Craftsman 37634 Owner's Manual page 26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECIFICAS PARA LOS
COLECTORES DE POLVO
El funcionamiento de cualquier colector de polvo puede tener
como consecuencia la expulsi6n de escombros hacia sus
ojos, Io que puede resultar en heridas oculares graves,
UTILICE SlEMPRE Gafas de Protecci6n (que cumplan con la
normativa Z87,1 de ANSI) cuando vaya a hacer uso del
colector de polvo, Las Gafas de Seguridad est&n disponibles
en las tiendas Sears de ventas al detal, Mantenga los pul-
gares y los dedos alejados de los puertos de admisi6n,
Las precauciones basicas deben acatarse en todo momento
cuando se utiliza un colector de polvo, Cumpla con las
instrucciones indicadas a continuaci6n para reducir el riesgo
de lesiones, choques electricos o incendios:
1, LEA y entienda el manual de instrucciones antes de
poner el colector de polvo en funcionamiento,
2, NO OPERE ESTA MAQUlNA hasta que se encuentre
ensamblada e instalada conforme alas instrucciones,
3, ASESORESE CON SU SUPERVISOR, instructor u otra
persona experta si no esta familiarizado con el uso de
esta maquina,
4,
NO PERMITA el colector de polvo permanezca enchufa-
do al tomacorrientes, El colector de polvo debe desen-
chufarse del tomacorrientes cuando no se encuentre en
uso y antes de rendir servicio, cambiar bolsas, destupir y
limpiar,
5, COLOQUE SIEMPRE el interruptor de energia en
"APAGADO" antes de desenchufar el colector de polvo,
6,
PARA REDUClR EL RIESGO DE CHOQUES ELECTRI-
COS, no utilice la mAquina a la intemperie, No la expon-
ga a la Iluvia, Almacenela bajo techo, Utilicela para
recoger material seco solamente,
7,
OBEDEZCA todos los c6digos electricos y de seguridad,
incluyendo el C6digo Electrico Nacional (NEC) y las
Normas de Salud y Seguridad en el Trabajo (OSHA),
Todas las conexiones y cableado electrico deben ser
realizados s61o por personal competente,
8, NO maneje el enchufe ni el colector de polvo con las
manos mojadas,
9,
NO UTILICE el colector de polvo para recoger liquidos
inflamables o combustibles, tales como la gasolina,
JAMAS utilice el colector de polvo cerca de cualquier
liquido inflamable o combustible,
10, UTILICE el colector de polvo para recoger materiales de
madera solamente, NO LO UTILICE para recoger viru-
tas, polvo ni piezas de metal,
11, JAMAS
utilice el colector de polvos para disipar emana-
ciones o humo, JAMAS recoja cualquier cosa que este
ardiendo o emitiendo humo, asi como cigarrillos, f6sforos
o cenizas calientes,
26
12, UTILICELO s61o como se describe en este manual,
SOLO utilice los accesorios recomendados por Sears,
13, NO tire del colector de polvo mediante el cord6n de
energia, JAMAS permita que el cord6n de potencia entre
en contacto con bordes filosos, superficies calientes,
aceite o grasa,
14, NO desenchufe el colector de polvo tirando del cord6n de
energia, SIEMPRE agarre el enchufe en vez del cord6n,
15, REPONGA un cord6n daSado inmediatamente, NO util-
ice un cord6n o enchufe que esten daSados, Si el colec-
tor de polvo no funciona debidamente, o si ha sido daSa-
do, dejado a la intemperie o si ha entrado en contacto
con el agua, devuelvalo a un Centro de Servicio Sears
para recibir servicio,
16, NO utilice el colector de polvo como juguete, NO LO
UTILICE si hay niSos presentes,
17, NO inserte los dedos o cuerpos extra_os dentro del
puerto de entrada de polvo, Debe alejar el cabello, la
ropa holgada, los dedos y demas extremidades de las
aberturas y piezas en movimiento del colector de polvo,
18, NO utilice el colector de polvo sin que la bolsa guarda-
polvo se encuentre en su sitio y debidamente asegurada,
19, UTILICE SlEMPRE compuertas
de seguridad para cubrir
los puertos de polvo cuando el colector de polvo no se
encuentre en uso o cuando se estA montado sobre una
superficie de apoyo para el almacenamiento,
20, La bolsa guardapolvo
debe ser INSPECClONADA PERIO-
DICAMENTE por si existe cualquier cortadura, desgarre
o rompedura, JAMAS opere el colector de polvo con una
bolsa o manguera de vacio que este daSada,
21, El colector de polvo SOLO esta diseSado para el uso
domestico o el uso industrial ligero,
22, CONECTE el colector de polvo a un tomacorrientes
debidamente conectado a tierra, Vea las instrucciones de
conexi6n a tierra,
23, INFORMAClON ADIClONAL sobre el funcionamiento
seguro y correcto de este producto esta disponible de
parte del National Safety Council, 1121 Spring Lake
Drive, Itasca, IL 60143-3201 en el Manual de Prevenci6n
de Accidentes para Operaciones Industriales asi como en
las Hojas de Datos de Seguridad suministradas por el
NSC, Tenga la bondad de referirse tambien al ANSI 01,1,
Requisitos de Seguridad para la Maquinaria de
Ebanisteria de la American National Standards Institute, y
el Reglamento 1910,213 OSHA del U,S, Department of
Labor,
24, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES, Refierase a elias
con frecuencia y utilicelas para instruir a otros usuarios,