Summary of Contents for Decathlon Domyos DIS Step Concept
Page 1
STEP CONCEPT INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA notice d’utilisation hASzNÁlATI ÚTmUTATÓ oPeRatinG instRuctions Modo de eMPleo ИнструкцИя по ИспользованИю INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE GeBRaucHsanWeisunG istRuZioni PeR l’uso návod na Použitie návod K Použití GeBRuiKsHandleidinG Manual de utiliZaÇÃo...
Page 2
Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d’Ascq - France Made in China - Hecho en China - 中国 制造 - Произведено в Китае Réf. pack : 1036.292 - CNPJ : 02.314.041/0001-88...
Page 5
BRANCHEMENTS • CONNECTIONS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • COLLEGAMENTI • AFTAKKINGEN • LIGAÇÕES • PODłąCzENIA • CSATlAKOzÁSOK • подсоедИненИя • BRANşAmENTE • zAPOJENIA • zAPOJENí • 联接 Schéma de branchement pour 2 produits - Connections diagram for 2 products Esquema de conexionado para 2 productos - Anschlussschema für 2 Produkte Schema di collegamento per 2 prodotti - Aansluitingsschema voor 2 producten Esquema de ligação para 2 produtos - Schemat podłączenia dla 2 produktów A két eszköz összekapcsolásának sémája - Схема...
Page 6
installation de la caRtoucHe • caRtRidGe installation • instalación del caRtucHo • einsetZen des sPielModuls • installaZione della caRtuccia • de cassette invoeRen • instalaÇÃo do caRtucHo • zAKłADANIE CARTRIDGE’A • A KAzETTA BETéTElE • установка картрИджа • INSTAlAREA CARTUşUlUI • INšTAlOVANIE CARTRIDGE • INSTAlACE KAzETY • 插头的安装...
Page 7
PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo - voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen - aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - PREzENTACJA TRYBÓW GRY - A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA - презентацИя режИмов...
Page 8
PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo - voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen - aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - PREzENTACJA TRYBÓW GRY - A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA - презентацИя режИмов...
M A G Y A R Ön a DOMYOS márka fitnesz készülékét választotta. Köszönjük a belénk vetett bizalmat. A www.DOMYOS.com internetes oldalon is felkereshet bennünket. MŰ S Z A KI J EL L E MZ ŐK Használati feltételek • Hőmérséklet: 5°C (41°F) és 40°C (104°F) között Szőnyeg •...
16. A transzformátor tápkábelének könnyen 6. A terméket meghibásodása esetén vigye vis- hozzáférhetőnek kell lennie. sza a Decathlon áruházba, és a teljes megja- vításig ne használja azt tovább. 7. Ne tárolja a készüléket nedves helyen (úszó- medence szélén, fürdőszobában, stb.), és ne érintse meg nedves kézzel.
Page 11
és a szükséges munka elvégzésére. A DECATHLON a garancia keretében csak a termék cseréjére vagy javítására köteles, melyről saját belátása szerint dönt. Azt a terméket, melyre a garanciát érvényesítik, bérmentesített küldeményben, a vásárlás tényét megfelelően igazoló iratokkal együtt el kell juttatni a DECATHLON által elismert szervizek egyikébe.