Download
Share
Print this page
Sharp LC-60UI7652E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. LED TV
  5. LC-60UI7652E
  6. User manual
Sharp LC-60UI7652E User Manual

Sharp LC-60UI7652E User Manual

Hide thumbs Also See for LC-60UI7652E:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
User manual
LC-60UI7652E
LC-60UI9362E
LC-70UI7652E
LC-70UI9362E
EN
DE
FR
IT
ES
PT
PL
NL

Advertisement

loading

Related Manuals for Sharp LC-60UI7652E

Summary of Contents for Sharp LC-60UI7652E

  • Page 1 User manual LC-60UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI7652E LC-70UI9362E...
  • Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
  • Page 3 Trademarks • The terms HDMI and HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries. • The "DIGITALEUROPE UHD Display" logo is a trademark of DIGITALEUROPE. •...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Important safety instructions it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm. • To clean the screen of the appliance use only a damp and soft cloth. Use only clean water, never detergents and in no case use solvents. •...
  • Page 5 • The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer Batteries service-related issues related to the third party content or services. Any • Observe the correct polarity when inserting the batteries. questions, comments or service-related inquiries relating to the third •...

  • Page 6: What Is Included In The Box

    What is included in the box later from SETTINGS/CHANNEL menu. If you choose “Yes”, tuning menu will appear. Digital TV tuning: In "DVB Antenna", please choose which type of signal you have. Air (DVB-T) or Cable (DVB-C). Then enter "Auto Scan" Supply of this TV includes following parts: and set your desired settings.
  • Page 7 YouTube and the speed of your internet connection is fast enough for viewing YouTube content. AQUOS NET+ USB 2.0 input 1, 2, 3 Opens the Sharp SMART portal. HDMI 1, 2, 3 (ARC) HDMI2.0-Input 1, 2, 3 Browser SD Card reader Application for accessing websites via the internet.
  • Page 8 Contrast - Switch the balance between black and white. Auto Volume Level (AVL) - When ‘on’ is selected, the volume Colour - Increases the colour from black and white. will stay at a constant level regardless of input/source. Expert Settings Sharpness - Increase or decrease the sharpness of the picture. –...
  • Page 9 NOTE: The connection process may take a few minutes, please be Source Rename - this allows user to manually rename patient. Every time the TV is then powered on it will automatically items in your list of input sources. For example, you can connect to the network, this may also take some time.

