Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Dear Customer,...
Page 4
LIEFERUMFANG / PACKING CONTENT Linkes Standbein Rechtes Standbein (2 Stück) (2 Stück) Left support leg Right support leg (2 pieces) (2 pieces) Vorder- und Rückwand (2 Stück) Front/rear panel (2 pieces)
Page 5
Seitenwände (2 Stück) Side panels (2 pieces) Boden (1 Stück) Bottom (1 piece) Winkel (2 Stück) Standbein-Leiste (2 Stück) Angle (2 pieces) Support leg strip (2 pieces)
MONTAGE / ASSEMBLY Schritt 1: Montieren Sie die Vorder- und Rückwand (3) und die Seitenwände (4) am oberen Ende der 4 Standbeine (1 und 2) und schrauben Sie diese mit 8 Schrauben (5 mm x 3,5 mm) fest. Befestigen Sie am unteren Ende der linken (1) und rechten (2) Standbeine jeweils eine Leiste (7) in der Nut und schrauben Sie diese je Seite mit 4 Schrauben (3,5 mm x 25 mm) fest.
Page 9
Schritt 2: Befestigen Sie die Stützleiste (14) waagerecht von unten am Hochbeet mit 2 Schrauben (3,5 mm x 25 mm). Schrauben 3,5 x 25 mm (2 Stück) Screws 3,5 x 25 mm (2 pieces) Step 2: Fix the support strip (14) horizontally from below to the raised bed with 2 screws (3.5 mm x 25 mm).
Page 10
Schritt 3: Befestigen Sie die Winkel (6) mit 16 Schrauben (3,5 mm x 30 mm) am Hochbeet und legen Sie den Boden (5) von oben in das Hochbeet hinein. Step 3: Fix the angles (6) to the raised bed with 16 screws (3.5 mm x 30 mm) and place the bottom (5) into the raised bed from above.
Page 11
Schritt 4: Befestigen Sie das Innenteil (6) mit 16 Nägeln im Hochbeet. Nägel (16 Stück) Pins (16 pieces) Step 4: Fix the inner tray (6) with 16 pins in the raised bed.
Page 12
Schritt 5: Setzen Sie den Kasten aus Vorderwand (9), Rückwand (10) und 2 Seitenwänden (11) zusammen und schrauben Sie alle 4 Teile mit 8 Schrauben (5 mm x 35 mm) fest. Schrauben 3,5 x 35 mm (8 Stück) Screws 3.5 x 35 mm (8 pieces) Step 5: Assemble the box of front panel (9), rear panel (10) and 2 side panels (11) and tighten all 4 parts with 8 screws (5 mm x 35 mm).
Page 13
Schritt 6: Montieren Sie den Kasten mit 4 Schrauben (3,5 mm x 25 mm) im Hochbeet. Schrauben 3,5 x 25 mm (4 Stück) Screws 3.5 x 25 mm (4 pieces) Step 6: Mount the box in the raised bed using 4 screws (3.5 mm x 25 mm).
Page 14
Schritt 7: Befestigen Sie den Kastendeckel (6) mit 6 Schrauben (3 mm x 10 mm) am Kasten. Schrauben 3 x 10 mm (6 Stück) Screws 3 x 10 mm (6 pieces) Step 7: Fasten the box cover (6) to the box with 6 screws (3 mm x 10 mm).
Page 15
Schritt 8: Bringen Sie jeweils 1 Scharnier (13) an der linken und rechten Seite des Kastens an. Befestigen Sie das Scharnier jeweils mit 4 Schrauben (3 mm x 15 mm) an der Unterseite des Kastendeckels und an der Oberseite der Kasten-Seitenwand.
Page 16
Ihr Hochbeet ist nun fertig montiert und einsatzbereit. Your raised bed is now fully assembled and ready for use.
Need help?
Do you have a question about the Altiplano Terrado and is the answer not in the manual?
Questions and answers