Page 1
Grundeinheit zur Aufnahme von bis zu 2 Modulen Base unit for taking up to 2 modules SPM 200 LAN Bedienungsanleitung Manual 0901839...
Page 2
Zustimmung des Verfassers erfolgen, können zum Verlust der Gewährleistung bzw. zur Ab- lehnung der Produkthaftung seitens des Herstellers führen. Für Verbesserungsvorschläge ist der Verfasser dank- bar. Verfasser: Polytron-Vertrieb GmbH Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad Germany...
Description 9.1 Installing or changing a module 10. Programming 10.1 Programming of modules 10.2 Software update SPM 200 LAN via USB Stick 10.3 Activating the default setting (factory setting) 11. Function „Telecontrol“ 11.1 Description 11.2 Settings on the base unit 11.3 CAT 5 network cable...
Beschreibung Die Grundeinheit SPM 200 LAN nimmt bis zu zwei beliebige Module der SPM-Serie auf. Sie ermöglicht die einfache Erweiterung bestehender Anlagen oder kann als eigenständige Kopfstelle eingesetzt werden. Zum Betrieb benötigt man ein stabilisiertes Netzteil (12 V DC / 3 A), z.B. Polytron NG 12/3000 (Art.-Nr.: 9300610).
Die Programmierung der Module ist in der jeweiligen Bedienungsanleitung beschrieben. HINWEIS Erkennt die Firmware ein neues Modul nicht, dann wird der Steckplatz dieses Moduls beim Durchscrollen nicht an- gezeigt (übersprungen), d.h. die Firmware muss aktualisiert werden (siehe Abschnitt 3.2). Polytron Headend SPM A.1 Parameter des Program →...
Neue Firmware von der Polytron Homepage www.polytron.de downloaden. Die entsprechende Datei in das Root-Verzeichnis des USB-Stick kopieren. USB-Stick in den USB-Port der SPM 200 LAN stecken. Das Update-Menu aufrufen (siehe unten). Update bestätigen. Warten bis Update beendet ist. USB-Stick entfernen.
Einstellungen an der Grundeinheit Um die Grundeinheit auf die Fernbedienbarkeit vorzubereiten, sind die auf Seite 11 abgebildeten Einstellungen an der Grundeinheit SPM 200 LAN vorzunehmen. CAT 5-Netzwerkkabel Dem Gerät liegt ein CAT 5-Netzwerkkabel bei. Damit kann das Gerät direkt mit einem Router verbunden werden.
Programmieren der Parameter Anlegen einer Kopfstelle 1. Die Software >SPM_telecontrol< starten. 2. Zunächst muss die gewünschte Kopfstelle angelegt werden. Hierzu die „Edit/Select“-Schaltfläche und danach „Edit Headends“ anklicken. 3. Auf die Schaltfläche „Add New“ klicken. 4. Nun den Namen, den Ort, die IP-Adresse (oder gegebenenfalls den Alias: www.___) und den Port der Kopfstelle eingeben (mit „Modify“...
Einstellungen für Fernsteuerung über das Internet Die folgenden Einstellungen können je nach Router-Typ variieren. Bitte die Hinweise im Router-Handbuch beachten. Exemplarische Vorgehensweise: 1. Jeder Kopfstelle eine eigene IP-Adresse in einem Nummernkreis (z.B. 192.168.1.XXX) zuweisen. Der Port kann bei allen Kopfstellen gleich bleiben (z.B. 10001). 2.
Einstellungen an der Grundeinheit SPM 200 LAN ◄ : zurück ► : weiter + bestätigen ▼▲ : hoch + runter ► Gedrückt halten bis Anzeige aktiviert ist. Polytron Headend SPM 200 LAN X.X. Mit ▼▲ den Bereich Service auswählen und mit ► bestätigen ! Program ←...
Description The basic unit SPM 200 LAN is designed for the insertion of two modules of the SPM series. It allows the simple ex- tension of existing installations or can be used as an independent headend. Only use the appliance in combination with a stabilized adapter plug (12 V DC / 3 A), e.g.
If the software does not detect a new module then the slot of this module is not displayed (skipped) while scrolling up or down, i.e. the firmware needs to be updated (see section 10.2). Polytron Headend SPM A.1 Parameters of the Program ←...
Download new Firmware from Polytron homepage www.polytron.de. Copy the appropriate file to the root directory of the USB stick. Plug the USB stick into the USB port of the SPM 200 LAN. Open the update menu (see below). Confirm update.
(right) until the display shows Program/Service. Now call up the factory set- ting according to the following program flow. The functions of the SPM 200 LAN are checked then and the factory settings will be restored. The routine is completed if the headend jumps back again in the stand-by mode automati- cally, shown in the display.
The device can be programmed via the Internet by connection to a router (e.g. a DSL router). 11.2 Settings on the base unit To prepare the base unit for remote control mode, the settings of the base unit SPM 200 LAN shown on page 20 have to be done. 11.3 CAT 5 network cable A CAT 5 network cable is supplied with the unit.
13.2 Choosing created headend 1. Select the required headend via mouse pointer. 2. Double click on the arrow in front of the name or click on the “Download“ button. The overview of the existing pro- gramming will be downloaded. 13.3 Modify channel list 1.
Settings on the base unit SPM 200 LAN ◄ : back ► : forward + confirm ▼▲ : up + down (scroll) ► Press and hold until display is enabled. Polytron Headend SPM 200 LAN X.X. Select Service mode by ▼▲ and confirm with ► ! Program ←...
Bohrmaße / Drill dimensions 287 mm 80 mm 269 mm Technische Daten / Technical data Typ / SPM 200 LAN Type Artikelnummer / 5529062 Article no. Anzahl der Steckplätze / Number of plug-in slots Betriebsspannung / +12 V DC Operating voltage Stromaufnahme max.
Need help?
Do you have a question about the SPM 200 LAN and is the answer not in the manual?
Questions and answers