Download Print this page
Oras IL BAGNO ALESSI Sense 8710F Installation Manual

Oras IL BAGNO ALESSI Sense 8710F Installation Manual

Hide thumbs Also See for IL BAGNO ALESSI Sense 8710F:

Advertisement

Installation Guide
IL BAGNO ALESSI Sense by Oras

Advertisement

loading

Summary of Contents for Oras IL BAGNO ALESSI Sense 8710F

  • Page 1 Installation Guide IL BAGNO ALESSI Sense by Oras...
  • Page 2 Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. Oras International Oy garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisningarna följs.
  • Page 3 If an operating malfunction or fault appears in your faucet, a plumbing professional is your best source of assistance. Information on cleaning the faucet, conditions of use, and warranty terms is available in the brochure that came with your product: ”Important notes on Oras products”.
  • Page 4 „Svarīgi norādījumi par Oras jaucējkrānu apkopi”. Dank u wel voor het kiezen van een Oras product. Deze installatie- en onderhoudsgids zal u de weg wijzen voor installatie, functies en gebruik van de kraan. Gelieve de handleiding aandachtig te lezen alvorens installatie, en houdt het bij de hand voor toekomstig onderhoud.
  • Page 5 Contents CZ Obsah ES Contenidos LT Turinys PL Spis treści DE Inhaltsübersicht FI Sisällysluettelo LV Saturs RO Cuprins DK Indholdsfortegnelse FR Sommaire NL Inhoud RU Coдержание EE Sisukord IT Indice NO Innhold SE Innehållsförteckning SK Obsah Technical data ............6-7 Installation ............8-9, 15-16 Operation .............
  • Page 6 8710F EN 15091 I (ISO 3822) Oras lab. 100 - 1000 kPa ø 34 - 37 0.07 l/s (300 kPa) max. +70°C ø 63 G 3/8 G 1 1/4 8712F EN 15091 I (ISO 3822) Oras lab. 100 - 1000 kPa 0.07 l/s (300 kPa)
  • Page 7 7 (28)
  • Page 8 Installation CZ Montáž RO Instalare FI Asennus LV Montāža RU Установка DE Montage FR Installation NL Installatie SE Installation DK Installation IT Montaggio NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8710F (AA 1.5 V Lithium x 2) ø...
  • Page 9 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8710F R >30mm max 35 Oval <...
  • Page 10 Installation CZ Montáž FI Asennus RO Instalare LV Montāža DE Montage RU Установка FR Installation NL Installatie DK Installation SE Installation IT Montaggio NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8712F 1/4 x SW 24 10 (28)
  • Page 11 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8712F ø 6 1/4 x SW 24 ø...
  • Page 12 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8712F CR 2450 3 V ø...
  • Page 13 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8712F Connect push 5 s max 1 min Disconnect push 5 s...
  • Page 14 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8712F 14 (28)
  • Page 15 Installation RO Instalare CZ Montáž FI Asennus LV Montāža DE Montage FR Installation RU Установка NL Installatie DK Installation IT Montaggio SE Installation NO Montering EE Paigaldus PL Instalacja SK Inštalácia LT Montavimas ES Montaje 8710F, 8712F ø 6 ø 5 15 (28)
  • Page 16 Installation/Operation PL Instalacja/Działanie CZ Montáž/Funkce FR Installation/Utilisation DE Montage/Funktion RO Instalare /Funcţionare IT Montaggio/Funzionamento DK Installation/Betjening RU Установка/Принцип действия LT Montavimas/Veikimo principas EE Paigaldus/Toimimine SE Installation/Funktion LV Montāža/Darbības princips ES Montaje/Servicio SK Inštalácia/Prevádzka NL Installatie/Bediening FI Asennus/Toiminta NO Montering/Funksjon push up 4 mm push down Rinsing...
  • Page 17 Operation CZ Funkce ES Servicio LT Veikimo principas PL Działanie DE Funktion FI Toiminta LV Darbības princips RO Funcţionare DK Betjening FR Utilisation NL Bediening RU Принцип действия IT Funzionamento EE Toimimine NO Funksjon SE Funktion SK Prevádzka on/off automatic off push ~1 s open ~ 1 min 8712F...
  • Page 18 Cleaning mode CZ Režim úklid LV Tīrīšanas režīms DE Reinigungsmodus NL Reinigings modus DK Rengøringsfunktion NO Rensemodus PL Tryb czyszczenia EE Puhastamise režiim RO Modul de curătare ES Modo limpieza RU Режим очистки FI Siivoustila SE Rengöringsläge FR Mode de nettoyage SK Režim upratovanie IT Modalità...
  • Page 19 Changing the battery CZ Výměna baterie LV Baterijas maiņa DE Wechsel der Batterie NL Batterij vervangen DK Udskiftning af batteri NO Bytting av batteri EE Patarei vahetamine PL Wymiana baterii zasilającej ES Cambiar la batería RO Înlocuirea bateriei electrice FI Pariston vaihto RU Замена...
  • Page 20 Changing the battery CZ Výměna baterie LV Baterijas maiņa DE Wechsel der Batterie NL Batterij vervangen DK Udskiftning af batteri NO Bytting av batteri EE Patarei vahetamine PL Wymiana baterii zasilającej ES Cambiar la batería RO Înlocuirea bateriei electrice FI Pariston vaihto RU Замена...
  • Page 21 Changing the battery CZ Výměna baterie LV Baterijas maiņa DE Wechsel der Batterie NL Batterij vervangen DK Udskiftning af batteri NO Bytting av batteri EE Patarei vahetamine PL Wymiana baterii zasilającej ES Cambiar la batería RO Înlocuirea bateriei electrice FI Pariston vaihto RU Замена...
  • Page 22 22 (28)
  • Page 23 23 (28)
  • Page 24 Spare parts Náhradní díly Varaosat Rezerves daļas Piese de schimb Ersatzteile Pièces détachées Reserve-onderdelen Запасные части Reservedele Reservedeler Pezzi di ricambio Reservdelar Varuosad Części zamienne Atsarginės dalys Náhradné diely Piezas de recambio 8710F 601697V 601711V 601709V 601707V 601920V 859114V 601807V 600599V 159056V 24 (28)
  • Page 25 Spare parts Náhradní díly Varaosat Rezerves daļas Piese de schimb Ersatzteile Pièces détachées Reserve-onderdelen Запасные части Reservedele Reservedeler Pezzi di ricambio Reservdelar Varuosad Części zamienne Atsarginės dalys Náhradné diely Piezas de recambio 8712F 601697V 601711V 601709V 601707V 601920V 859114V 601807V 600599V 159684 10 159048V...
  • Page 26 26 (28)
  • Page 28 System to the OHSAS 18001 marketing, sales and after sales standard. The certificates are Oras is owned by Oras Invest, a services of faucets, accessories valid for manufacture, storage, family company. In September 2013 and valves.