Hitachi HDR080 Instruction Manual page 13

All manuals and user guides at all-guides.com
"Ã@9DUÃ8C6II@GTÃÃ
‚Ã…rh€rÃhƃrpvsvpÃpuhryÃuvtuyvtu‡ÃÅ@qv‡ÃIh€rÅÃxr’Ãhs‡r…ÇurÃpuhryÃv†Ã†ryrp‡rqÃhqÃ…r††ÃPFÃ6Ã
i‚‘ÃÃhƒƒrh…†Ã‚Ã‡urÆp…rró 
puh…hp‡r…à vrà µ ¶Ã puh…hp‡r…à irp‚€r†Ã µh¶Ã ‚Ã ³
…rƒyhpr†Ã‡urÃuvtuyvtu‡rqÃpuh…hp‡r…Ðv‡uÇurÃpuh…hp‡r…†Ãƒ…v‡rqÃhi‚‰rÇurÃxr’rÃi’rÃh†Ã‡urÃxr’Ãv†Ã
ƒ…r††rqÃQ…r††vtó768F´Ãphpry†Ã‡urÃrqv‡vtÃhqÃPFÆh‰r†Ã‡urÁrÃh€rÃ
#ÃÃ699DIBÃGP8FTÃUPÃ8C6II@GTÃÃ
³8uhryÃG‚pxvt´Ãƒ…‚‰vqr†Ãƒh††‚…qƒ…‚‡rp‡rqÃhppr††Ã‡‚Ãpuhry†Ã†ryrp‡rqÃi’Ãh…r‡†ÃDÃ‚…qr…Ç‚Ã
y‚pxÃhÃpuhryÃ’‚ˆÃ†u‚ˆyqÃx‚Ã‡urÃh…r‡hyÃG‚pxÃh††‚…qÆr‡Ã‡‚ÃÃvÃ‡urÃshp‡‚…’ÃhqÃphÃ‚y’Ã
irÃpuhtrqà s…‚€Ã ‡urà ³8‚svtˆ…h‡v‚ÃHrˆ´à s…‚€Ã ‡urà puhryà yv†‡Ã €rˆÃ uvtuyvtu‡Ã ‡urÃpuhryà ‡‚ÃirÃ
y‚pxrqà hqà †ryrp‡Ã ‡urà ³G‚px´Ã xr’à v‡uà ‡urà ³ 
qv†ƒyh’rqÃ@‡r…ÇurÃh…r‡hyÃG‚pxÃp‚qrÃ…r††Ã³PF´ÃhqÇurÃG‚pxÃvp‚ÃvyyÃirÃqv†ƒyh’rqÃvÃs…‚‡Ã‚sÇurÃ
†ryrp‡rqÃpuhryÃSrƒrh‡Ã‡urÆh€rƒr…h‡v‚Ã‡‚ÃphpryÇurÃG‚pxÃ
$ÃT@UUDIBÃA6WPVSDU@ÃGDTUÃÃ
³Ah‰‚ˆ…v‡rà yv†‡†´Ã ƒ…‚‰vqrà hÃ rh†’à h’à ‡‚Ã
t…‚ˆƒÃ ƒ…‚t…h€†Ã vÃ hà pˆ†‡‚€v“hiyrà h’Ã
Av‰rà sh‰‚ˆ…v‡rà yv†‡†Ã h…rà h‰hvyhiyrà ‚Ã ‡uv†Ã
ƒ…‚qˆp‡Ãh€rqÃh†ÃGv†‡ ÃGv†‡!ÃGv†‡"ÃGv†‡#Ã
hqÃGv†‡$Ã
à A…‚€Ã ‡urà puhryà yv†‡Ã ˆ†rà ‡urÃ

³  ´Ã à xr’†Ã ‡‚à uvtuyvtu‡Ã
³Ah‰‚ˆ…v‡r†´Ã hqà ƒ…r††Ã ³PF´Ã à ‡‚Ã
r‡r…ÇuróAh‰‚ˆ…v‡rÃGv†‡†´Ã€rˆÃ

