Download
Share
Print this page
Aqua Medic Calciumreactor KR 400 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aqua Medic Manuals
  4. Other
  5. Calciumreactor KR 400
  6. Operation manual

Aqua Medic Calciumreactor KR 400 Operation Manual

Hide thumbs Also See for Calciumreactor KR 400:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Calciumreactor KR 400
Reaktor
zur
Einstellung
Aquarium. Für Meerwasseraquarien bis 400 l.
Mit dem Kauf dieses Calciumreactors haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist von
Fachleuten speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und erprobt worden. Mit diesem
Gerät können Sie bei richtiger Anwendung den Calciumgehalt und die Carbonathärte in Ihrem
Meerwasseraquarium wirksam erhöhen und im optimalen Bereich halten.
___________________________________________________________________
Bedienungsanleitung D
eines
natürlichen
Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichtes
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
im
AB Aqua Medic GmbH
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Calciumreactor KR 400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aqua Medic Calciumreactor KR 400

Summary of Contents for Aqua Medic Calciumreactor KR 400

  • Page 1 Calciumreactor KR 400 Bedienungsanleitung D Reaktor Einstellung eines natürlichen Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichtes Aquarium. Für Meerwasseraquarien bis 400 l. Mit dem Kauf dieses Calciumreactors haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist von Fachleuten speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und erprobt worden. Mit diesem Gerät können Sie bei richtiger Anwendung den Calciumgehalt und die Carbonathärte in Ihrem...
  • Page 2 Reaktorbehälter Korb mit Hydrocarbonat Verschlusskappe PG 13,5 Y-Stück Regulierhahn 6/4 mm-Schlauch 8/6 mm-Schlauch T-Stück Abb. 2: Calciumreactor KR 400 im Bypass am Aquarium 4. Y-Stück 9. Druckseite Förderpumpe 5. Regulierhahn 10. Aquarium 6. 6/4 mm-Schlauch 11. Förderpumpe 7. 8/6 mm-Schlauch 12./13.
  • Page 3 Tiere dem Wasser Calciumcarbonat. Es kommt zu Kalkmangel und einem Anstieg des pH- Wertes. Ein starker pH-Anstieg (über pH 8,3) führt außerdem zu Kalkfällungen und damit zu einer weiteren Verminderung des Kalkgehaltes. Der Aqua Medic Calciumreactor ist ein Modul zur Einstellung eines natürlichen Kalk-Kohlensäure-Gleichgewichtes im Aquarium. Er ist gefüllt mit Hydrocarbonat, einem hochreinen Calciumcarbonat.
  • Page 4 8,0 abfällt. Im Calciumreactor selbst sollte der pH-Wert auf pH 6,0 - 6,5 absinken. Er kann auch im Reaktor kontrolliert bzw. geregelt werden, z.B. mit dem Aqua Medic pH 2001 C oder dem Aqua Medic pH-Computer. Im Deckel ist eine Öffnung zum Einschrauben einer pH-Elektrode vorhanden.
  • Page 5 Aquarium nur minimal. 6. Wartung Das Aqua Medic Hydrocarbonat wird durch die chemische Reaktion verbraucht und muss von Zeit zu Zeit ergänzt bzw. einmal jährlich komplett ausgetauscht werden. Auch die Durchflussrate sollte regelmäßig kontrolliert und mit Hilfe des Tropfenzählers neu justiert werden. Bei stärker verschmutztem Wasser ist hin und wieder der Einstellhahn zu reinigen.
  • Page 6 Calciumreactor KR 400 Operation Manual ENG Filter for adjustment of a natural equilibrium between calcium and carbonic acid in aquaria. For saltwater aquaria up to 400 l. With the purchase of this unit, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquaristic purposes and has been tested by experts.
  • Page 7 5. Adjustion valve 6. 6/4 mm tube 7. 8/6 mm tube 8. T-piece Fig. 2: Calciumreactor KR 400 beside a filter tank or an aquarium 4. Y-piece (connection for CO and water) 9. Pressure side of the circulation pump 5. Adjustion valve for waterflow 10.
  • Page 8 16 mm hose on the pressure side of the pump. When closing the reactor, put the hose in the tube of the reactor basket filled with Hydrocarbonate. The Calciumreactor KR 400 is a closed system that can be operated without a cabinet filter. It will be supplied with water by using the attached T-piece in the bypass.
  • Page 9 6.0 - 6.5. It is possible to control the pH-value in the reactor by e. g. the Aqua Medic pH 2001 C or the pH Computer. In the top, there is a hole to srew in a pH electrode.
  • Page 10 Should any defect in materials or workmanship be found within 24 months of the date of purchase AB Aqua Medic undertakes to repair, or at our option replace, the defective part free of charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid.
  • Page 11 Calciumreactor KR 400 - Réacteur à calcium KR 400 Mode d’emploi F Filtre pour le maintien de l’équilibre naturel entre le calcium et l’acide carbonique dans un aquarium d’eau de mer d’un volume maximal de 400 L. Par l’achat de ce matériel, vous avez opté pour un produit de très haute qualité. Il a été conçu spécialement par des experts dans un but aquariophile.
  • Page 12 Fig. 1: Réacteur à Calcium KR 400 1. Chambre du filtre 2. Panier avec Hydrocarbonate 3. Couvercle de fermeture 4. Pièce en Y 5. Valve de réglage 6. Tuyau de 6/4 mm 7. Tuyau de 8/6 mm 8. Pièce en T Fig.
  • Page 13 Le réacteur à Calcium d’Aqua Medic est un appareil qui ajuste l’équilibre naturel entre le calcium et le dioxyde de carbone dans l’aquarium. Il est rempli d’hydrocarbonte, c’est à dire du carbonate de calcium extrèmement purifié.
  • Page 14 le réacteur à calcium en fermant légèrement celui-ci. Le compte goutte permettant de lire le débit de l’eau est installé dans l’aquarium. Lorsque l’eau provenant du réacteur est dirigée vers un filtre situé dans un meuble, la capacité du tuyau de la pompe n’a qu’un rôle mineur. Le réglage du débit de l’eau s’effectue au niveau de l’arrivée de l’eau.
  • Page 15 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH garantit l’appareil durant 24 mois à partir de la date d’achat contre tout défaut matériel ou de fabrication. Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d’achat. Durant cette période l’appareil est gratuitement remis en état par le remplacement de pièces neuves ou...
  • Page 16 Calciumreactor KR 400 Gebruiksaanwijzing NL Voor de instelling van een natuurlijke kalk-koolzuur evenwicht in het aquarium. Voor aquaria tot 400 l. Met de aankoop van dit toestel heeft u een kwaliteitsproduct gekozen. Het is ontwikkeld door professionals specifiek voor het aquarium en getest. Met dit apparaat kunt u het calciumgehalte en de carbonaathardheid in uw zeewater tank efficiënt te verhogen en houdt het optimale bereik bij...
  • Page 17 Afb. 1: Calciumreactor KR 400 1. Reaktorhouder 2. Korf met hydrocarbonaat 3. Afsluitkap PG 13,5 4. Y-Stuk 5. Regelklep 6. 6/4 mm-Slang 7. 8/6 mm-Slang 8. T-Stuk Afb. 2: Calciumreactor 400 met Bypass in het Aquarium 4. Y-Stuk 9. Drukzijde van de pomp 5.
  • Page 18 (ongeveer pH 8,3) resulteert ook in Kalkfällungen en dus een verdere verlaging van het kalkgehalte. De Aqua Medic Calciumreactor is een module voor het instellen van een natuurlijke kalk-koolzuur evenwicht in het aquarium. Het is gevuld met hydrocarbonaat, een zeer zuiver calciumcarbonaat.
  • Page 19 6,0 - 6,5. Het kan worden gecontroleerd of gereguleerd in de reactor, bijvoorbeeld, met de Aqua Medic pH 2001 C of Aqua Medic pH Computer. Het deksel heeft een opening voor het inschroeven van een pH-elektrode. Een geschikte drukvaste sonde met een kortere totale lengte is speciaal ontworpen voor de Calciumreactor KR 400 als accessoire (punt 220.13).
  • Page 20 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH geeft recht op 24 maanden garantie vanaf de aankoopdatum tegen alle defecten in materiaal of afwerking van het apparaat. Garantie alleen door het bewijs van de originele aankoopbon. Gedurende deze tijd zijn wij het product gratis door nieuwe of gereviseerde onderdelen, reparatie (exclusief verzendkosten).
  • Page 21 Calciumreactor KR 400 Manuale Operativo IT Filtro per la regolazione dell’equilibrio naturale tra calcio e acido carbonico per acquari fino a 400 l. Con l’acquisto di questa unità avete scelto un prodotto di altissima qualità, specificamente ideato per utilizzo in acquariologia e testato da esperti del settore.
  • Page 22 Fig. 1: Calciumreactor KR 400 1. Camera filtro 2. Idrocarbonato 3. Tappo con filetto 13,5 per collegamento elettrodo pH 4. Pezzo Y 5. Valvola antiritorno 6. Tubo 6/4 mm 7. Tubo 8/6 mm 8. Pezzo T Fig. 2: Reattore di calcio 400 accanto ad vasca del filtro o ad un acquario 4.
  • Page 23 3. Principio Operativo Il Reattore di calcio Aqua Medic viene rifornito di acqua dall’alto (4 e 5). Il flusso d’acqua dovrebbe essere regolato in modo da non superare 8.3 durante il giorno e scendere al di sotto di 7.8 durante la notte.
  • Page 24 All’interno del reattore il valore di pH varia da pH 6.0 a 6.5. E‘ possibile controllare il valore di pH nel reattore con Aqua Medic pH 2001 C oppure pH computer. In alto c’e‘ un foro per inserire l’elettrodo pH. E‘ disponibile un elettrodo pH particolare per il reattore di calcio 400 (codice 220.13).
  • Page 25 Questo prodotto ha una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto sui difetti del materiale e di produzione di AB Aqua Medic GmbH. La garanzia è valida solo esibendo la prova di acquisto, cioè la fattura. Saranno a nostro carico la riparazione e sostituzione gratuita del prodotto (costi di trasporto esclusi).
  • Page 26 разработан специально для применения в аквариумистике и протестирован специалистами. Данный прибор, при правильном применении, позволяет Вам значительно повысить содержание кальция и уровень карбонатной жесткости в аквариуме и поддерживать их на оптимальном уровне. AB Aqua Medic GmbH Гевербепарк 24, 49143 Биссендорф, Германия ____________________________________________________________________...
  • Page 27 Рис. 1: Кальциевый реактор KR 400 1. Реакторная камера 2. Коробка с гидрокарбонатом 3. Колпачок PG 13,5 4. Тройник 5. Регулировочный кран 6. 6/4 мм-шланг 7. 8/6 мм-шланг 8. T-образное соединение Рис 2: Кальциевый реактор 400 снаружи аквариум (через обвод) 4.
  • Page 28 1. Комплект поставки Кальциевый реактор Calciumreactor 400 от фирмы Aqua Medic состоит из следующих частей: - Реакторная камера (высота: 37 см, объем около 2,3 л) - Наполнитель гидрокарбонат Hydrocarbonate от фирмы Aqua Medic, крупные гранулы Сверху в крышке реактора размещены подача и сток воды, подача CO и...
  • Page 29 опускался ниже 8,0. Внутри самого реактора уровень pH должен быть в пределах 6,0 – 6,5. Уровень рН можно контролировать и регулировать в самом реакторе, напр., с помощью pH 2001 C или pH-компьютера от Aqua Medic. В крышке реактора предусмотрено отверстие для подключения рН-электрода. Специально для кальциевого реактора Calciumreactor 400 можно...
  • Page 30 времени прочищать регулировочный кран. 7. Гарантия AB Aqua Medic GmbH предоставляет 24-месячную гарантию со дня приобретения на все дефекты по материалам прибора и дефекты при обработке. Подтверждением гарантии служит оригинал чека на покупку. В этот промежуток времени мы бесплатно отремонтируем продукт, монтируя...