Advertisement
Quick Links
Immer. Sicher. Dicht.
Immer. Sicher. Dicht.
Montageanweisung - MSH Basic-FUBO-E (Grundkörper)
mit Dichteinsatz MSH Basic-MBK für Gebäude ohne Keller
Assembly instruction - MSH Basic-FUBO-E (basic unit)
with seal insert MSH Basic-MBK for buildings without a basement
Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren!
Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place!
DE
EN
MSH Basic-FUBO-E
MSH Basic-MBK
www.hauff-technik.de
Advertisement
Related Manuals for Hauff-Technik MSH Basic-FUBO-E
Summary of Contents for Hauff-Technik MSH Basic-FUBO-E
- Page 1 Immer. Sicher. Dicht. Immer. Sicher. Dicht. Montageanweisung - MSH Basic-FUBO-E (Grundkörper) mit Dichteinsatz MSH Basic-MBK für Gebäude ohne Keller Assembly instruction - MSH Basic-FUBO-E (basic unit) with seal insert MSH Basic-MBK for buildings without a basement MSH Basic-FUBO-E MSH Basic-MBK...
- Page 2 MSH Basic-FUBO-E / MSH Basic-MBK MSH Basic-FUBO-E Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 3 MSH Basic-FUBO-E / MSH Basic-MBK Oberkante Rohfußboden Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 4 MSH Basic-FUBO-E / MSH Basic-MBK MSH Basic-MBK Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 5 2008 geeignet z.B. Gas-HEK Fabr. Schuck mit Ausreißsicherung, Primär- und Keine Abdichtung durch unsachgemäße Montage! Sekundärdichtelement. • Für die Reinigung der MSH Basic-FUBO-E/ MSH Basic-MBK dürfen keine lösungsmit- 1 Stück HSP-SKD...DN25 telhaltigen Reiniger verwendet werden. Wir empfehlen den Kabelreiniger KR M.T.X.
- Page 6 IMPORTANT! (spiral hose KES). Damage due to improper storage! • The position of the MSH Basic-FUBO-E/MSH Basic-MBK must be agreed upon Significant damage can occur in the event of improper storage. with the energy suppliers! • Protect multi-line building entry MSH Basic-FUBO-E/MSH Basic-MBK from damage, •...
-
Page 7: Table Of Contents
Montage vorbereiten .........7 fixieren (siehe Abb.: 2). Montage MSH Basic-FUBO-E (Grundkörper) ..7 Montage Verlängerungsset .......8 MSH Basic-FUBO-E (Grundkörper) mit der Aufstellvor- Montage Dichteinsatz MSH Basic-MBK ....8 richtung von der Lage am Schnurgerüst ausrichten und positionieren. Dabei mithilfe einer Wasserwaage Impressum den Grundkörper waagerecht ausrichten und ins... -
Page 8: Montage Verlängerungsset
Grundkörper befestigen Bei fachgerechter Positionierung steht der Grund- Anschließend die entsprechenden Medienleitungen körper der MSH Basic-FUBO-E nach dem Beto- durch das Schutzrohr einziehen (siehe Abb.: 20). nieren 200 mm über dem Rohfußboden (RFB). Ein Einkürzen des Grundkörpers auf den späteren Vor dem Einziehen der Medienleitungen ist mit Fußbodenaufbau bzw. - Page 9 Preparing for assembly ........9 screw (see Fig.: 2). Installation of the MSH-Basic-FUBO-E (basic unit) ...............9 Align the MSH Basic-FUBO-E (basic unit) with the Installation of extension set ......10 installation fixture based on the placement on the Installation of seal insert MSH Basic-MBK ..10 batter board and position.
- Page 10 Insert MSH Basic-MBK seal insert completely into the After fixing the height of the MSH Basic-FUBO-E basic unit of the MSH Basic-FUBO-E set in concrete until (basic unit) and while filling it with sand, it can be the flange of the seal insert touches the finished floor aligned for position using a spirit level.
- Page 11 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 12 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 13 Notizen / Notes Art. Nr.: 5090020237 Rev.: 00/2019-01-22...
- Page 14 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 89568 Hermaringen, GERMANY Tel. +49 7322 1333-0 Fax +49 7322 1333-999 office @ hauff-technik.de www.hauff-technik.de...