à Q…r††Ã ‡urà ³ 
’‚ˆ…à ƒ…rsr……rqà sh‰‚ˆ…v‡rà yv†‡Ã
Gv†‡ Gv†‡!Gv†‡"Gv†‡#Â…ÃGv†‡$Ã
à Q…r††Ã³PF´Ã‡‚ÃhqqÇurÃuvtuyvtu‡rqÃ…‚t…h€€rÇ‚Ã’‚ˆ…Ãyv†‡ÃhqÃp‚‡vˆrÇ‚ÃhqqÇurÃ…‚t…h€€r†Ã
’‚ˆÃh‡Ã‡‚ÃvpyˆqrÃvÃ’‚ˆ…Ãsh‰‚ˆ…v‡r†Ãi’ÃÃuvtuyvtu‡vtÇurÃpuhryÃhqÃ…r††vtÃPFÃÃ
à Srƒrh‡Ã‡urÃhi‚‰rƇrƒ†Ã‡‚Ã…r€‚‰rÇurÃpuhry†Ãs…‚€Ã‡urÃyv†‡ÃPprÃp‚€ƒyr‡rÃ…r††ÃH@IVÇ‚Ã
†h‰rÃ’‚ˆ…Ær‡‡vt†Ã
à `‚ˆÃ phÃ †‡rƒÃ ‡u…‚ˆtuà ’‚ˆ…à sh‰‚ˆ…v‡rà yv†‡†Ã v‡uà ‡urà A6Wà xr’à ‚Ã ‡urà …r€‚‡rà @hpuà ƒ…r††Ã vyyÃ
hq‰hprÇ‚ÇurÁr‘‡Ãyv†‡à urÃQSÃhqÃQSÃxr’†ÃvyyÃp’pyrÇu…‚ˆtuÇurÃpuhry†Ã’‚ˆÃƒˆ‡ÃvÃ‡urÃ
pˆ……r‡y’Æryrp‡rqÃsh‰‚ˆ…v‡r†Ãyv†‡Ã
!ÃQSPBS6HH@ÃBVD9@Ã&Ã96`TÃ@QBÃ
³@yrp‡…‚vpà Q…‚t…h€Ã Bˆvqr´Ã hƒƒrh…†Ã ‚Ã ‡urÃ
†p…rrà D‡Ã v†Ã hiyrà ‡‚à tr‡Ã Ds‚…€h‡v‚Ã ‚sà ‡urÃ
puhryà à ƒ…‚t…h€†Ã rrxy’à i’à €rh†Ã ‚sà &
96`±@QBà 6yyà ƒ…‚t…h€†Ã ‚sà puhry†Ã h…rÃ
qv†ƒyh’rqà urà pˆ……r‡Ã ƒ…‚t…h€Ã v†Ã
uvtuyvtu‡rqà hqà ‡ur…rà v†Ã i…vrsà vs‚…€h‡v‚Ã
hi‚ˆ‡Ã‡urÃ…‚t…h€†Ã‚sÇurÃpuhryƈpuÃh†)Ã
h€rà †u‚…‡r‘‡rqrqà r‰r‡Ã qr†p…vƒ‡v‚Ã
†‡h…‡Ã Éà rqà ‡v€rà 7’à ƒ…r††vtà ³ 
p‚‡vˆ‚ˆ†y’ÇurÇv€rÆphyrÃphÃirÃpuhtrqÃ
Dsà ‡ur…rà v†Ã ‚à r‰r‡Ã vs‚…€h‡v‚Ã qh‡hÃ
h‰hvyhiyrà ‚y’à ƒ…‚t…h€Ã h€r†Ã hqà qh‡r†Ã
h…rà à qv†ƒyh’rqà 6p…‚††Ã ‡urà i‚‡‡‚€Ã ‚sà ‡urÃ
†p…rrÃ ‡ur…rà v†Ã hÃ vs‚à ih…à †u‚vtà hyyà ‡urÃ
h‰hvyhiyrÃp‚€€hq†ÃuvpuÃh…rÃyv†‡rqÃiry‚Ã
Ã

´Ã€‚‰r†Ã‡‚ÇurÃ…r‰v‚ˆ†r‘‡Ãpuh…hp‡r…ó

´Ã hqà µp¶Ã ‚Ã ³

´Ã xr’†à urÃ PFà v†Ã ƒ…r††rqà hà ƒh††‚…qà i‚‘à v†Ã
´xr’†Ã ‡‚à †ryrp‡Ã

´Ã xr’†Ã
!
 
 ´Ã‡‚ttyr†Ã‡urÃpˆ……r‡Ã

´à Q…r††vtà ‡urà ˆ€r…vpà xr’†Ã µ(¶Ã