ABC Design Isofix Base Tulip Instructions For Use Manual page 13

HR - hrvatski
VAŽNO! Sačuvajte upute za kasnije pods-
jećanje.
Upute za njegu i održavanje
• Redovito čišćenje i održavanje vrlo su važni
za očuvanje kvalitete i sigurnosti proizvoda.
• Nemojte rabiti nikakva sredstva za podma-
zivanje.
• Nemojte rabiti nagrizajuća sredstva za
čišćenje.
Napomene za slučaj reklamacije
• U slučaju kvara ili ako postoji potreba za
reklamacijom, obratite se stručnoj trgovini u
HR
kojoj ste kupili proizvod.
• Reklamacije se mogu uzeti u obzir samo uz
priloženu potvrdu o kupnji.
• Oštećenja izazvana nepravilnim korišten-
jem ne predstavljaju prihvatljiv razlog za
reklamaciju.
• Oštećenja nastala uslijed nepravilne montaže
ili sastavljanja proizvoda ne predstavljaju
prihvatljiv razlog za reklamaciju.
• Oštećenja nastala kao posljedica nestručnih
izmjena na proizvodu ne predstavljaju prih-
vatljiv razlog za reklamaciju.
• Pojava hrđe do koje može doći zbog
neodržavanja ili neprimjerene uporabe ne
smatra se manjkavošću proizvoda.
• Ogrebotine su normalni znakovi uporabe i
ne smatraju se manjkavošću proizvoda.
Napomena
• Ovaj Isofi x sustav ispitan je i odobren u
kombinaciji s autosjedalicom „Tulip" prema
standardu ECE R129 (sjedalice tipa I).
• Obratite pozornost na naputke proizvođača
Vašeg vozila u pogledu korištenja Isofi x
sustava. Pročitajte priručnik kojeg izdaje
proizvođač vozila.
• Pročitajte i postupajte prema navodima iz
uputa za uporabu autosjedalice predviđene
za ovo Isofi x postolje.
24
POZOR:
• Proizvođač jamči sigurnost proizvoda samo
kada ga koristi prvi kupac. Iz tog se razloga
ne preporučuje kupnja polovnih autosjeda-
lica.
• Nikad ne ostavljajte dijete bez nadzora.
• Nakon prometne nezgode (čak i pri maloj
brzini udara), dječja se autosjedalica može
oštetiti tako da oštećenja ne moraju nužno
biti vidljiva. U tom slučaju potrebno je zami-
jeniti autosjedalicu.
• Nemojte vršiti nikakve preinake na autosje-
dalici. Time bi joj se mogla ugroziti sigurnost.
UPOZORENJE:
• Proizvod je Isofi x sustav koji se smije primje-
njivati isključivo u vozilima s Isofi x sidrištima.
• Na našoj internetskoj stranici www.abc-de-
sign.de možete provjeriti može li se ovaj
proizvod koristiti u Vašem vozilu.
• Prije svakog korištenja provjerite jesu li svi
indikatori na proizvodu zelene boje.
• Uvjerite se da su kompletna prtljaga i svi pre-
dmeti koji bi u slučaju nezgode ili pri naglom
kočenju mogli ozlijediti suputnike dovoljno
dobro učvršćeni.
UA - український
ВАЖЛИВО! Зберігати керівництво,
щоб до нього можна було звернутися
пізніше.
Вказівки по догляду і
використанню
• Регулярний догляд і технічне
обслуговування виробу сприяють його
надійності і безпеці, а також в значній мірі
зберігають його цінність.
• Не використовуйте абразивні засоби.
• Не використовуйте агресивні засоби
чищення.
Вказівки на випадок рекламації
• У разі дефекту або рекламації звертайтеся
в магазин, в якому ви придбали виріб.
• Гарантійні зобов'язання виконуються в
разі пред'явлення квитанції з магазину.
• Поломки внаслідок неправильного
використання не є приводом для
рекламації.
• Поломки внаслідок неправильного
монтажу або приведення в дію не є
приводом для рекламації.
• Поломки внаслідок неправильної зміни
виробу не є приводом для рекламації.
• Іржа, яка може виникнути внаслідок
недостатнього догляду або неправильного
використання, дефектом не є.
• Подряпини є нормальними проявами
зносу і не є дефектом.
Для інформації
• Ця система Isofi x перевірена і допущена
до використання в комбінації з
автомобільним сидінням «Tulip» згідно з
ECE R129 (I-сидіння).
• Дотримуйтеся вказівок виробника вашого
автомобіля стосовно використання
систем Isofi x. Прочитайте керівництво по
експлуатації виробника автомобіля.
• Дотримуйтеся керівництва з експлуатації
Isofix Base Tulip ABC.2020.1
автомобільного сидіння, яке призначене
для цієї основи Isofi x Base.
УВАГА!
• Безпеку виробу виробник гарантує
лише якщо він використовується
першим покупцем. З цієї причини не
рекомендується купувати сидіння, що вже
було у використанні.
• Ніколи не залишайте свою дитину без
нагляду.
• Після аварії (також при невеликій
швидкості зіткнення) автомобільне
дитяче сидіння може бути пошкоджено.
При цьому пошкодження можуть бути
непомітними. У такому випадку дитяче
автомобільне сидіння слід замінити.
• Нічого не міняйте у дитячому сидінні. Це
може призвести до погіршення безпеки
сидіння.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
• Виріб є системою Isofi x, яку можна
використовувати виключно в автомобілях
з анкерними кріпленнями Isofi x.
• Чи допущений ваш автомобіль для
використання виробу, ви можете
перевірити на нашому веб-сайті www.
abc-design.de.
• Перед кожним застосуванням
перевіряйте, чи всі індикатори виробу
зелені.
• Переконайтеся в тому, що весь багаж та
інші предмети, які в разі аварії або при
сильному гальмуванні можуть поранити
водія або пасажирів, в достатній мірі
закріплені.
UA
25