Gardena 3000/4 Operating Instructions Manual
Garden pump
Hide thumbs
Also See for 3000/4:
- User manual ,
- Operating instructions manual (15 pages) ,
- Operator's manual (10 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operator's Manual
D
Betriebsanleitung
Gartenpumpe
GB
Operating Instructions
Garden Pump
F
Mode d'emploi
Pompe de surface pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingspomp
S
Bruksanvisning
Bevattningspump
DK
Brugsanvisning
Trykpumpe
FI
Käyttöohje
Puutarhapumppu
N
Bruksanvisning
Hagepumpe
I
Istruzioni per l'uso
Pompa da giardino
E
Instrucciones de empleo
Bomba para jardín
P
Manual de instruções
Bomba de Jardim
PL
Instrukcja obsługi
Pompa ogrodowa
H
Használati utasítás
Kerti szivattyú
CZ
Návod k obsluze
Zahradní čerpadlo
3000/4
3500/4
SK
Návod na obsluhu
Záhradné čerpadlo
'
GR
RUS
Инструкция по эксплуатации
Садовый насос
SLO
Navodilo za uporabo
Vrtna črpalka
HR
Upute za uporabu
Vrtna pumpa
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Baštenska pumpa
UA
Інструкція з експлуатації
Садові насоси
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă de grădină
TR
Kullanma Kılavuzu
Bahçe pompası
BG
Инструкция за експлоатация
Градинска помпа
AL
Manual përdorimi
Pompë kopshti
EST
Kasutusjuhend
Aiapump
LT
Eksploatavimo instrukcija
Sodo siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Dārza sūknis
Art. 1707
Art. 1709
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena 3000/4
Summary of Contents for Gardena 3000/4
- Page 1 3000/4 Art. 1707 3500/4 Art. 1709 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartenpumpe Záhradné čerpadlo ' Operating Instructions Garden Pump Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe de surface pour arrosage Садовый насос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Besproeiingspomp Vrtna črpalka...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Gartenpumpe ....2 2. Sicherheitshinweise ....... . . 3 3. -
Page 3: Sicherheitshinweise
Eine beschädigte Pumpe darf nicht benutzt Aufstellort werden. Achtung: Die Benutzung der Pumpe an v Pumpe im Schadensfall vom GARDENA Schwimmbecken und Gartenteichen und ähn- Service oder dem autorisierten Elektrofach- lichen Plätzen ist nur zulässig, wenn die mann prüfen lassen. -
Page 4: Inbetriebnahme
Druckschlauch mit dem Anschluss der Druckseite verbinden. Bei parallelem Anschluss von mehr als 2 (3000/4 mehr als 1) Schläuchen / Anschlussgeräten empfehlen wir die Verwendung der GARDENA 2- oder 4-Wege-Verteiler Art. 8193/8194, GARDENA 2-Wege-Ventil Art. 940, die direkt auf den Anschluss ß... -
Page 5: Bedienung
4. Bedienung Flüssigkeit pumpen: GEFAHR! Stromschlag! Es besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom. v Vor dem Befüllen die Gartenpumpe vom Netz trennen. ACHTUNG! Trockenlaufen der Pumpe. v Pumpe vor jeder Inbetriebnahme bis zum Überlauf (ca. 2 bis 3 l) mit Förderflüssigkeit befüllen. 1. -
Page 6: Wartung
1 m senkrecht über der Pumpe nach oben halten, bis die Pumpe angesaugt hat. Eine absolut vakuumdichte Verbindung wird durch Verwendung von GARDENA Saugschläuchen (siehe „8. Lieferbares Zubehör“) erreicht. v Dichtung prüfen (ggf. er - Verschraubung am Einfüll- setzen) und Verschraubung stutzen undicht. -
Page 7: Lieferbares Zubehör
Elektrische Unterbrechung. v Pumpe an den GARDENA Service schicken. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. 8. Lieferbares Zubehör GARDENA Saugschläuche... -
Page 8: Technische Daten
Zentralen Reparaturservice Serviceleistungen: – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störung / Reklamation durch unseren Technischen Service •... - Page 9 062 887 37 90 Garantie: Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikati- onsfehler zurückzuführen sind.
- Page 10 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/h performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Характеристика...
- Page 11 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Page 12 Při námi neschválené změně přístrojů ztrácí toto prohlášení platnost. conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont appli- cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime EU-Vyhlásenie o zhode la validité de ce certificat.
- Page 13 / garantuotas Обозначение на уредите: Градинска помпа Trokšņu jaudas līmenis: izmērītais / garantētais Seadmete nimetus: Aiapump 3000/4 78 dB (A) / 81 dB (A) Prietaisų pavadinimas: Sodo siurblys Iekārtu apzīmējums: Dārza sūknis 3500/4 82 dB (A) / 85 dB (A)
- Page 14 Brampton, Ontario L6T 4X3 Salgskontor Norge Turkey . . ' Phone: (+1) 905 792 93 30 Kleverveien 6 GARDENA Dost Dí∫ Ticaret 19 400 ' info@gardenacanada.com 1540 Vestby Mümessillik A.ª. Phone: (+30) 210 6620225 – 6 Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 info@gardena.no...
Need help?
Do you have a question about the 3000/4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers