Advertisement
MONITORING
t h e o p e r a t i o n
––––– : Play.
– >
––––– : Fast play.
– > – >
––––– : Forward.
– > – > – >
––––– : Reverse (rewinding).
– >
– >
– >
––––– : Freeze frame.
––––– : Variable slow motion.
< – – >
M
: Pause-record (flashing).
M
: Currently recording.
: Programmed recording.
P r 3
: Picture and sound from a TV channel.
AU 1-AU 2: AV1-AV2 - Picture and sound from an
AV unit connected to the SCART
sockets (AUDIO/VIDEO) on the back
of the video recorder.
AU 3
: AV3 - Picture and sound from an AV
unit connected on the front of the
video recorder.
The video recorder automatically detects the type
of standard tape loaded (E30, 60, 120...).
When you call the information screen up, the
video recorder indicates the cassette type and the
time remaining until the end of the tape.
4
S P
01
VIDEO
G
–––––
H
T
he display
O
n the screen
VPS
15
PDC
35
M
S
01
15
: Tape counter (running time).
35
H
H
S
09:53
: Time.
: Presence of a tape in
the video recorder.
VIDEO : The video recorder transmits the picture
and the sound to the TV set.
: Play/record at standard speed
S P
(Standard Play).
: Play/record in long play (Long Play).
LP
: Very long play of an NTSC tape (Super
SLP
Long Play).
: The current programme is in VPS.
VPS
: The current programme is in PDC.
PDC
COMPTEUR T.REST.
00
03
35
H
M
S
PR3
SP
G 14:30
0
15
E180
H
M
VCR
Advertisement
