Related Manuals for ELMEKO PSE 30
Summary of Contents for ELMEKO PSE 30
- Page 1 PSE 30 ENTFEUCHTUNGSGERÄTE DEHUMIDIFIERS Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Manual...
- Page 2 *Abbildung auf der Titelseite zeigt Entfeuchtungsgeräte in den Ausführungen Standard, L und LP Illustration on the title page shows Dehumidifiers in the performance Standard, L and LP...
-
Page 3: Table Of Contents
Accessories ........................................5 Dimensions PSE 30 ....................................6 Installation ........................................7 Mounting cutout ......................................8 Assembly procedure PSE 30 ................................. 9 Assembly procedure PSE 30L / LP ..............................10 Mounting bracket (only PSE 30L / LP) ............................. 11 Electric installation ....................................12 Connection example with HYW 90 .............................. -
Page 4: Anwendung
– particularly in tropical climates – and in various specific industries e.g. the food and bev- erage industry. TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bezeichnung Type PSE 30 PSE 30L PSE 30LP Artikelnummer Part number 40 PE3 570 40 PE3 57L... -
Page 5: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN FEATURES - Drei verschiedene Ausführungen für diverse Ein- - Three different versions for various cases of appli- satzfälle cations - Erhebliche Energieeinsparungen gegenüber her- - Significant energy saving in comparison to conven- kömmlichen Heizverfahren tional heaters - Anschluss über Zugfederklemmen an 24 V DC - Spring cage terminals for connection to 24 V DC - Teileinbau in die Seitenwand oder Komplettein- - Surface mounting and semi-recessed installation in... -
Page 6: Abmessungen
ABMESSUNGEN PSE 30 DIMENSIONS PSE 30 Alle Maße in mm All dimensions in mm ABMESSUNGEN PSE 30L / LP DIMENSIONS PSE 30L / LP Alle Maße in mm All dimensions in mm... -
Page 7: Montage
Anstieg der Innentemperatur ist möglich. The dehumidifier is installed either - for the devices PSE 30 / PSE 30 L / PSE 30 LP as a partial mounting in the enclosure wall – this requires a mounting cutout, - or for the devices PSE 30 L / PSE 30 LP as an internal installation on the enclosure wall or floor – using the mounting bracket. -
Page 8: Montageausschnitt
MONTAGEAUSSCHNITT PSE 30 MOUNTING CUTOUT PSE 30 Mit dem QR-Code haben Sie direkten Zugang zur Homepage www.elmeko.de wo der Montageaus- schnitt als PDF oder DXF Datei heruntergeladen werden kann With the QR code you have direct access to the homepage www.elmeko.de where the mounting cutout can be downloaded as PDF or DXF file Alle Maße in mm... -
Page 9: Montageablauf Pse 30
MONTAGEABLAUF PSE 30 ASSEMBLY PROCEDURE PSE 30 Die horizontale Einbauposition (Kondensatablaufstutzen nach unten) ist unbedingt einzuhalten. Der Konden- satschlauch muss in einen Behälter unterhalb des Gerätes oder durch die Schaltschrankwand nach außen geführt werden. The horizontal installation position (condensate drain downwards) must be observed. The condensate hose must be led into a container underneath the device or outwards through the enclosure wall. -
Page 10: Montageablauf Pse 30L / Lp
MONTAGEABLAUF PSE 30L / LP ASSEMBLY PROCEDURE PSE 30L / LP Die horizontale Einbauposition (Kondensatablaufstutzen nach unten) ist unbedingt einzuhalten. Bei rotierendem Betrieb muss sichergestellt werden, dass das Kondensat durch die Drehbewegung in Richtung des Ablaufs fließt. Der Kondensatschlauch muss in einen Behälter unterhalb des Gerätes oder durch die Schaltschrankwand nach außen geführt werden. -
Page 11: Befestigungswinkel (Nur Pse 30L / Lp)
BEFESTIGUNGSWINKEL (NUR PSE 30L / LP) MOUNTING BRACKET (ONLY PSE 30L / LP) Lochbild Befestigungswinkel Hole pattern mounting bracket... -
Page 12: Elektrischer Anschluss
For the electrical connection, the control cabinet must first be disconnected. Connect the supply voltage to the terminal or connection cable. The power supply requires an DC voltage of 24 V DC. ATTENTION: AC current will destroy the cooler. Schaltbild PSE 30 Wiring diagram PSE 30 Bezeichnung Belegung Connection Term... -
Page 13: Anschlussbeispiel Mit Hyw 90
CONNECTION EXAMPLE WITH HYW 90* PSE 30 PSE 30 PSE 30L PSE 30L PSE 30 LP PSE 30LP * Hygrostat und Netzteil sind Zubehör und müssen separat bestellt werden Hygrostat and power supply are accessories and must be ordered separately... -
Page 14: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS - Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die landesüblichen Richtlinien sind gemäß IEC 60364 einzuhalten - Die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung sind zu beachten - Der Anschluss erfolgt an 24 V DC - Anschlusskabel sind nur als Kupferleitungen zulässig - Die maximale Umgebungstemperatur von bis zu 60 °C ist zu berücksichtigen - Die Umgebung des Geräts darf max. -
Page 15: Garantieerklärung
GARANTIEERKLÄRUNG GUARANTEE BOND Wir gewähren eine Garantiezeit von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt der Lieferung des Gerätes bei bestimmungs- gemäßen Einsatz und unter den folgenden Betriebsbedingungen: Einsatz in Schaltschränken oder Gehäusen für industrielle Anwendungen Beachtung der auf dem Typenschild angegebenen Anschlussspannung und Anschlussleistung Diese Garantie gilt nicht für evtl. - Page 16 ELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str. 5 56479 Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/509748-0 info@elmeko.de www.elmeko.de...
Need help?
Do you have a question about the PSE 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers