercules_3-2-6.exe” works. This software is provided by HW Group and is in its integral version.
Page 23
3. Establish a permanent connection to the device, clicking on “Connect”. The device replies and the button “Connect” becomes “X Disconnect” 4. There are 3 windows you can edit your strings which will be sent to the peripheral device via the interface converter. The single string is sent only by pressing the button “Send”.
Troubleshooting Under 64bit Windows operation system: To run the interface convertor with Virtual Serial Port you have to run “AXR2E Configuration Utility” by right click run as administrator to get system permission, if it still not wok please follow the installation step below: Under C:\Program Files (x86)\AX110xx RS232-to-Ethernet Configuration Utility\ you will find “NETVSPD.inf &...
Page 25
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Need help?
Do you have a question about the TVAC23000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers