Related Manuals for Polytron SPM 200 digi
Summary of Contents for Polytron SPM 200 digi
- Page 1 SPM 200 digi Grundeinheit zur Aufnahme von 2 Modulen Base unit for the insertion of 2 modules Bedienungsanleitung/ User manual 0901496 V1...
- Page 2 Herstellers führen. Für creator is grateful for suggestions for im- Verbesserungsvorschläge ist der Verfas- provement. ser dankbar. Creator: Verfasser: Polytron-Vertrieb GmbH Polytron-Vertrieb GmbH P.O.Box 10 02 33 Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad 75313 Bad Wildbad Germany...
-
Page 3: Safety Precautions
Sicherheitsvorkehrungen Safety precautions Vor dem Arbeiten am Grundgerät Before working on the base unit SPM 200 bitte unbedingt die Si- SPM 200 please read the following cherheitsbestimmungen sorgfältig safety precautions carefully! lesen! ACHTUNG ATTENTION The unit should Das Öffnen des Gerätes sollte nur only be opened by qualified per- von autorisiertem Fachpersonal sons. - Page 4 Umgebungstemperatur und Hitze- Ambient temperature and influ- einwirkung ence of heat Die Umgebungstemperatur darf The ambient temperature must not +50 ° C nicht überschreiten. Die Lüf- exceed +50 ° C. In no case the lou- tungsschlitze des Gerätes dürfen auf vers of the device may be covered keinen Fall abgedeckt werden.
- Page 5 ATTENTION ACHTUNG Diese Baugruppe enthält ESD- This unit is equipped with ESD- Bauteile! (ESD = Elektrostatisch components! (ESD = Electrosta- empfindliches Bauteil) Eine elekt- tic Sensitive Device). An electro- rostatische Entladung, ist ein elektri- static discharge, is an electrical cur- scher Stromimpuls, der ausgelöst rent pulse, which can flow triggered durch...
- Page 6 Beschreibung 2 Description The basic unit SPM 200 digi is de- Die Grundeinheit SPM 200 digi signed for the insertion of two mod- nimmt zwei beliebige Modulen der ules of the SPM series. It allows the SPM-Serie auf. Sie ermöglicht die...
- Page 7 After switching on (connecting to the Nach dem Einschalten (anschließen mains) the SPM 200 digi the datas an das Netz) der SPM 200 digi wer- are read in and adjusted. This proce- den die Daten eingelesen und ein- dure can last up to 15 seconds.
- Page 8 (skipped) at the nicht angezeigt (übersprungen), d.h. display, i.e. the firmware has to be die Firmware muss auf den neuesten upgraded to the latest version Stand upgedated werden. Polytron Headend SPM A.1 Werte des ausgesuch- ten Moduls können ein- Program Program ←...
- Page 9 Dateien auf USB-Stick kopieren Copy file to USB stick USB-Stick auf den USB-Port der Plug the USB stick into the USB SPM 200 digi stecken port of the SPM 200 digi Das Update-Menu aufrufen (siehe Open the update menu (see be- unten) low) Update bestätigen...
- Page 10 The default settings of the SPM 200 einstellungen wieder hergestellt und can be restored via the service menu. die SPM 200 in den ursprünglichen Auslieferungszustand zurückgesetzt werden. Polytron Headend SPM A.1 Umschalten auf Service Herstellen der Werks- Change to Service einstellung mit Yes be- stätigen.
-
Page 11: Technische Daten
Bohrmaße 4 Drilling measures 287 mm 80 mm 269 mm Technische Daten 5 Technical data Typ / SPM 200 digi Type Artikelnummer / 5529060 Article no. Anzahl der Steckplätze / Number of plug-in slots Betriebsspannung / +12 V DC Operating voltage Stromaufnahme max. - Page 12 + 49 (0) 70 81/1702 - 0 Technische Hotline Technical hotline + 49 (0) 70 81/1702 - 12 Telefax + 49 (0) 70 81/1702 - 50 Internet http://www.polytron.de eMail info@polytron.de Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Copyright © Polytron-Vertrieb GmbH...
Need help?
Do you have a question about the SPM 200 digi and is the answer not in the manual?
Questions and answers