  • Page 10: Channel List

    home network and enables the playback and rendering of content from Settings - In the settings menu you can change the language of the media servers Aquos NET+ portal, set up a fi lter for applications specifi c to the language * - This function is only available on selected smartphones and note- selected and reset all user settings back to the default settings.
  • Page 11 – If you are connecting via one of the HDMI ports, the external device must also support HDR, HDMI2.0 and be playing HDR mastered content. Product fi che Trademark SHARP Model LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 60" / 153cm 70"...
  • Page 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen die Kühlung des Gerätes haben kann. Ein HItzestau ist gefährlich und die Lebensdauer des Geräts erheblich verkürzen. Um für Sicherheit zu sorgen, bitten Sie eine qualifi zierte Person, den Staub aus dem Gerät zu entfernen. • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern. VORSICHT Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- GEFAHR AUF STROMSCHLAG...
  • Page 13 • Sorgen Sie für eine umweltverträgliche Entsorgung dieses Geräts und durchsetzt, können Besitzer von Inhalten von Microsoft verlangen, Komponenten, die Batterien enthalten. Wenn Sie Zweifel haben, setzen dass Microsoft die Fähigkeit des Geräts, PlayReady-geschützte Sie sich mit Ihrer zuständigen Behörde in Verbindung, um Einzelheiten Inhalte zu nutzen, widerruft.
  • Page 14 Was befi ndet sich im Karton Konto erstellen. Wenn Sie Netfl ix jetzt nicht einrichten möchten, wählen Sie bitte „Überspringen“. SCHRITT 5 – wählen Sie die Eingangsquelle, die Sie nutzen möchten. Wenn Sie ein RF-Kabel direkt an den Fernseher angeschlossen haben, Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst wählen Sie „Digital TV“.
  • Page 15 Ihr Netzwerk den Zugang zu Youtube nicht blockiert und dass Ihre Internetgeschwindigkeit ausreicht, um Youtube-Inhalte anzuzeigen. AQUOS NET+ USB 2.0 Eingang 1, 2, 3 Öff net das Sharp SMART Portal. HDMI 1, 2, 3 (ARC) in HDMI2.0 Eingang 1, 2, 3 Browser SD Card Kartenleser App, um auf Websites im Internet zuzugreifen.
  • Page 16 Untertitel - schaltet die Untertitel ein und aus. SOUND Untertitelspur - erscheint, wenn Untertitel (oben) eingeschaltet sind, Soundmodus - Wählen Sie eine der folgenden Voreinstellungen aus und ermöglicht die Auswahl, welche Untertitelspur angezeigt wird. – Standard - Standardeinstellungen Teletext - schaltet den Teletext ein oder aus. –...
  • Page 17 PORT (CI Card In) einstecken. Dieses Menü gestattet Ihnen die Ansicht OSD Timer - Hiermit können Sie die Zeit einstellen, die das On-Screen von Informationen und die Änderung von Einstellungen bezüglich CAM. Menü auf dem Bildschirm bleibt, bis es wieder verschwindet. Signalinformation - Information über das DVB Signal.
  • Page 18 Hotline oder besuchen Sie die Website „www.sharpconsumer.eu“. Kanäle bearbeiten; drücken Sie [MENU] (MENÜ): Wenn Sie ACHTUNG: Schalten Sie das Fernsehgerät nicht vor diese Funktion aufrufen, können Sie Kanäle zu Ihrer Favoritenliste der Beendigung der Aktualisierung aus! hinzufügen, löschen, verschieben oder überspringen. Verwenden –...
  • Page 19 Drücken Sie auf [EXIT], um den 7 Tage TV Führer zu schließen. USB Aufzeichnung - Digitalmodus Die PVR Funktion ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht verfügbar. Typenschild Markenzeichen: SHARP Modell: LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 60" / 153cm 70" / 177cm 60"...
  • Page 20 Importantes consignes de sécurité • Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Si le secteur ou le câblage aérien est frappé par la foudre, l'appareil peut être endommagé, même s'il était éteint. Il faudrait débrancher tous les câbles et connecteurs de l'appareil avant un orage.
  • Page 21 contenu ou service tiers doit être dirigé au fournisseur du contenu ou Batteries service approprié. • Observer la polarité correcte en insérant les batteries. • Il existe de nombreuses raisons pouvant vous empêcher d'accéder au • Ne pas exposer les batteries aux températures contenu ou aux services de l'appareil non directement liées à...
