Page 1
Pompe de Piscine Hors-Terre Manuel du Propriétaire Utiliser les pièces de remplacement originales seulement LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER, D’OPÉRER LA POMPE SHARKJET. IL CON- ATTENTION - TIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES RELIÉES À UNE UTILISATION SÉCURITAIRE DE CE PRODUIT WWW.CARVINPOOL.COM M22904240...
S.V.P. Lire ce manuel avant d’installer la Pompe SHARKJET Avant de procéder à l’installation, lisez soigneusement toutes les instructions et consignes de sécurité. Consultez les étiquettes des produits pour des rensei- gnements supplémentaires sur le mode d’emploi et les spécifications du produit. Consignes de Sécurité...
GÉNÉRAL (HIGH SPEED) pour obtenir une filtration maximale aux périodes d'affluence Ce modèle de pompe auto-amorçant peut aspirer l'eau directement d'un ou quand la clarté de l'eau est déficiente. En d'autres temps, opérer à basse tuyau vide sans vanne pourvu que la coquille de pompe assem- vitesse (LOW SPEED) 1725 rpm env.
Page 4
POUR DÉMONTER LA POMPE l’arbre de tourner. Visser l’impulseur (9) sur l’arbre et serrer à la main REMARQUE: ASSUREZ-VOUS QUE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EST seulement. Un fonctionnement normal les serrera ensemble. Remettre le DÉBRANCHÉE AVANT DE POURSUIVRE. Remarque - Les références entre parenthèses renvoient aux numéros de repérage de la figure 5.
Page 5
FERMETURE DE LA CRÉPINE TOURNEZ 1/4 DE TOUR (Fig. 2) DANS LE SENS HORAIRE 1.INSERTION 2.ROTATION POUR VERROUILLER ALIGNEZ LES MARQUEURS DE LA NOIX DE SERRAGE ET DU CORPS PRINCIPAL PUIS INSÉREZ. OUVERTURE DU COUVERCLE ANTI-ÉCLABOUSSURES (Fig. 3) 1. DÉMONTAGE DE LA BASE 2.
à toute garantie non autorisée faite 05-3911-07-R Turbine pour moteur 1 et 1.5 CV relativement à la vente de ses produits. "Carvin" ne sera pas 10-0802-08-R Ensemble de joint d’ é tanchéité mécanique tenue responsable de toute déclaration faite ou publiée, 47-0361-08-R Joint torique corps de la crépine...
Page 7
Above Ground Pool Pump Owner’s Manual Use Only Genuine Replacement Parts READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND OPERATING SHARKJET PUMP. IT INCLUDES IMPORTANT WARNING - INFORMATION ABOUT SAFE USE OF THIS PRODUCT. WWW.CARVINPOOL.COM M22904240...
PLEASE read this manual before installing the pump Before installation, be sure to read all instructions and warnings carefully. Refer to product dataplate(s) for additionnal operation instruction and specifications Important Safety Instructions When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed , including the following: RISK OF SUCTION ENTRAPMENT HAZARD To reduce risk of injury, do not permit W ARNING!
TO DISMANTLE PUMP screw the impeller (9) to the shaft by hand. Put the diffuser back into NOTE: VERIFY THE ELECTRICAL POWER IS DISCONNECTED BEFORE YOU place by snapping the Motor Bracket (12) and the diffuser (7) back CONTINUE. Note: Numbers in brackets refer to item numbers in Figure 5. together .
GENERAL This is a self-priming pump, which means that it can raise water to backwashing and vacuuming, HIGH SPEED is required. If the pump itself through a dry suction line without using valves, provided the is supplied as part of a complete filter system, follow the starting-up pump case and strainer body are full of water before the motor is started.
Page 11
STRAINER NUT INSTALLATION TURN STRAINER NUT (fig. 2) 1/4 TURN CLOCKWISE 1.INSERTION 2.TIGHTENING TO TIGHTEN ALIGN MARKERS OF THE STRAINER NUT AND BODY AND INSERT. REMOVING SPLASH COVER (fig. 3) 1. REMOVING THE PUMP BASE 2. REMOVING THE SPLASH COVER. A.
10-1462-07-R Floating eye seal with the sale of its products. ‘’CARVIN’’ will not be responsi- 05-3911-07-R Impeller 1 HP and 1.5 HP ble for any statements that are made or published, written or...
Need help?
Do you have a question about the Sharkjet 1SHJ-5-S1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers