Veltia VFUSION Manual page 52

C H A N G I N G I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E C A M B I O
EN
Take the disc that needs to be installed and introduce its gaps (see
them marked in red in the picture), to the teeth which are in the
sides of the hole of the hand dryer.
ES
Coger el otro disco por el que se quiere cambiar e introducir las
ranuras que contiene dicho disco (en la imagen marcadas en rojo) a
los dientes que sobresalen de la boca del secador.
FR
Prenez le nouveau disque et insérez les fentes que ce disque
contient (dans l'image, marquées en rouge) sur les dents qui
dépassent de l'ouverture du sèche-mains.
DE
Nehmen Sie den auszutauschenden Lu auslass und setzten diesen
seitlich auf die Stelle, an welcher zuvor der andere Lu auslass saß
(siehe rote Markierungen im Bild).
I N S T R U C T I O N D U C H A N G E R A N W E I S U N G D E R Ä N D E R U N G
1
SILENT & ECO FRIENDLY HAND DRYER
M U L T I J E T / B L A D E
2
52