Download Print this page
Decathlon Domyos DIS Step Concept Operating Instructions Manual
Decathlon Domyos DIS Step Concept Operating Instructions Manual

Decathlon Domyos DIS Step Concept Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Domyos DIS Step Concept:

Advertisement

Quick Links

STEP CONCEPT
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
notice d'utilisation
hASzNÁlATI ÚTmUTATÓ
oPeRatinG instRuctions
Modo de eMPleo
ИнструкцИя по ИспользованИю
INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE
GeBRaucHsanWeisunG
istRuZioni PeR l'uso
návod na Použitie
návod K Použití
GeBRuiKsHandleidinG
Manual de utiliZaÇÃo

Advertisement

loading

Summary of Contents for Decathlon Domyos DIS Step Concept

  • Page 1 STEP CONCEPT INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA notice d’utilisation hASzNÁlATI ÚTmUTATÓ oPeRatinG instRuctions Modo de eMPleo ИнструкцИя по ИспользованИю INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE GeBRaucHsanWeisunG istRuZioni PeR l’uso návod na Použitie návod K Použití GeBRuiKsHandleidinG Manual de utiliZaÇÃo...
  • Page 2 Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d’Ascq - France Made in China - Hecho en China - 中国 制造 - Произведено в Китае Réf. pack : 1036.292 - CNPJ : 02.314.041/0001-88...
  • Page 3 Câble - cable - Cable Kabel - Cavo - Kabel Cabo - Kabel - kábel Кабель - Cablu - Kábel Kabel - 安培/伏电线 Tapis - Mat Step Concept Alfombra - Band Tappeto - Tapijt Tapete - Bieżnia - Szőnyeg Беговая дорожка - Covor - Koberec - Koberec 跳舞毯...
  • Page 4 BRANCHEMENTS • CONNECTIONS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • COLLEGAMENTI • AFTAKKINGEN • LIGAÇÕES • PODłąCzENIA • CSATlAKOzÁSOK • подсоедИненИя • BRANşAmENTE • zAPOJENIA • zAPOJENí • 联接 Indicateur Marche/Arrêt - Start/Stop Light Indicador Marcha/Parada - Ein/Aus-Anzeige Indicatore On/Off - Start/stop Indicador Ligar/Desligar Lampka kontrola włączone/wyłączone Ki- és bekapcsolás jelzése - Индикатор...
  • Page 5 BRANCHEMENTS • CONNECTIONS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • COLLEGAMENTI • AFTAKKINGEN • LIGAÇÕES • PODłąCzENIA • CSATlAKOzÁSOK • подсоедИненИя • BRANşAmENTE • zAPOJENIA • zAPOJENí • 联接 Schéma de branchement pour 2 produits - Connections diagram for 2 products Esquema de conexionado para 2 productos - Anschlussschema für 2 Produkte Schema di collegamento per 2 prodotti - Aansluitingsschema voor 2 producten Esquema de ligação para 2 produtos - Schemat podłączenia dla 2 produktów A két eszköz összekapcsolásának sémája - Схема...
  • Page 6 installation de la caRtoucHe • caRtRidGe installation • instalación del caRtucHo • einsetZen des sPielModuls • installaZione della caRtuccia • de cassette invoeRen • instalaÇÃo do caRtucHo • zAKłADANIE CARTRIDGE’A • A KAzETTA BETéTElE • установка картрИджа • INSTAlAREA CARTUşUlUI • INšTAlOVANIE CARTRIDGE • INSTAlACE KAzETY • 插头的安装...
  • Page 7 PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo - voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen - aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - PREzENTACJA TRYBÓW GRY - A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA - презентацИя режИмов...
  • Page 8 PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo - voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen - aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - PREzENTACJA TRYBÓW GRY - A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA - презентацИя режИмов...
  • Page 9: Műszaki Jellemzők

    M A G Y A R Ön a DOMYOS márka fitnesz készülékét választotta. Köszönjük a belénk vetett bizalmat. A www.DOMYOS.com internetes oldalon is felkereshet bennünket. MŰ S Z A KI J EL L E MZ ŐK Használati feltételek • Hőmérséklet: 5°C (41°F) és 40°C (104°F) között Szőnyeg •...
  • Page 10: B I Zto N S Ági F I Gye L M E Zt E T É S

    16. A transzformátor tápkábelének könnyen 6. A terméket meghibásodása esetén vigye vis- hozzáférhetőnek kell lennie. sza a Decathlon áruházba, és a teljes megja- vításig ne használja azt tovább. 7. Ne tárolja a készüléket nedves helyen (úszó- medence szélén, fürdőszobában, stb.), és ne érintse meg nedves kézzel.
  • Page 11 és a szükséges munka elvégzésére. A DECATHLON a garancia keretében csak a termék cseréjére vagy javítására köteles, melyről saját belátása szerint dönt. Azt a terméket, melyre a garanciát érvényesítik, bérmentesített küldeményben, a vásárlás tényét megfelelően igazoló iratokkal együtt el kell juttatni a DECATHLON által elismert szervizek egyikébe.