1. Sicherheitshinweise 1. Safety Instructions Achtung: Vor Gebrauch des Gerätes die Attention: Before use please read the safety Bedienungsanleitung lesen und alle Sicherheits- instructions and observe them carefully. Before vorschriften beachten. Jeder im Labor beschäf- use every member of staff must be familiar with tigten Person sind diese Sicherheitshin-eise vor these safety guidelines and they must be kept Benutzung bekannt zu machen und jederzeit...
Page 4
- 4 - Niemals zur Person hin pipettieren! Never point the pipette in anyone’s direction when in use! Beachten Sie die Hinweise und Vorschriften Observe the guidelines and procedures of des Reagenzienherstellers. the chemical manufacturers. Der im Pipettenhalter (990 23 00) einge- The filter (990 37 04), assembled in the baute Filter (990 37 04) ist ein hydrophober pipetholder (990 23 00) is a hydrophobic...
Page 5
Achtung: Wird das Gerät geöffnet, erfolgt Attention: If the unit is opened, the warranty is Haftungsausschluß für das Gerät und damit ver- invalidated and any resultant claims void. ursachte Schäden. Beiliegende Filter sind hydrophobe The filter supplied contains a hydrophobic Membranfilter 0,2 µm zur Luftfiltration in 0,2 µm membrane for air filtration in either beliebiger Richtung.
- 6 - 2. Funktionsprinzip 2. Operating principle pipetus -junior ist eine manuelle Pipettierhilfe für pipetus -junior has no necessity of an electrical ® ® alle handelsüblichen Pipetten ab ca. 0,5 ml. Durch power supply, as a manually operated suction Drücken des “Pump”-Knopfes wird das Pipettier- pump is built-in the handel.
3. Pipettieren 3. Pipetting Pipette in den Pipettenhalter stecken. Auf siche- Insert a pipette into the pipette holder. Fill the ren und luftdichten Sitz achten. Pipette durch pipette to slightly above the required volume by Drücken des “Pump”-Knopfes bis kurz über das pressing the pump button.
- 8 - 4. Wartung 4. Maintenance Bei normalem Gebrauch muß der pipetus -junior When normally using the unit, it is maintenance ® nicht gewartet werden. Je nach Bedarf und free. Depending on the use, the filter (99 37 04 Beanspruchung sollte ein neuer Membranfilter - set of 5 pcs) will require replacement.
Need help?
Do you have a question about the Pipetus-Junior and is the answer not in the manual?
Questions and answers