Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MODEL/MODELO
MODEL/MODELO
1626
1626
©1998 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved.
MODÈLE/MODELO
MODÈLE/MODELO
®
Sunbeam
is a trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies.
Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445.
©1998 Sunbeam Corporation ou ses sociétés apparentées. Tous droits réservés.
®
Sunbeam
est une marque de Sunbeam Corporation ou de ses sociétés apparentées.
Distribué par Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445.
©1998 Sunbeam Corporation o sus corporaciones afiliadas. Todos los derechos reservados.
®
Sunbeam
es una marca de Sunbeam Corporation o de sus corporaciones afiliadas.
Distribuido por Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445.
©1998 Sunbeam Corporation ou suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados.
®
Sunbeam
é uma marca da Sunbeam Corporation ou de suas empresas afiliadas.
Distribuído pela Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445.
P.N. 85084
Advertisement
Related Manuals for Sunbeam 1626
Summary of Contents for Sunbeam 1626
- Page 1 ©1998 Sunbeam Corporation ou ses sociétés apparentées. Tous droits réservés. ® Sunbeam est une marque de Sunbeam Corporation ou de ses sociétés apparentées. Distribué par Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445. ©1998 Sunbeam Corporation o sus corporaciones afiliadas. Todos los derechos reservados.
- Page 2 3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged or dropped into water. Return the appliance to Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401 for examination or repair.
- Page 3 Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401 for examination or repair. Use your Sunbeam hair dryer with care. Directing a high volume of heat continuously to one area can overheat hair and scalp. When using a “High” heat setting, hold the blower opening a few inches away from the hair, drying one section at a time.
- Page 4 OUNT RACKET CREW 110V-120V POWER SUPPLY RACKET ELEASE CREW UTTON IGHT OCKING LATE IGHT OWER OWER 001626-040-000 STANDARD ON MODEL 001626-020-000 OPTIONAL ON MODEL 1. Always store dryer inside the base. 2. Do not mount or store dryer in an area with excessive heat or moisture. 3.
- Page 5 Answers to questions regarding this warranty or for your nearest authorized service location may be obtained by calling toll-free 1-800-597-5978 or by writing to Sunbeam – Consumer Affairs, at P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389. Answers to questions regarding this warranty or for your nearest Canadian authorized service location may be obtained by calling toll-free in Canada 1-800-667-8623.
- Page 6 3. N’utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé ou s’il ne fonctionne pas proprement, s’il a été échappé ou endommagé d’une façon quelconque ou échappé dans l’eau. Apportez-le au Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401, pour inspection et réparation.
- Page 7 Pour utilisation uniquement sur Sheetrock (Gyproc) ou mur de bois. Le séchoir à cheveux à montage mural de Sunbeam est destiné à être utilisé uniquement sur Sheetrock (Gyproc) ou murs de bois. Pour le montage mural, bien vérifier qu’il n’existe aucun circuit électrique ou tuyaux à...
- Page 8 NSTALLATION URALE UPPORT LIMENTATION É LECTRIQUE DE 110-120 V OLTS UPPORT OUTON DE ÉCLENCHEMENT EILLEUSE LAQUE DE ERROUILLAGE ’A ORDON D LIMENTATION 001626-040-000 STANDARD SUR MODÈLE ,9 M ÈTRE 001626-020-000 OPTIONNEL SUR MODÈLE 1. Toujours repositionner le séchoir sur son socle. 2.
- Page 9 Pour toutes questions relatives à cette garantie ou pour obtenir l'adresse du centre de réparation agréé le plus proche, appeler sans frais le 1-800-597-5978 ou écrire a Sunbeam – Consumer Affairs, P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389.
- Page 10 3. Nunca opere este aparato si el cordón o el enchufe han sido dañados, si el aparato no está funcionando correctamente, si se ha caído o dañado o ha caído dentro del agua. Regrese el aparato a Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401, para su revisión o reparación.
- Page 11 Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401 para su revisión o reparación. Use su secadora de cabello Sunbeam con cuidado. El dirigir un volumen alto de aire continuamente a una misma área puede sobre calentar el cabello y el cuero cabelludo.
- Page 12 ONTAJE PARA LA ARED OPORTE ORNILLO BASTECIMIENTO LÉCTRICO DE 110-120 V OLTIOS OPORTE ORNILLO OTÓN PARA IBERAR LACA DE IJACIÓN 001626-040-000 LUMINACIÓN ESTÁNDAR EN MODELO ORDÓN LÉCTRICO OCTURNA 001626-020-000 OPCIONAL EN MODELO 1. Siempre guarde la secadora de cabello dentro de la base. 2.
- Page 13 Respuestas a sus preguntas sobre esta garantía o sobre la estación de servicio autorizado más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-597-5978 o escriba a Sunbeam – Consumer Affairs, al P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389. Respuestas a preguntas sobre esta o sobre la estación de servicio autorizado canadiense más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-667-8623.
- Page 14 3. Nunca faça funcionar este aparelho se tiver um fio ou tomada danificado, se não funcionar apropriadamente, se já caiu ou ficou danificado ou se foi imergido na água. Devolva o aparelho à Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401, para a averiguação ou conserto.
- Page 15 Somente para uso em paredes de gesso ou madeira. O Secador de Cabelo Fixo à Parede da Sunbeam foi projetado para a fixação somente nas paredes de gesso ou madeira. Para fixar à parede, assegure-se de que não tenha qualquer circuito elétrico ou cano na área.
- Page 16 IXAÇÃO À AREDE RANDELA ARAFUSO UPRIMENTO DE ORÇA DE 110-120 V OLTS RANDELA ARAFUSO OTÃO DE OLTURA HAPA DE RAVAMENTO LÉTRICO LUMINAÇÃO 001626-040-000 INCLUÍDO NO MODELO OTURNA 001626-020-000 OPCIONAL NO MODELO 1. Sempre guarde o secador dentro da base. 2. Não instale ou guarde o secador num lugar onde há umidade ou calor excessivo. 3.
-
Page 17: Exoneração De Responsabilidade
No caso de dúvidas sobre a garantia ou para saber o local do nosso serviço autorizado mais próximo poderá ligar grátis para 1-800-597-5978 ou escrever para: Sunbeam – Consumer Affairs, P.O. Box 948389, Maitland, Fl 32794-8389. No caso de dúvidas sobre a garantia ou para saber o local do nosso serviço autorizado mais próximo no Canadá...