1. Manuals
  2. Brands
  3. Emax Manuals
  4. Oven
  5. EB-660-1 K
  6. Instruction manual

Emax EB-660-1 K Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents

  • 1 Sicherheitshinweise

  • 2 Installation
    • Entpacken und Wahl des Standorts
    • Einbau des Backofens
    • Anschluss an die Stromversorgung

  • 3 Bedienung
    • Vor der Ersten Benutzung
    • Bedienfeld
    • Tipps zum Backen und Braten
    • Energie Sparen

  • 4 Reinigung und Pflege
    • Austausch des Leuchtmittels
    • Problembehandlung

  • 5 Technische Daten

  • 6 Entsorgung

  • 7 Garantiebedingungen

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
Einbau-Backofen
Deutsch
English
EB-660-1 K
em@x
Instruction Manual
Built-In Oven
Seite
Page
2
20

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Emax EB-660-1 K

Summary of Contents for Emax EB-660-1 K

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau-Backofen Built-In Oven EB-660-1 K Deutsch Seite English Page em@x...

  • Page 2: Table Of Contents

    Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten. Lieferung ohne Inhalt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, solche Änderungen vorzunehmen, die keinen Einfluss auf die Funktionsweise des Geräts haben.
  • Page 4 Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zum Kochen in einem Privathaushalt bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zum Betrieb innerhalb geschlossener Räume bestimmt. Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke, beim Camping und in öffentlichen Verkehrsmitteln betrieben werden. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner bestimmungsgemäßen Verwendung.
  • Page 5 Reinigungs- oder Wartungsarbeiten an dem Gerät vornehmen. 2. Das Gerät muss immer entsprechen den Anforderungen der jeweiligen Stromversorgung geerdet werden. Der Hauptstromkreislauf muss über eine eingebaute Sicherheitsabschaltung verfügen. 3. Sollte es zu irgendeiner Fehlfunktion aufgrund eines technischen Defekts kommen, trennen Sie das Gerät umgehend von der Stromversorgung (entsprechende Haussicherung abschalten).
  • Page 6 ferngehalten werden. Das Gerät während seines Betriebs zu berühren, kann zu schweren Verbrennungen führen. 18. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Beaufsichtigen Sie Kinder stets, wenn diese sich in der Nähe des Geräts aufhalten. VORSICHT! 1. Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die heißen Teile innerhalb des Ofens.

  • Page 7: Installation

    8. Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände auf die geöffnete Ofentür und lehnen Sie sich nicht an die geöffnete Ofentür. Stellen Sie kein Kochgeschirr auf die Ofentür. Dadurch beschädigen Sie die Türscharniere. 2. Installation 2.1 Entpacken und Wahl des Standorts 1.
  • Page 8  Passen Sie das Gerät in die dafür vorgesehenen Einbauöffnung Ihrer Küchenzeile ein, das Gerät kann unter einer Arbeitsplatte oder in einen dafür vorgesehenen und geeigneten Schrank eingebaut werden. Befestigen Sie den Ofen, indem Sie ihn an den beiden Befestigungslöchern im Rahmen festschrauben.

  • Page 9: Anschluss An Die Stromversorgung

    2.3 Anschluss an die Stromversorgung GEFAHR!  Das Gerät darf durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) Stromversorgung angeschlossen werden, welche die landesüblichen gesetzlichen Verordnungen und die Zusatzvorschriften der örtlichen Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet.  Alle elektrischen Arbeiten müssen von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden.
  • Page 10 Ventilationsöffnungen Nach Beendigung des Kochens/Backens weist die Backröhre eine Temperatur von über 70 C auf. Die Ventilationsöffnungen arbeiten noch für 15 Minuten nach dem Abschalten des Geräts. em@x 10...

  • Page 11: Bedienung

    3. Bedienung 3.1 Vor der ersten Benutzung  Bei der ersten Inbetriebnahme setzt das Gerät möglicherweise unangenehme Gerüche frei, die vom Haftvermittler der Isolierplatten innerhalb des Ofens generiert werden. Falls dieser absolut normale Vorgang in Erscheinung tritt, brauchen Sie lediglich zu warten, bis die Geruchfreisetzung beendet ist, bevor Sie Speisen in das Gerät geben.
  • Page 12 Symbol Funktion Ofenbeleuchtung. Ermöglicht die Kontrolle des Kochfortschritts, ohne die Tür öffnen zu müssen. Auftauen. Die Zirkulation von Luft bei Raumtemperatur ermöglicht ein schnelleres Auftauen Ihres Gefrierguts ohne Hitzezufuhr. Unterhitze gibt die Backhitze an die Unterseite des Lebensmittels ab, ohne es zu bräunen. Ideal für Speisen, die langsam zubereitet werden wie Kasserollen, Eintöpfe, Backwaren und Pizza, wenn ein knuspriger Pizzaboden gewünscht wird.

  • Page 13: Tipps Zum Backen Und Braten

    Zur sicheren Benutzung des Zubehörs ist es wichtig, dass es sich immer ordnungsgemäß in der Führung befindet. können vorsichtigen Herausnahme des Gitterrosts oder der Tropfschale keine heißen Lebensmittel herausfallen. Grillen 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf eine Position, die mit dem Grillen- Piktogramm gekennzeichnet ist.

  • Page 14: Energie Sparen

     Wenn Sie Ihr Fleisch auf einem Gitterrost oder Grillrost zubereiten, schieben Sie ein mit etwas Wasser gefülltes Backblech auf die niedrigste Einschubhöhe in den Ofen.  Wenden Sie während der Garzeit das Fleisch mindestens einmal. Übergießen Sie das Fleisch mit seinem Bratensaft oder heißem Salzwasser. ...

