Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black+Decker DCM1100B
Summary of Contents for Black+Decker DCM1100B
- Page 1 CAFETERA DE 10 TAZAS 10 CUP COFFEEMAKER MODELOS / MODELS • DCM1100B • DCM1100W...
-
Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar. •... - Page 3 por una persona responsable de su seguridad. • Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato. • La superficie del elemento calefactor está sujeta a calor residual después de su uso CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
- Page 4 El producto puede variar un poco al que aparece ilustrado aquí. 1. Tapa enteriza 2. Distribuidor de agua 3. Cesto removible para el filtro 4. Tanque de agua con nivel de tazas marcado 5. Dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup ®...
-
Page 5: Pasos Preliminares
Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES • Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto. • Retire y conserve el manual de uso y cuidado. • Lave todas las piezas según las instrucciones en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. - Page 6 indicadora de funcionamiento y comienza el ciclo de colado. 10. Después de servir, mantenga la jarra sobre la placa de calefactora para conservar caliente el café sobrante. 11. Una vez que el café molido se enfríe, abra con cuidado la tapa a manera de exponer el cesto removible.
- Page 7 calentamiento. 3. encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución de limpieza adentro de la jarra o bien, hasta que el nivel de agua baje a la marca 5. Apague la cafetera y espere 15 minutos para dar lugar a que se ablanden los depósitos minerales.
- Page 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La cafetera no enciende. La cafetera no está Asegúrese que el aparato esté conectado enchufada. a una toma de corriente activa y de haber presionado el botón de encendido/ apagado (I/O). La cafetera gotea.
-
Page 9: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. -
Page 10: Electrical Cord
SAVE THESE INSTRUCTIONS. This product is for household use only. POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. - Page 11 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. One-piece cover 2. Showerhead 3. Removable filter basket 4. Water reservoir with cup level markings 5. Sneak-A-Cup® interrupt feature 6. 10-cup/50-oz. (1500 ml) carafe 7. On/Off (I/O) button 8. Nonstick "Keep Hot" carafe plate 9.
-
Page 12: How To Use
How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material, and any stickers from the product. • Remove and save literature. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. •... -
Page 13: Coffee Brewing Tips
12. Unplug appliance when not in use. COFFEE BREWING TIPS • Stir coffee in carafe before serving to evenly distribute the flavor. • Coffee that is poured during brewing cycle may vary in strength from the finished brew. • Not sure how much coffee to use? Begin by using 1 level tablespoon of medium grind coffee for each cup of coffee to be brewed. -
Page 14: Troubleshooting
• Discard the carafe if damaged in any manner. A chip or crack could result in breakage. • Do not use abrasive scouring pads or cleansers, they will scratch and weaken the glass. • Do not place the carafe on or near a hot gas or electric burner, in a heated oven or in a microwave oven. - Page 15 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA de C.V garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
-
Page 16: Need Help
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. -
Page 17: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto.NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el productoa un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué... - Page 18 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Honduras Argentina Serviteca Atención al consumidor San Pedro Sula, B Los Andes, 2 calle -entre 11-12...
- Page 20 The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia.