Deutsch - Verbatim Portable Hard Drive USB 2.0 Series Quick Start Manual

numéro gratuit suivant : 00800 3883 2222 pour les pays suivants :
Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grèce, Allemagne,
Hongrie, Italie, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas, Norvège, Pologne,
Portugal, Irlande, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni. Pour tous
les autres pays d'Europe, veuillez appeler : +353 61 226586
Guide d'Utilisation
Un guide d'utilisation complet sur le Disque Dur Portable est
disponible en format pdf. Merci de sauvegarder une copie avant de
supprimer les manuels de votre drive.
Kurzanleitung

Deutsch

Hinweis: Die Kapazität ist modellabhängig. 1 MB = 1.000.000 Byte/ 1
GB = 1.000.000.000 Byte/ 1 TB = 1.000.000.000.000 Byte.
Für Funktionen wie z.B. bereits installierte Software oder Formatieren
wird Speicherplatz benötigt, der dann zum Speichern von Daten
nicht mehr zur Verfügung steht. Deshalb und ebenso aufgrund
verschiedener Berechnungsmodelle kann es vorkommen, dass Ihr
Betriebssystem möglicherweise weniger MB/ GB/ TB anzeigt.
Tragbare Festplatte Anschließen
Die Installation Ihrer Tragbaren Festplatte ist ein Kinderspiel –
verwenden Sie einfach das mitgelieferte Mini-USB-Kabel, um
Ihre Tragbare Festplatte an einen freien USB-Port am Computer
anzuschliessen. Auf Windows-Systemen erscheint ein neues
Symbol für die Tragbare Festplatte unter "Arbeitsplatz". Auf Mac
OS-Systemen wird die Tragbare Festplatte als neuer Datenträger
auf dem "Desktop" angezeigt.
Wenn Ihr Windows-Rechner einen USB 1.1-Anschluss hat, erscheint
möglicherweise der folgende Warnhinweis auf Ihrer Anzeige:
Hochgeschwindigkeits-USB-Gerät an Nicht-Hochgeschwindigkeits-
USB-Hub angeschlossen. Das bedeutet nicht, dass ein Problem
besteht, da das Laufwerk sowohl mit USB 1.1- als auch mit USB
2.0-Anschlüssen kompatibel ist. Schliessen Sie einfach die Meldung
und fahren Sie fort. Beachten Sie jedoch, dass das Laufwerk in
6