  • Page 15: Reinigung Und Pflege

    4. Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. Reinigungsmittel  Benutzen Sie keine Scheuermittel! Benutzen Sie keine organischen Reinigungsmittel! ...

  • Page 16: Austausch Des Leuchtmittels

    4.1 Austausch des Leuchtmittels WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung (Sicherung des Haussicherungskastens). 2. Drehen Sie die Abdeckung heraus und ersetzen Sie das Leuchtmittel durch ein neues derselben Art und Leistung:  Hitzeresistentes Backofenleuchtmittel, 240V/25W. 3.

  • Page 17: Technische Daten

    5. Technische Daten Modell EB-660-1 K Energieeffizienzindex (IEE Backröhre) 106,1 Anzahl Backröhren Wärmequelle je Backröhre Elektrischer Strom Geräteart Einbaubackofen Bedienpanel Edelstahlblende Energieeffizienzklasse Energieverbrauch (konventionell) 0,99 KW/h Energieverbrauch (Umluft) 0,99 KW/h Nutzbares Volumen Backröhre 65,00 l Größe des Geräts mittel: 35 l ≤ Volumen < 65 l...

  • Page 18: Garantiebedingungen

    Netzstecker entfernen und entsorgen! Demontieren Sie immer die komplette Tür, damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können! 4. Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern. 5. Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern. 6.

  • Page 19: Kundendienst

    soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist. Die Gültigkeit der Garantie endet bei: 1. Nichtbeachten der Aufstell- und Bedienungsanleitung; 2. Reparatur durch nicht fachkundige Personen; 3. Schäden, verursacht durch den Verkäufer, Installateur oder dritte Personen; 4. unsachgemäße Installation oder Inbetriebnahme; 5.
  • Page 20 Dear customer! We would like to thank you for purchasing a product from our wide range of domestic appliances. Read the complete instruction manual before you operate the appliance for the first time. Retain this instruction manual in a safe place for future reference.

  • Page 21: Safety Instructions

    The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your appliance. Nevertheless follow the instructions in such a case. Delivery without content. Any modifications, which do not influence the functions of the appliance. shall remain reserved by the manufacturer.
  • Page 22 Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance. This appliance may be operated by children aged from 8 years and above as well as by persons with reduced physical, sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed concerning the safe use of the appliance and do comprehend the hazards involved.
  • Page 23 to resist a temperature of min. 85 C above the ambient temperature of the room the appliance is installed in during operation. 9. Install the appliance in a place where the ventilation of the appliance cannot be blocked. There has to be a minimum distance of 45 mm between the back of the appliance and the wall.
  • Page 24 NOTICE 1. When you move the appliance, hold it at its base and lift it carefully. Keep the appliance in an upright position. 2. Never use the door for moving the appliance as you will damage the hinges. 3. The appliance must be transported and installed by at least two persons. 4.
  • Page 25 2.2 Installation of the oven The customer is responsible for the installation. If the manufacturer´s help is needed to repair any damage due to improper installation, this repair work is not covered by the guarantee. Improper installation may cause serious personal injuries and/or property damage.
  • Page 26 2.3 Electrical connection DANGER!  The appliance must be connected to the mains by a qualified professional, who is familiar with and adheres to the local requirements and supplementary regulations of your electricity supplier.  All electrical work must be carried out by a qualified professional. Do not modify the energy supply.
  • Page 27 Ventilation openings 3. Operation 3.1 Before the first use  Unpleasant odours can be released when operating the appliance for the first time. These odours are cause by the bonding agent of the insulating boards inside the oven. If this absolutely normal process occurs, wait until the odours are not released any longer, before you cook food in the oven.
  • Page 28 3. The appliance starts operating as soon as you have set the function and the temperature. 4. Always turn the temperature-knob to 0 when you do not operate the appliance. Symbol Function Oven lamp. You can control cooking without opening the door of the oven.
  • Page 29 It is imperative to place the shelf or tray in the side rails properly. Otherwise hot food can slide out while removing the shelf or tray. Grilling 1. Select a function marked with the grill-pictogram. 2. Temperature for Grilling and Intensive-Grilling: 250 C;...

  • Page 30: Cleaning And Maintenance

    3.4 How to save energy  Use proper cookware for cooking.  Soils prevent heat-transfer. Repeatedly burnt-on spillages can often be removed by products only, which will damage the environment.  Do not open the oven door unnecessarily often.  Switch off the oven in good time and make use of the residual heat. ...
  • Page 31  Any damage that is caused by a cleaning product will not be fixed free of charge, even if the guarantee period of the appliance is still valid.  Never use a steam cleaner. RISK OF ELECTRICAL SHOCK! Oven-door  Clean the door very carefully. Do not use any abrasive detergents; otherwise you may damage or brake the glass.

  • Page 32: Technical Data

    5. Technical data Model EB-660-1 K Energy efficiency index(IEE cavity) 106.1 Number of cavities Heat source per cavity Electricity Type Built-In Oven Control panel Stainless steel cover Energy efficiency class Energy consumption (conventional) 0.99 KW/h Energy consumption (with fan) 0.99 KW/h Usable volume 65.00 l...

  • Page 33: Guarantee Conditions

    4. Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers. 5. Dispose of any plastics into the corresponding containers. 6. If suitable containers are not available at your residential area, dispose of these materials at a suitable municipal collection point for waste-recycling. 7.
  • Page 34 The validity of the guarantee will be terminated if: 1. the prescriptions of the installation and operation of the appliance are not observed. 2. the appliance is repaired by a non-professional. 3. the appliance is damaged by the vendor, the installer or a third party. 4.
  • Page 35 Notizen Notes Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 11.03.2016 03/11/2016 em@x 35...

Table of Contents