Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for auna TT Classic
Summary of Contents for auna TT Classic
- Page 1 TT Classic Plattenspieler 10029789 10029790 www.auna-multimedia.com...
- Page 2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.
-
Page 3: Technische Daten
Technische Daten Artikelnr. 10029789, 10029790 Stromversorgung DC 5V (Netzteil für AC 220-240V, 50-60Hz im Lieferumfang enthalten) Antriebsart Riemenantrieb Wiedergabegeschwindigkeiten 33, 45, 78 U/min Anschlüsse 1 x USB-Anschluss, 1 x Cinch-Ausgang Abmessungen 40 x 35 x10cm Gerät, Mini-LP-Aufsatz („Puck“), USB-Netzadapter, USB-Kabel, Lieferumfang Aufnahme-Software (Audacity), Bedienungsanleitung Vor der ersten Benutzung... - Page 4 Geräteübersicht...
- Page 5 Integrierte Lautsprecher Lautstärkeregler Plattenteller Tonabnehmer Slip Mat Staubschutz (abnehmbar) Arm-Clip Scharnier Auto-Stop Schalter Cinch-Ausgang Umdrehungs-Wahlschalter USB-Anschluss Schaft Netzteilanschluss Tonarm Power (on/off) Funktionen Allgemein • Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel am USB-Anschluss eines Computers an oder nutzen Sie das mitgelieferte Netzteil an der Haushaltssteckdose (220V / 50Hz). •...
-
Page 6: Hinweise Zur Entsorgung
Anschlüsse Verbinden Sie die rückseitigen Cinch-Ausgänge mit einem passenden Kabel (mitgeliefert) mit dem AUX- Eingang ihrer bestehenden Anlage. Digitalisierung von LPs Wollen Sie Ihre Schallplatten digitalisieren, nutzen Sie rückseitigen USB-Ausgang und schließen Sie den PeggySue am USB-Port ihres Rechners an. In der mitgelieferten Musiksoftware „Audacity“... -
Page 7: Important Safety Advice
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •... -
Page 8: Technical Data
Technical Data Item # 10029789, 10029790 Power supply DC 5V (mains adapter for AC 220-240V, 50-60Hz supplied) Drive Belt drive Playable Speeds 33, 45, 78 RPM Connections 1 x USB input, 1 x RCA output Dimensions 40 x 35 x 10cm Device, "Puck"... - Page 9 Overview...
-
Page 10: Operation
Speakers Volume knob Platter Stylus cartridge Slip mat Removable dust cover Turntable arm lock Hinge Auto Stop control switch RCA output jack Speed selection switch USB jack Turntable shaft DC in Tone arm Power (on/off) Operation Basics • Use the supplied USB cable and the AC/DC adaptor to connect the device to a household mains supply or connect to your PC with the USB cable. -
Page 11: Environmental Concerns
Connection For listening at your home stereo, use the backward RCA jacks to connect the player to the AUX IN of your home stereo amplifier. Convert your LPs to MP3/Wav Use the supplied USB cable to connect your record player to your computer. With the supplied software "Audacity"... - Page 12 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidado- samente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
-
Page 13: Datos Técnicos
Datos técnicos Número de artículo 10029789, 10029790 Suministro eléctrico DC 5V (Fuente de alimentación AC 220-240V, 50-60Hz incluida) Tipo de motor Motor de correa Velocidad de reproducción 33, 45, 78 revoluciones/min Conexiones 1x conexión USB, 1x salida RCA Dimensiones 40 x 35 x10 cm Aparato, aguja (puck) para mini LP, adaptador USB, cable USB, soft- Contenido del envío ware de grabación (Audacity), manual de instrucciones. -
Page 14: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato... - Page 15 Altavoz integrado Regulador de volumen Plato Aguja Alfombrilla adherente Protección antipolvo (extraíble) Pinza del brazo Bisagra Interruptor detención automática Salida RCA Interruptor para modificar revoluciones Conexión USB Conexión de la fuente de alimentación Brazo Power (on/off) Funciones General • Conecte el aparato con el cable USB incluido a una conexión USB del ordenador o utilice el adaptador de red para conectarlo a una toma de corriente (220V / 50Hz).
-
Page 16: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato
Conecte la salida RCA trasera con el cable incluido a una entrada AUX de otro dispositivo. Digitalización de LP Si desea digitalizar sus discos, utilice la salida USB trasera y conecte el TT Classic a un puerto USB de su ordenador. -
Page 17: Consignes De Sécurité
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit. Conservez-le bien afin de pouvoir vous y référer à... -
Page 18: Fiche Technique
Fiche technique Numéro d’article. 10029789, 10029790 DC 5 V (bloc d’alimentation pour AC 220-240 V, 50-60 Hz fourni dans Alimentation électrique l’emballage) Type de fonctionnement Entraînement par courroie Vitesse de lecture 33, 45, 78 tours/min Connecteurs 1x port USB, 1x sortie RCA Dimensions 40 x 35 x 10 cm Appareil, centreur de disque («... -
Page 19: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil... - Page 20 Enceintes stéréo intégrées Bouton de volume Platine Tête de lecture Slip Mat Couvercle anti-poussière Support du bras de lecture Charnière Bouton auto-stop Sortie RCA Sélecteur de vitesse Prise USB Tige Prise secteur pour bloc d’alimentation Bras de lecture Marche/arrêt (on/off) Fonctions Généralités •...
-
Page 21: Information Sur Le Recyclage
Branchements Brancher un câble RCA adapté (fourni) aux sorties AUX situées à l’arrière de l’appareil et à l’entrée AUX IN de l’amplificateur. Enregistrement numérique des disques vinyles Pour effectuer un enregistrement numérique de disques vinyles, utiliser la sortie USB située à l’arrière de l’appareil et connecter le Peggy Sue au port USB d’un ordinateur.