Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elma DT5500
Summary of Contents for Elma DT5500
- Page 1 Elma DT5500 Dansk/norsk vejledning Side 4 - 10 Svensk bruksanvisning Sida 11 - 17 English usermanual Page 18 - 24...
-
Page 2: Table Of Contents
Dansk/norsk vejledning.....................4 Sikkerhedsinformation ......................4 Sikkerhedssymboler ......................5 Ved servicering ......................5 Specifikationer ........................5 Generelle specifikationer....................5 Miljømæssige tilstande ....................5 Vedligeholdelse og rengøring ..................5 Diverse specifikationer....................5 Elektriske specifikationer....................6 Dele og funktioner........................7 Batteri tjek og udskiftning af dette ..................8 Hvordan man skal forbinde testledningerne ..............8 Testledninger ........................8 Isolationsmodstandsmåling....................8 Lavmodstands (gennemgangs) måling ................9... - Page 3 Other specifications: ....................19 Electrical Specifications....................20 OHMS ..........................20 Continuity Beeper......................20 Meg OHMS ........................20 Parts & Controls.........................21 Battery replacement......................21 How to connect test leads....................21 Battery Check-UP & Replacement .................21 Test leads check ......................22 Insulation resistance measurements .................22 Low resistance (continuity) measurements................22 AC/DC Voltage measurements..................23 Power tools and small appliances..................23 Motors ..........................23...
-
Page 4: Dansk/Norsk Vejledning
Elma DT5500 side 4 Dansk/norsk vejledning Digital isolationstester – Elma DT5500 Sikkerhedsinformation • Læs den følgende sikkerhedsinformation grundigt før man bruger eller servicerer på instrumentet. • For at undgå unødige skader på instrumentet, lad være med at køre det helt ud i ”grænseværdierne”, som vist i de tekniske specifikation, beskrevet senere i denne... -
Page 5: Sikkerhedssymboler
Elma DT5500 side 5 Sikkerhedssymboler Fare, referer til betjeningsvejledningen før brug Farlig spænding Instrumentet er dobbelt isoleret eller beskyttet med forstærket isolation Ved servicering Brug kun specificerede reservedele iht. EN 61010-1 Specifikationer Generelle specifikationer Miljømæssige tilstande • Installations kategori III, 1000V iht. IEC1010 •... -
Page 6: Elektriske Specifikationer
Elma DT5500 side 6 Operationstemperatur: 0°C til 40°C (32°F til 104°F) og fugtighed under 80% Opbevaringstemperatur: -10°C til 60°C (14°F til 140°F) og fugtighed under Strømforsyning: DC9V (6x1,5V, str. AA batteri eller lign.). Dimensioner: L: 200mm, H: 50mm, B:92mm Vægt: Ca. -
Page 7: Dele Og Funktioner
Elma DT5500 side 7 Dele og funktioner 1. Digitalt display 2. Data hold knap 3. Låse knap 4. Baggrundslys knap 5. Test knap 6. Drejeomskifter 7. VΩ stik 8. COM input stik 9. Holder for bærerem. 10. Batteridæksel... -
Page 8: Batteri Tjek Og Udskiftning Af Dette
Elma DT5500 side 8 Batteri tjek og udskiftning af dette a) Hvis batterispændingen ikke er tilstrækkelig vil displayet vise . Der kræves udskiftning af 6 stk. nye batterier, type 1,5V, str. AA. b) Åbn batteridækslet ved at løsne de 4 skruer på bagsiden. -
Page 9: Lavmodstands (Gennemgangs) Måling
Elma DT5500 side 9 Note: Kontroller at kredsløbet som er belastet med en spænding under 500V ikke inkluderer komponenter, som kan blive beskadiget ved tilførsel af 1000V. Eksempler på dette kunne være: cosϕ kapacitorer, lavspændings kabler, elektroniske lysdæmpere, elektroniske modstande og startere for lamper m.m. - Page 10 Elma DT5500 side 10 Hvis motoren er afbrudt ved motorklemmerne, forbind da ”MEGGER” ledningen til det jordet ”motorhus” og den anden ledning til en af motorklemmerne. Ved DC: Afbryd motoren fra kredsen. For at teste børstebroen, rotoren og statoren, forbind ”MEGGER” ledningen jordklemmen på motoren og den anden ledning til børstehovedet på...
-
Page 11: Bruksanvisning Svenska
Elma DT5500 side 11 Bruksanvisning Svenska Digital isolationstestare – Elma DT5500 Säkerhetsinformation • Läs följande säkerhetsinformation grundligt innan du använder eller utför service på instrumentet. • För att undvika onödiga skador på instrumentet, undvik att använda det ända ut till gränsvärdena som visas i de tekniska specifikationerna senare i denna manual. -
Page 12: Säkerhetssymboler
Elma DT5500 side 12 Säkerhetssymboler Fara, refererar till manualen för anvisningar. Farlig spänning Instrumentet är dubbelisolerat eller skyddat med förstärkt isolering Vid service Använd endast specificerade reservdelar enligt EN 61010-1 Specifikationer Allmänna specifikationer Miljö • Installationskategori III, 1000V enligt IEC1010 •... -
Page 13: Elektriska Specifikationer
Elma DT5500 side 13 Operationstemperatur: 0°C till 40°C (32°F till 104°F) och fuktighet under 80% Förvaringstemperatur: -10°C till 60°C (14°F till 140°F) och fuktighet under Stömförsörjning: DC9V (6x1,5V, str. AA batteri eller liknande). Dimensioner: L: 200mm, H: 50mm, B:92mm Vikt: Ca. -
Page 14: Delar Och Funktioner
Elma DT5500 side 14 Delar och funktioner 1. Digital display 2. Data hold knapp 3. Låsknapp 4. Bakgrundsbelysningsknapp 5. Testknapp 6. Vridomkopplare 7. VΩ anslutning 8. COM input anslutning 9. Fästögla 10. Batterilucka... -
Page 15: Batteribyte
Elma DT5500 side 15 Batteribyte Hur man ansluter testledningarna c) På MΩ området: Förbind den röda testledningen i VΩ anslutningen och den svarta ledningen i COM anslutningen d) På 200Ω och ACV området: Förbind den röda testledningen i VΩ anslutningen och den svarta ledningen i COM anslutningen. -
Page 16: Lågmotstånds- (Genomgångs-) Mätning
Elma DT5500 side 16 vara: cosϕ kapacitorer, lågspänningskablar, elektroniska dimmers, elektroniska motstånd och starters för lampor m.m. c) Lås ”Tänd” funktionen För att kunna testa med bägge händerna fria, finns det en ”låsfunktion” till TEST-knappen. Vridonkopplaren skall stå i MΩ området. Tryck på ”LOCK” knappen och håll den nere samtidigt som du trycker på... -
Page 17: Kablar
Elma DT5500 side 17 bortshållaren på kommutatorn. Om man får ett dåligt värde måste borstarna lyftas bort och rotorn, statorn och borsthållaren testas individuellt. Denna mätmetod gäller även DC- generatorer. Jord Motorskydd (Skall vara i läge Förbind till till) motorchassi... -
Page 18: English Manual
Elma DT5500 side 18 English Manual Digital insolation tester instruction manual Safety information • Read the following safety information carefully before attempting to operate or service the meter. • To avoid damages to the instrument do not apply the signals which exceed the maximum limits shown in the technical specifications tables. -
Page 19: Safety Symbols
Elma DT5500 side 19 Safety symbols: Caution refer to this manual before using the meter. Dangerous voltages. Meter is protected throughout by double insulation or reinforced insulation. When servicing, use only specified replacement parts. CE Comply with EN-61010-1 Specifications General Information Environment conditions: ①... -
Page 20: Electrical Specifications
Elma DT5500 side 20 Power source: DC9V (6x1.5V Size “AA” battery or Equivalent) Dimensions: 200(L) x 92(W) x 50(H) mm Weight: Approx 700g include battery Accessories: Test leads, 6pcs battery, Carrying case, manual. Electrical Specifications Accuracies are specified in the way: ±(…% of reading +…digits) at 23ºC±5ºC,below 80% RH. -
Page 21: Parts & Controls
Elma DT5500 side 21 Parts & Controls 1. Digital Display 2. Data Hold Button 3. Lock Button 4. Backlight Button 5. Test Button 6. Rotary Function switch 7. VΩ Jack 8. COM input jack 9. Pothook 10. Battery Cover Battery replacement How to connect test leads. -
Page 22: Test Leads Check
Elma DT5500 side 22 Test leads check Set the range select switch to the 200Ω range. With the tip and alligator clip of the test leads connected. The indicator should read 00.0Ω. When the leads are not connected the display will read infinity indicated by “1”. This will ensure that test lead are under working condition. -
Page 23: Ac/Dc Voltage Measurements
Elma DT5500 side 23 AC/DC Voltage measurements a). Set the range switch to ACV or DCV position b). Connect red test lead to “V Ω” terminal and black test lead to terminal “COM”. c). Connect test prods of test leads IN PARALLEL to the circuit being measured. -
Page 24: Cables
Elma DT5500 side 24 Cables Disconnect the cable from the line. Also disconnect opposite end to avoid errors due to leakage from other equipment. Check each conductor to ground and /or lead sheath by connecting one megohmmeter lead to a ground and /or lead sheather and the other megohmmeter lead to each of the conductors in turn.
Need help?
Do you have a question about the DT5500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers