Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

©2010 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions.
In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
doing business as Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
©2010 Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions.
Tous droits réservés.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
©2010 Sunbeam Products, Inc., haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados.
En los EE.UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios como
Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation (Canadá), Limited,
hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
www.sunbeamhospitality.com
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA: 1.888.878.6232 Ext. 66598
Canada: 1.800.667.8623
Printed in China
All rights reserved.
SPR102910-777
Imprimé en Chine
Instruction Manual
Manuel d'Emploi
Manual de Instrucciones
Impreso en China
P.N. 141864
1875-W
, F
, R
atts
olding
etRactable
H
d
-t
aiR
RyeR
ouRmaline
s
c
, P
,
écHoiR à
Heveux
liante
RétRactable
1875 W
-t
atts
ouRmaline
s
c
P
ecadoR de
abello
legable y con
R
1875 t
etRáctil de
uRmalina
Models/Modèle/Modelo
HD3004
c
able

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sunbeam HD3004

  • Page 1 ©2010 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431. In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Now! Contact your nearest authorized SUNBEAM ® Hospitality Distributor. Your local electrician can help you decide which type is best for you 4.
  • Page 3: Features Of Your Hair Dryer

    “OFF” position and unplug the cord from the outlet. Caution Use your SUNBEAM® Hospitality Hair Dryer with care. Directing a high volume of heat continuously to one area can overheat hair and scalp. When using a High setting, hold the blower opening a few inches away from the hair, drying one section at a time.
  • Page 4 Important Information Two (2) Year limited Hospitality Warranty Sunbeam Products, Inc, d/b/a Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam 1. If the Hair Dryer has been accidentally immersed in water, contact your nearest Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions authorized SUNBEAM Hospitality distributor.
  • Page 5 étecteurs de uites à la erre l’eau. Contact agréé le plus proche de votre Sunbeam® Distributeur d’accueil. 4. Gardez le cordon loin des surfaces chaudes. Si vous utilisez votre sèche-cheveux dans la salle de bain, 5. Ne bloquez jamais les admissions d’air de cet appareil et ne le placez pas sur une surface installez un ddFT dès maintenant !
  • Page 6: Instructions De Fonctionnement

    OFF » et débranchez le fil. Précaution Utiliser votre séchoir à cheveux Sunbeam® Hospitality avec précaution. Le fait de diriger une forte chaleur en continu sur un seul endroit peut surchauffer cheveux et crâne. Lors de l’utilisation en réglage fort, maintenir l’ouverture du séchoir à...
  • Page 7 (2) Ans 1. Si le sèche cheveux a été plongé dans l’eau par accident, contactez votre Sunbeam Products, Inc, faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions concessionnaire Sunbeam le plus près. NE PAS ESSAYER D’UTILISER LE SECHE- ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom CHEVEUX À...
  • Page 8: Precauciones Importantes

    Comuníquese los Interruptores con detección de falla a tierra con su distribuidor autorizado más cercano Sunbeam® Hospitalidad distribuidor. gFCI 4. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.
  • Page 9 “OFF” y desconecte el cable de la toma de corriente eléctrica. Cuidado Use su Secadora de Cabello Sunbeam® Hospitality con cuidado. El dirigir un Asa Que Se volumen alto de aire continuamente a una misma área puede sobre calentar el Dobla cabello y el cuero cabelludo.
  • Page 10 1. Si el secador de cabello ha sido sumergido en agua accidentalmente, contacte a su distribuidor autorizado SUNBEAM® más cercano. NO INTENTE VOLVER A Sunbeam Products, Inc, bajo la razón social Jarden Consumer Solutions, o en UTILIZAR EL SECADOR DE CABELLO.