Lieber Kunde Der Gebrauch eines Schnellbräuners setzt voraus, dass mögliche Überreaktionen der Mit dem Kauf einer DR. KERN-Bräunungs- Haut sorgfältig beachtet und die nachfolgen- anlage haben Sie sich für ein technisch den Ratschläge genau befolgt werden. hochwertiges und leistungsstarkes Gerät entschieden.
Page 5
• Personen, die leicht einen Sonnen- brand bekommen, wenn sie der Sonne ausgesetzt sind; • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per- • Personen, die in ihrer Vergangenheit sonen mit verringerten physischen, während ihrer Kindheit wiederholt sensorischen oder mentalen Fähigkei-...
Bei allen Arbeiten an dem Bräu- Luftansaugschlitze und Warm- nungsgerät (Lampen-, Starter- luftaustrittsöffnungen dürfen nicht wechsel oder Reinigungsarbeiten) abgedeckt werden, da sonst eine grundsätzlich das Gerät allpolig Überhitzung des Gerätes eintritt. vom Netz trennen. Bei einem Lüfterausfall - die Folge ist eine ungewöhnliche Erwärmung des Gerätes - sofort das Gerät ausschalten.
Page 7
Deshalb müssen folgende Vorsichtsmaßnah- men getroffen werden: • Stets die mitgelieferte Schutzbrille ver- wenden. Kontaktlinsen und Sonnenbrillen sind kein Ersatz für die Schutzbrillen; • Kosmetika rechtzeitig vor der Bestrah- lung entfernen und keinerlei Sonnen- schutzmittel oder Produkte verwenden, die die Bräunung beschleunigen; •...
Bestrahlungsprogramm Nach der Bestrahlung In Abhängigkeit des Hauttyps (siehe Tabelle Pfl egen Sie Ihre Haut nach dem Sonnenbad unten) und der in Ihrer Bräunungsanlage mit einer feuchtigkeitsspendenden Lotion. integrierten Strahlungsquellen, wurde für Dadurch erhält Ihre Haut ein frisches Aus- Ihre Bräunungsanlage nach den Richtlini- sehen.
Bestrahlungsanleitung (max. 2 Bestrahlungen pro Woche) Helle Mittlere Dunkle Hautfarbe Hautfarbe Hautfarbe Hauttyp II Hauttyp III Hauttyp IV Bestrahlungs- Bestrahlungs- Bestrahlungs- zeit zeit zeit in min. in min. in min. Maximal 60 Maximal 43 Maximal 33 Bestrahlungstage Bestrahlungstage Bestrahlungstage pro Jahr pro Jahr pro Jahr Besondere Hinweise...
Montage der Seitenblenden Die Blenden an den Stirnseiten liegen der Verpackung bei und müssen wie folgt mon- tiert werden. An den Stirnseiten befi nden sich je 3 Monta- gewinkel mit angebrachtem Klettpfl aster. Drücken Sie nun die Seitenblenden an die Klettpfl...
Wartung und Pfl ege Vor allen Arbeiten am Gerät, das Anschluss- Gerät allpolig vom Netz trennen. leitungen Die Brenner des Bräunungsgerätes haben eine hohe Nutzungsdauer. Sollte die Inten- sität der Brenner nachlassen müssen sie ersetzt werden. Netzkabel (beiliegend) Zum Wechseln der Brenner oder Filterschei- ben muß...
Fehlersuche Achten diesen Arbeiten darauf, dass die Filter- Das ganze Gerät ist ohne Funktion: scheiben nicht verkratzt oder beschä- - Der Sicherungsautomat der Verteilung hat digt werden. Das Gerät darf niemals ausgelöst. mit verkatzten oder beschädigten Fil- terscheiben betrieben werden. Einer oder mehrere Brenner gehen nach kurzer Zeit aus: - Die Übertemperatursicherung des jeweili-...
Gewährleistung Recycling Die Gewährleistung wird nach den derzeit gülti- gen gesetzlichen Bestimmungen übernommen. Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richt- linie 2002/96 EG bzw. ElektroG Herstellergarantie bei einer Wertstoffsammelstelle abzugeben. - Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum des Kaufbelegs und ist grundsätzlich auf 12 Monate Nicht mit dem Hausmüll entsor- befristet.
Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir wünschen Ihnen viel Freunde mit den bestellten Artikeln. Für den Fall, dass Sie ausnahmsweise einmal nicht ganz zufrieden sein sollten, bitten wir Sie um genaue Beachtung der nachstehenden Ver- fahrensabläufe.
Page 16
English Table of Contents Interesting facts about tanning ................17 Important notes .....................17 Information on tanning sessions ................19 Tanning plan ......................21 Skin types ......................21 After tanning ......................21 Exposure times .....................22 Special references ....................22 Assembly of the side covers .................23 Electrical connection .....................23 Start-up .........................24 Maintenance and servicing ...................24 High-pressure lamp change ................25...
Dear Customer, An essential precaution to be observed when using any such tanning appliance, is that With your purchase of a Dr. KERN tanning possible overreactions in the skin be care- system, you have opted for a technically fully observed; the following advice must be superior, high-performance unit.
Page 18
• Persons who burn easliy when exposed to the sun; • This device can be used by children • Persons who repeatedly experienced aged 8 upwards and by persons with severe sun burns during their child- physical, sensory, or mental disabi- hood;...
Always disconnect the system The air-intake slots and hot-air from the power source with all exhaust openings on the cooling poles when performing work on fans must not be blocked or cove- the system (replacement of tu- red, as the system may otherwise bes/bulbs and starters or cleaning overheat.
Page 20
Therefore, the following safety precautions must be observed: • Always use the attached protective go- ggles. Contact lenses and sun glasses are no alternative for protective eye- wear; • Remove cosmetics in time for tanning and do not use any type of sunscreen agent or products, which speed up tan- ning.
Tanning plan After tanning Using data which coordinates skin types (see It is advisable to apply a moisturizing lotion table below) with the radiation source integra- on the skin after tanning for a fresh look of ted in your tanning system, a tanning plan has your skin.
Exposure times (maximum 2 irradiation per week) Light Medium Dark skin colour skin colour skin colour Skin type II Skin type III Skin type IV Exposure Exposure Exposure time day time time in min. in min. in min. Maximum 60 Maximum 43 Maximum 33 exposure days...
Assembly of the side covers The side covers are attached to the packing and must be mounted as follows. At the faces are 3 assembly angles each with attached Velcro fasteners. Now press the side covers to the Velcro fas- teners.
Maintenance and servicing Separate the equipment before all work on the equipment from the connecting leads net. The high-pressure lamps of the tanning sys- tem have a high service life. The intensity of the lamps should to leave have you to be replaced.
Error tracing Make sure with these work that the fi lter disks are not scratched The whole device is without function: or damaged. The equipment may be - The automatic circuit breaker of the distri- never operated with scratched or da- bution initiated.
WARRANTY The warranty is provided according to the legal regulations at present. Manufacturer’s guarantee • The period of guarantee starts from the date of purchase and is in principle valid for 12 months. • Always include the completed guarantee certi cate when returning equipment. •...
Handling procedures for return shipments (RMA) - Details for all returns ! Dear customer we hope that you will rejoice in the ordered articles. Just in case that you are not entirely contented as an exeption, please follow the procedures specified below.This enabling us to ensure a quick and smooth handling of the return shipment.
Need help?
Do you have a question about the Sunsky 400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers