KSE-LIGHTS TL-41 Series User Manual

Bedienungsanleitung für /
KSE-LIGHTS LED-Flächenstrahler-Serie /
Modell /
Bitte vor dem Gebrauch die Anleitung lesen und befolgen.
Read and follow all safety instruction
Technische Daten / technical data
Leistung Stromaufnahme
Modell
power current consumption
model
(W) (A @ 230V AC)
TL-41010 10 0,044
TL-41020 20 0,087
TL-41030 30 0,13
TL-41050 50 0,22
TL-41080 80 0,35
TL-41100 100 0,43
TL-41150 150 0,65
TL-41200 200 0,87
Wichtige Sicherheitshinweise / Important safeguards
1. Um die Möglichkeit eines elektrischen Schlages zu vermeiden,
schalten Sie die Stromversorgung vor der Installation oder
Wartung aus. Installation und Service sind von qualifizier-
tem Personal durchzuführen.
To avoid the possibility of electrical shock, turn off power
supply before installation or servicing. Installing and servicing
should be performed by qualified personnel.
2. Das Produkt muss in Übereinstimmung mit den regionalen
Anforderungen installiert werden. Falls Sie mit diesen Anfor-
derungen nicht vertraut sind, kontaktieren Sie einen qualifi-
zierten Elektriker.
Product must be installed with your local electrical code. If you
are not familiar with the codes and requirements, consult a
qualified electrician.
3. Um die Sicherheit zu gewährleisten, ist es untersagt, Änderun-
gen an Komponenten der Leuchte vorzunehmen.
Do not change the structure or any components of the fixture
to ensure safety.
User Manual for
LED Floodlight series
Model TL-41XXX
100-240V/277V AC, 50/60Hz
Geeignet für Feuchträume (IP65), Klasse I
Dieses Produkt muss geerdet sein
Suitable for wet locations (IP65), class I
This product must be grounded
Abmessungen
Schutzklasse
dimensions
protection class
(mm)
IP65 / IK08 140 x 107 x 32
IP65 / IK08 190 x 162 x 40
IP65 / IK08 200 x 167 x 40
IP65 / IK08 265 x 220 x 50
IP65 / IK08 300 x 245 x 55
IP65 / IK08 345 x 295 x 60
IP65 / IK08 365 x 330 x 60
IP65 / IK08 400 x 360 x 60
Maximale Leuchtenanzahl in Kombination mit aufgeführten
Leitungsschutzschaltern
maximum number of lights used with specified circuit
breakers
Modell / model B10 B16 C10
TL-41010 10 13 16
TL-41020 8 10 12
TL-41030 6 8 10
TL-41050 4 6 7
TL-41080 3 5 6
TL-41100 2 4 4
TL-41150 2 3 4
TL-41200 1 2 2
Wir empfehlen die Verwendung von Einschaltstrombegrenzern
We recommend the usage of inrush current delimiters
Montage / mounting
Gewicht
weight
(kg)
0,8
1,5
1,7
2,5
3,5
4,1
5,2
6
C16
20
14
12
10
8
7
6
4
1. Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und
entfernen Sie jeglichen Transportschutz.
Carefully take the product out of the packaging removing any
transport safeguards.
2. Das Produkt ist für Montage an der Wand, Decke und auf dem Boden
geeignet.
The product is solely suited for installation on the wall, ceiling and
floor.
3. Bitte stellen Sie sicher, dass für den Wärmeaustausch genügend
Abstand zwischen Leuchte und Installationsfläche vorhanden ist
Please make sure that the thermal management can work without
problems.
4. Befestigen Sie die Leuchte mit ausreichend dimensioniertem
Befestigungs-material am Montageort.
Fasten the fixture to the installation place using properly
dimensioned fastening material.
5. Verbinden Sie die Leuchte mit einer abgesicherten Spannungsquelle.
Connect the floodlight with a fused power source.
6. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einwandfrei funktioniert und
es sicher befestigt ist.
Check if the product works properly and if it is securely fixed.
Einstellen des Neigungswinkels / Adjusting the installation angle
Entfernen Sie die Schutzabdeckung von den Bügelschrauben und
lockern Sie diese.
Stellen Sie anschließend den gewünschten Winkel ein.
Ziehen Sie zur Sicherung der Bügelstellung die Schrauben fest.
Remove the cover from the bracket screws and unloose them.
Adjust the angle you need.
Fasten the screws to secure the bracket.