Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Datacol L205116
Summary of Contents for Datacol L205116
- Page 1 Cordless Driver Drill Trapano-avvitatore a batteria Variable speed L205116 Read through carefully and understand these instructions before use. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni. Handling instructions Istruzioni per l’uso...
- Page 4 English Italiano 12 V Rechargeable battery Batteria ricaricabile da 12 V Latch Fermo Pull out Estrarre Insert Inserire Handle Impugnatura Push Spingere Insert Inserire Pilot lamp Spia Hole for connecting the rechargeable battery Foro di collegamento della batteria ricaricabile Drill mark Simbolo di foratura Clutch dial Ghiera frizione...
- Page 5 Symbols Simboli WARNING AVVERTENZA The following show Di seguito mostriamo i symbols used for the simboli usati per la machine. Be sure that macchina. Assicurarsi di you understand their comprenderne il meaning before use. significato prima dell’uso. Read all safety Leggere tutti gli warnings and all avvertimenti di...
-
Page 6: General Power Tool Safety Warnings
English c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or WARNING carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your finger on the Failure to follow the warnings and instructions may result switch or energising power tools that have the in electric shock, fire and/or serious injury. -
Page 7: Precautions For Cordless Driver Drill
11. When mounting a bit into the keyless chuck, tighten the sleeve adequately. If the sleeve is not tight, the bit may slip or fall out, causing injury. SPECIFICATIONS POWER TOOL Model L205116 –1 No-load speed (Low/High) 0 – 350 / 0 – 1050 min Wood 25 mm... -
Page 8: Standard Accessories
STANDARD ACCESSORIES Table 1 Recharging ranges of batteries 1 Plus driver bit (No. 2 × 65L) ..1 Temperatures at 2 Charger (UC18YG) ......1 L205116 Rechargeable batteries which the battery 3 Plastic case ........1 can be recharged EB1214S 0°C –... -
Page 9: Prior To Operation
English (2) Avoid recharging at high temperatures. (2) Tightening torque indication A rechargeable battery will be hot immediately after The tightening torque differs depending on the type use. If such a battery is recharged immediately after of screw and the material being tightened. use, its internal chemical substance will deteriorate, The unit indicates the tightening torque with the and the battery life will be shortened. - Page 10 English 5. How to select tightening torque and rotational speed Table 4 Rotating speed selection (Position of the shift knob) Clutch Dial Position LOW (Low speed) HIGH (High speed) For 6 mm or smaller For 4 mm or smaller diameter Machine screw 1 –...
-
Page 11: Maintenance And Inspection
11. Using the bit holder NOTE CAUTION Due to DATACOL’s continuing program of research and Stow the bit in the specified location on the tool. development, the specifications herein are subject to If the tool is used with the bit stowed improperly, change without prior notice. - Page 12 Italiano Non utilizzate gli elettroutensili qualora siate stanchi, AVVERTIMENTI GENERALI DI SICUREZZA sotto l'influenza di farmaci, alcol o cure mediche. SUGLI UTENSILI ELETTRICI Anche un attimo di disattenzione durante l'uso degli elettroutensili potrebbe essere causa di gravi AVVERTENZA lesioni personali. Leggere tutti gli avvertimenti di sicurezza e tutte le b) Indossate l'attrezzatura di protezione personale.
- Page 13 Italiano e) Manutenzione degli elettroutensili. Verificare che Quando un’operazione di caricatura è terminata, non vi siano componenti in movimento disallineati prima di iniziarne una seconda, lasciare che il o bloccati, componenti rotti o altre condizioni caricatore riposi per 15 minuti. che potrebbero influenzare negativamente il Non caricare più...
- Page 14 Italiano CARATTERISTICHE UTENSILE ELETTRICO Modello L205116 Velocità a vuoto (Bassa/Alta) 0 – 350 / 0 – 1050 min –1 Legno 25 mm Perfora- (Spessore 18mm) zione Metallo Acciaino: 12 mm, (Spessore 1,6mm) Alluminio: 15 mm Capacità Vite di macchina 6 mm Avvita- 5,8 mm (diametro) ×...
-
Page 15: Operazione
Italiano (2) Tempo di carica necessario OPERAZIONE A seconda della combinazione di caricatore e batterie, il tempo di carica è come indicato nella 1. Verificare la posizione della ghiera della frizione Tabella 2. (Ved. Fig. 4) La coppia di serraggio dell'utensile può essere Tabella 2 Tempo di carica (a 20°C) impostata spostando la ghiera della frizione nella posizione appropriata. - Page 16 Italiano ATTENZIONE Se il motore si blocca, togliere immediatamente la Quando si cambia la velocità di rotazione con la corrente. manopola del cambio, verificare che l'interruttore Se il motore si blocca per qualche attimo, il motore sia disattivato. o la batteria possono essere bruciati. Se si cambia la velocità...
-
Page 17: Garanzia
GARANZIA ATTENZIONE Può essere usata solo la punta philips degli Garantiamo gli Utensili Elettrici DATACOL in conformità ACCESSORI STANDARD (N. 2 × 65L; codice n. alle specifiche normative imposte dalla legge e dai 983006). Non usare altre punte perché possono paesi. - Page 18 Italiano Informazioni riguardanti i rumori trasmessi dall’aria e le vibrazioni I valori misurati sono stati determinati in conformitá a EN60745 e descritti in conformità alla normativa ISO 4871. Livello misurato di potenza sonora pesato A: 74 dB (A) Livello misurato di pressione sonora pesato A: 63 dB KpA incertezza: 3 dB (A) Indossare i dispositivi di protezione acustica.
-
Page 21: Guarantee Certificate
English Italiano CERTIFICATO DI GARANZIA GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modello 1 Model No. 2 N° di serie 2 Serial No. 3 Data di acquisto 3 Date of Purchase 4 Nome e indirizzo dell'acquirente 4 Customer Name and Address 5 Nome e indirizzo del rivenditore 5 Dealer Name and Address (Si prega di apporre il timbro con questi (Please stamp dealer name and address) - Page 24 Via Retrone 49-36077, Altavilla Vicentina (VI), Italy Declared by Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Datacol S.r.L. Strada Statale 11, Z.A.I. 37047 San Bonifacio (VR), Italy Code No. C99144042 G Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the L205116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers