Klasse B nach EN 50 470-1 PTB Zulassung (Deutschland) und ■ MID-Zulassung (EU und Schweiz) EG-Konformitätserklärung S0+/S0- Ausgang mit ■ 1.000 Imp/kWh (optional 2.000) Finder SpA, erklärt in alleiniger Verantwortung: Nennstromstärke I = 5 A ■ Die folgenden Energiezähler sind konform: Maximum Stromstärke ■ 7E.12.8.230.0001...
PTB goedkeuring (Duitsland) en MID ■ goedkeuring (EU en Zwitserland) EG-conformiteitsverklaring SO+/SO- uitgang met 1.000 ■ Imp/kWh (optioneel 2.000) Finder SpA, verklaart geheel onder eigen verantwoor- Nominale stroom I = 5 A ■ delijkheid: Maximale stroom I = 20/32 A ■...
Page 4
Impulzushossz 600 ms, szünet- hossz 600 ms. Példa: 2007. évi megfelelőségi nyilatkozat Az ↑L és az ↓L kapcsokat fel kell cserélni FINDER SpA Via Drubiaglio, 14 10040 Almese (TO) - ITALY 4 319 5045 0b 10.2008 A változtatás jogát fenntartjuk.
B dle ČSN EN 50470-1 schválení PTB (zkušebna Německo) ■ Prohlášení o shodě a MID (EU a Švýcarsko) SO+/SO- výstup, 1.000 Imp/kWh ■ Finder SpA prohlašuje na svoji odpovědnost: (event. 2.000 Imp/kWh) Následující elektroměry jsou shodné: jmenovitý proud I = 5 A ■ 7E.12.8.230.0001 S0 = 1000 Imp/kWh, 20 A maximální...
Page 6
EC declaration of conformity PTB approval (Germany) and ■ MID approval (EU and Switzerland) S0+/S0- output with 1000 Imp/ Finder SpA declares at its own responsibility: ■ kWh (optional 2000) The following energy meters are in compliance: Nominal current strength I = 5A 7E.12.8.230.0001...
Page 8
Classe B seguente EN50470-1 Dichiarazione di conformità CE Omologazione PTB (Germania) ■ e MID (Europa e Svizzera) Finder SpA dichiara sotto la propria ed esclusiva Uscita ad impulso S0+/S0- con ■ responsabilità che: 1.000 Imp/kWh i seguenti contatori sono conformi a: (opzionale 2.000)
Page 9
Autorización PTB (Alemania) y Declaración de conformidad CE ■ autorización MID (UE y Suiza) Salida S0+/S0 con 1.000 Imp/ Finder SpA, declara bajo su responsabilidad exclusiva: ■ kWh (opcional 2.000) Los siguientes contadores de energía responden a las Intensidad de corriente nominal normas: ■...
Declaração de conformidade CE e da MID (UE e Suíça) Saída SO+/SO com 1.000 ■ Imp/kWh (opcional 2.000) Finder SpA declara em responsabilidade exclusiva: Intensidade nominal de corrente Os seguintes contadores de energia estão conformes: ■ = 5 A 7E.12.8.230.0001 S0 = 1000 Imp/kWh, 20 A ●...
Page 11
Classe 1 selon EN 62053-21, Déclaration de conformité CE ■ Classe B selon EN 50470-1 Homologation PTB (Allemagne) et Finder SpA déclare de par sa seule responsabilité : ■ MID (Europe et Suisse) Les compteurs d’énergie suivants sont conformes : Sortie S0+/S0- avec ■...
Page 12
PTB approval (Germany) and ■ EC declaration of conformity MID approval (EU and Switzerland) S0+/S0- output with ■ Finder SpA declares at its own responsibility: 1000 Imp/kWh (optional 2000) The following energy meters are in compliance: Nominal current strength I = 5A ■...