  • Page 22 Ce qui est inclus dans la boîte Si vous sélectionnez en dernière étape « TV Digitale» ou « Satellite», il vous sera demandé si vous souhaitez syntoniser les chaînes. Si vous choisissez « Non», vous pouvez syntoniser des canaux plus tard à partir du menu Paramètres/Chaine.
  • Page 23 Voir le tableau des types de connecteur pour les diff érents modèles connexion internet est suffi sante pour visualiser du contenu Youtube. disponibles à la page 68. AQUOS NET+ Ouvre le portail Sharp SMART. USB 2.0-Entrée 1, 2, 3 Navigateur HDMI entrée 1, 2, 3 (ARC) Application permettant d'accéder à...
  • Page 24 IMAGE – RAW - Le fl ux audio sera traité par l'appareil connecté via une sortie numérique (barre de son, récepteur AV, etc.). Mode Image - Choisir les préréglages suivants. – Délai audio numérique - Permet à l'utilisateur d'ajuster le réglage –...
  • Page 25 – Manuel - Vous permet de changer les informations Paramètres HDMI - Confi gurez la fonctionnalité HDMI. d'IP, de Netmask, de Gateway et de DNS. – Contrôle CEC* - Activer / désactiver la fonction HDMI – Désactiver - Le téléviseur n'utilisera pas la version IP CEC.
  • Page 26 Netfl ix Terminate - Supprimez les informations avec les fl èches vers le haut et le bas jusqu'à la position souhaitée. Appuyez de connexion Netfl ix sur cet appareil sur [OK] pour confi rmer sa nouvelle position dans la liste des chaînes. REMARQUE : Pour déplacer des chaines, assurez-vous que le menu «...
  • Page 27 La mise en pause d'une émission TV en direct est très simple. doit également prendre en charge HDR, HDMI2.0 et lire du contenu HDR masterisé. Fiche de produit Marque déposée: SHARP Modèle : LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Classe de rendement énergétique : Dimension de l'écran visible (diagonale): 60" / 153cm 70"...
  • Page 28 Importanti istruzioni di sicurezza • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento. E' opportuno scol- legare tutti i cavi e i connettori dell'apparecchio prima di un temporale. •...
  • Page 29 difetti in termini di condizioni di garanzia se la loro entità non supera » ora e tabelle televideo, i limiti defi niti dalla norma DIN. » menù di TV/DVD, per esempio i contenuti dei DVD, • Il produttore non è responsabile, né sarà ritenuto responsabile, di in- »...
  • Page 30 Cosa è compreso nella confezione digitale". Se la TV è connessa direttamente al satellite, scegli "Satellite". Nel caso in cui utilizzi un set-top box, seleziona l'ingresso corretto a cui è connesso. Se nell'ultimo passaggio hai selezionato "TV digitale" o "Satellite", L'acquisto di questo televisore comprende le ti sarà...
  • Page 31 Verifi cate la tabella per i tipi di connettori per i AQUOS NET+ diversi modelli disponibili a pagina 68. Apre il portale Sharp SMART. Browser USB 2.0 Ingresso 1, 2, 3 Applicazione per accedere ai siti internet. Navigazione nel browser: HDMI 1, 2, 3 (ARC) in –...
  • Page 32 Elenco registrazioni: mostra un elenco di programmi televisivi – Personale - Seleziona le vostre impostazioni audio personali registrati tramite una penna USB o un hard disk USB connessi. DTS Studio Sound - Vi permette di accendere Lista dei programmi: ti permette di visualizzare i e spegnere l'eff etto audio surround.
  • Page 33 RETE BLOCCO – Blocco di sistem - Vi permette di bloccare e sbloccare il menù. Rete: seleziona il tipo di connessione di rete tra "Cavo" o "Wireless". Vi verrà richiesto di digitare una password di 4 caratteri. Usate il NOTA: Per la connessione via cavo a internet usare un cavo Cat 5/Ethernet tasto ◄...
  • Page 34 MEDIA Salta - quando sei in modalità TV digitale, utilizzando i pulsanti Canale +/-, il canale selezionato sarà saltato. Seleziona il canale da saltare premendo il pulsante [OK]; per deselezionare, premi nuovamente [OK]. AQUOS NET+ La modalità multimediali off re la riproduzione dei contenuti salvati su una penna USB.
  • Page 35 – Se ti stai connettendo tramite una delle porte HDMI, il dispositivo esterno deve supportare anch'esso HDR, HDMI2.0 e riprodurre contenuti HDR. Scheda del prodotto Marchio commerciale SHARP Modello LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 60" / 153cm 70"...

  • Page 36: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
  • Page 37 máxima atención durante el proceso de producción). Estos píxeles defec- • Reduzca el brillo o contraste a un nivel mínimo. tuosos no se consideran fallos a efectos de los términos de la garantía si • No visualice la imagen fi ja durante un periodo prolongado de tiempo. su grado no supera los límites defi nidos en la norma DIN.

  • Page 38: Mando A Distancia

    Contenido de la caja Si tiene una antena parabólica directamente conectada a su televisor, seleccione "Satélite". Si está utilizando un decodifi cador, seleccione la señal correcta a la que está conectado. Si en el último paso seleccionó "TV digital" o "Satélite", se le preguntará Componentes incluidos: si desea sintonizar canales.
  • Page 39 Consulte la tabla de tipos de conectores para los AQUOS NET+ diferentes modelos disponibles en la página 68. Abre el portal Sharp SMART. Navegador Entrada USB 2.0 - 1, 2, 3 Aplicación para acceder a los sitios web a través de Internet. Funciones de...
  • Page 40 IMAGEN – Salida digital - ajustes para la salida de audio digital. Escoja entre las siguientes opciones: Modo de imagen - puede escoger entre los siguientes preajustes. – Automático - seleccione los mejores ajustes automáticamente. – Estándar - ajustes predeterminados. –...
  • Page 41 – ◄ para saltar la introducción de contraseña. Utilice el botón Ethernet: indica el estado de conexión de la red inalámbrica. ► para borrar. La contraseña predeterminada es 0000. Si se pulsa [OK] (Aceptar), se abrirá otro menú que permite –...
  • Page 42 Clave ESN de Netfl ix: muestra el código ESN de Netfl ix. Eliminar: permite eliminar un canal permanentemente. Solo Versión de Netfl ix: versión de software de Netfl ix. se puede recuperar volviendo a sintonizar. Para seleccionar un Desactivar Netfl ix: permite desactivar Netfl ix en este dispositivo. canal para su eliminación, pulse el botón [OK] (Aceptar).
  • Page 43 – Velocidad de lectura - 20 Mb/s (megabytes por segundo) reproduciendo contenido masterizado en HDR. – Velocidad de escritura - 6 Mb/s (megabytes por segundo) Ficha de producto Marca comercial SHARP Modelo LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Clase de efi ciencia energética Tamaño de pantalla visible (diagonal) 60" / 153cm 70"...
  • Page 44 Instruções de segurança importantes • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho CUIDADO pode fi car danifi cado, mesmo se estiver desligado.
  • Page 45 • O ecrã do seu televisor foi produzido em condições de qualidade de dano irreversível. Pode evitar este dano procedendo de acordo com as topo e foi verifi cado várias vezes ao pormenor para detetar pixels danifi - seguintes instruções: cados. Devido às propriedades tecnológicas do processo de manufatura, •...
  • Page 46 O que se encontra incluído na caixa de estar a usar um descodifi cador, selecione a entrada correta a que está ligado. Se no último passo selecionou "TV digital" ou "Satélite", perguntar- lhe-ão se deseja sintonizar canais. Se selecionar “Não”, pode sintonizar Este televisor inclui as seguintes peças: canais mais tarde no menu Confi guração/Canal.
  • Page 47 68. Internet é sufi cientemente rápida para ver conteúdos do YouTube. AQUOS NET+ USB 2.0 input 1, 2, 3 Abre o portal Sharp SMART. HDMI 1, 2, 3 (ARC) em Navegador HDMI2.0-Input 1, 2, 3 Aplicação para aceder a páginas Web através da Internet.
  • Page 48 Faixa das legendas - Aparece quando as legendas (em cima) estão DTS Studio Sound - Permite-lhe LIGAR ou ligadas e permite-lhe selecionar que faixa de legendas deve ser usada. DESLIGAR o efeito de som surround. Teletexto - Liga ou desliga o teletexto. DTS DRC - Ajusta o nível do alcance dinâmico em bandas sonoras Lista gravação - Apresenta uma lista de programas televisivos gravados de fi lmes DTS.
  • Page 49 o botão ► para limpar. A senha pré-defi nida é 0000. Cabo - Isto informa sobre o estado da ligação à rede com fi os. Se carregar em [OK], abrir-se-á outro menu que – Defi nir Senha - Altera a senha pré-defi nida. permitirá...
  • Page 50 Terminar Netfl ix - Elimina as informações de NOTA: Para mover canais, certifi que-se de que no menu de canais entrada no Netfl ix neste televisor. "LCN" e "Auto-atualização da lista de canais" estão desligados. Saltar - Quando estiver no modo de Televisão Digital e usar os botões CH +/-, o canal selecionado será...
  • Page 51 • Carregue no botão reproduzir/pausar e a televisão fará uma pausa. O conteúdo do direto será gravado. Para retomar, carregue novamente no botão reproduzir/pausar. Ficha do produto Marca SHARP Modelo LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 60" / 153cm 70"...
  • Page 52 Ważne środki bezpieczeństwa wanie ciepła jest niebezpieczne i może poważnie zmniejszyć żywotność urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla UWAGA zasilającego/zasilacza.
  • Page 53 • Instalując urządzenie nie zapomnij, że powierzchnie mebli są pokryte użytkownika aktualizacji PlayReady w celu uzyskania dostępu do różnymi lakierami, plastikiem itp. lub mogą być wypolerowane. Subs- zawartości. Jeśli odrzucisz aktualizację, nie będziesz mieć dostępu tancje chemiczne zawarte w tych produktach mogą wchodzić w reakcje do zawartości wymagających aktualizacji.
  • Page 54 Zawartość opakowania element „Telewizja cyfrowa”. Jeśli kabel anteny satelitarnej jest podłączony bezpośrednio do telewizora, wybierz element „Telewizja satelitarna”. W przypadku korzystania z dekodera, wybierz prawidłowe wejście, do którego został podłączony. Zestaw zawiera następujące elementy: Jeśli w ostatnim punkcie wybrałeś element „Telewizja cyfrowa” lub •...
  • Page 55 YouTube. AQUOS NET+ Wejście USB 2.0 - 1, 2, 3 Uruchamia portal Sharp SMART. HDMI 1, 2, 3 (ARC) in Przeglądarka Wejście HDMI 2.0 1, 2, 3 Aplikacja umożliwiająca dostęp do stron internetowych.
  • Page 56 Lista harmonogramów - umożliwia podgląd przypomnień i nagrań. głośne dźwięki stają się cichsze, a ciche stają się głośniejsze. Ustawienie zalecane do słuchania w porze ciszy nocnej. OBRAZ Głośnik - dodatkowe ustawienia głośników telewizora lub zewnętrznych. Ustawienia obrazu - Dokonaj wyboru z następujących ustawień. –...
  • Page 57 – Ręczny - pozwala samodzielnie zmienić IP, maskę sieci, Ustawienie HDMI - umożliwia skonfi gurowanie funkcji HDMI. bramę sieciową i informacje o serwerach DNS. – CEC Control* - włączenie/wyłączenie funkcji HDMI – Zablokuj - telewizor nie użyje wybranego IP do połączenia z siecią. CEC.
  • Page 58 Usunięcie Netfl ix - usunięcie informacji o logowaniu Netfl ix w telewizorze. UWAGA: Aby przenieść kanały, upewnij się, że menu kanałów zostało ustawione na „LCN”, a funkcja „Automatycznej aktualizacji listy kanałów” jest wyłączona. MEDIA Pomiń - w trybie telewizji cyfrowej można pominąć wybrane kanały za pomocą...
  • Page 59 HDR oraz HDMI2.0, a także czasowe)* odtwarzać materiał zarejestrowany w formacie HDR. Pauzowanie emitowanego programu jest bardzo proste. Karta produktu Znak towarowy SHARP Model LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 60" / 153cm 70" / 177cm 60"...
  • Page 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, zelfs wanneer deze is uitgeschakeld. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm. •...
  • Page 61 gerelateerd aan inhoud of diensten van derden. Vragen, opmerkingen » TV/DVD menu, bijv. DVD inhoud, of service gerelateerde inlichtingen in relatie met inhoud of diensten » In „Pause“ modus (stilstaan): Gebruik deze functie niet voor langere van derden moeten direct bij de toepasselijke leverancier van inhoud of tijd, bijv.
  • Page 62 Inhoud van de doos satelliet direct op uw tv hebt aangesloten, kies dan "Schotel". Als u een set-topbox gebruikt, kies dan de correcte ingang waarop deze is aangesloten. Als u in de laatste stap "Digitale tv" of "Schotel" hebt geselecteerd, Levering van deze TV omvat de volgende dan krijgt u de vraag of u de kanalen wilt afstemmen.
  • Page 63 YouTube-video’s te bekijken. Zie tabel voor type connectoren voor verschillende AQUOS NET+ beschikbare modellen op pagina 68. Opent het Sharp SMART portal. Browser USB 2.0-ingang - 1, 2, 3 Applicatie voor de toegang tot websites via internet. Navigeren in de...
  • Page 64 Opnamelijst - Toont een lijst met opgenomen tv-programma's DTS DRC - Om het niveau van het dynamisch bereik van DTS- via een aangesloten USB-geheugenstick of USB-harde schijf. fi lmsoundtracks in te stellen. Zeer harde geluiden worden stiller Planlijst - Hier kunt u uw herinneringen en opnames bekijken. en zachte delen worden luider.
  • Page 65 Gebruik de ◄ knop om de invoer van het wachtwoord af te breken. meegeleverd) van de tv naar uw breedband modem/router. Gebruik de ► knop om te wissen. Standaard wachtwoord is 0000 Ethernet - Informatie over de verbindingsstatus van het bekabelde netwerk.
  • Page 66 Standaard opnieuw instellen - Reset de televisie. Opmerking: Om kanalen te verwijderen, zorgt u dat het kanaalmenu op Netfl ix ESN Key - Toont de Netfl ix ESN Key-code. "LCN" staat en dat "Kanaallijst automatisch updaten" uitgeschakeld is. Netfl ixversie - Netfl ix-softwareversie. Overslaan - als de tv in de digitale televisiemodus staat, kunt u met Netfl ix deactiveren - Deactiveert Netfl ix op deze tv.
  • Page 67 HDR, HDMI2.0 te ondersteunen en HDR-inhoud kunnen Pauzeer live TV (Time Shift)* afspelen. Pauzeren van live Tv is heel simpel. Productblad Handelsmerk SHARP Model LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI9362E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 60" / 153cm 70" / 177cm 60"...
  • Page 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-60UI7652E T/T2/C/S2 LC-70UI7652E T/T2/C/S2 LC-60UI9362E T/T2/C/S2 LC-70UI9362E T/T2/C/S2 Compatible fi les in USB Mode | Für den USB Modus geeignete Dateiformate | Fichiers compatibles en mode USB | File compatibili in modalità...
  • Page 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-60UI7652E LC-60UI9362E LC-70UI7652E LC-70UI9362E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W + 15W Subwoofer Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
  • Page 70 Stand Installation Installazione supporto Instalacja podstawy Ständermontage Instalación del soporte Installatie voet Installation du support Instalação do Suporte LC-60UI7652E LC-70UI7652E LC-70UI9362E...
  • Page 71 LC-60UI9362E LC-60UI9362E English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Español: Para instalar el soporte a la televisión, se necesita un head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly destornillador de estrella. Para evitar dañar la pantalla de la televisión ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen durante su montaje, asegúrese de colocar el aparato en una superfi - facing downwards.
  • Page 72 SHA/MAN/0389 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...

This manual is also suitable for:

Lc-60ui9362eLc-70ui9362eLc-70ui7652e