1. Manuals
  2. Brands
  3. Ruck Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Podolog Moon Series
  6. Operating instructions manual

Ruck Podolog Moon Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MASTER
PROFESSIONAL
EN
Operating Instructions | Revision 1 | Print
| REF 8000301

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Ruck Podolog Moon Series

Summary of Contents for Ruck Podolog Moon Series

  • Page 1 MASTER PROFESSIONAL Operating Instructions | Revision 1 | Print | REF 8000301...
  • Page 2 10125_Operating_Instructions_PODOLOG_MOON_EN.pdf 10125_Operating_Instructions_PODOLOG_MOON_EN.pdf HELLMUT RUCK GmbH | Daimlerstraße 23 | D - 75305 Neuenbürg, Germany web www.hellmut-ruck.de | tel. +49 (0)7082. 944 20 | fax +49 (0)7082. 944 22 22 This is a translation of the manufacturer’s original operating instructions. Copyright ©...
  • Page 3 MOON PROFESSIONAL and MASTER are the two top models of the ® new chair series from RUCK. Tested and approved as a Class 1 medical product, the PROFESSIONAL can bear loads of up to 250 kg the MASTER can bear loads of up to 200 kg.

  • Page 4: Table Of Contents

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 4 | CONTENTS PRODUCT DESCRIPTION .............PAGE 6 PODOLOG MOON PROFESSIONAL ..........PAGE 6 ® PODOLOG MOON MASTER ............PAGE 8 ® SYMBOLS USED ................PAGE 10 SAFETY NOTICES.................PAGE 11 INTENDED PURPOSE ................PAGE 14 USAGE SITE ..................PAGE 14 SCOPE OF DELIVERY ..............PAGE 15...
  • Page 5 F Ü R F U S S U N D P F L E G E CONTENTS MAINTENANCE ................PAGE 40 DISINFECTION, CLEANING AND CARE ........PAGE 41 REPLACING CUSHIONS ...............PAGE 43 SPARE PARTS  ................PAGE 44 DISPOSAL ..................PAGE 44 WARRANTY ..................PAGE 45 TECHNICAL DATA ................PAGE 46 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ........PAGE 48 NOTES ..................PAGE 50...

  • Page 6: Product Description

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E PODOLOG MOON PROFESSIONAL | PRODUCT DESCRIPTION ® 1.1a REF 10126 1.1b 1.3a 1.3b 1.10b 1.10a 1.1a HEAD CUSHION HAND WHEEL FOR ROTATION 1.1b NECK CUSHION (can be installed on right/left) BACK CUSHION CALF SUPPORT...
  • Page 7 F Ü R F U S S U N D P F L E G E PODOLOG MOON PROFESSIONAL | PRODUCT DESCRIPTION ® 1.11 1.12 1.19 1.13 1.14 /1.15 1.16 1.17 1.18 The PODOLOG MOON PROFESSIONAL treatment chair is equipped with up to fi ve electric motors. ®...

  • Page 8: Podolog ® Moon Master

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E PODOLOG MOON MASTER | PRODUCT DESCRIPTION ® 1.1a 1.1b REF 10124 1.11b 1.10 1.11a 1.1a HEAD CUSHION HAND WHEEL FOR ROTATION 1.1b NECK CUSHION (can be installed on right/left) BACK CUSHION CALF SUPPORT...
  • Page 9 F Ü R F U S S U N D P F L E G E PODOLOG MOON MASTER | PRODUCT DESCRIPTION ® 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 The PODOLOG MOON MASTER treatment chair is equipped with up to three electric motors. ®...

  • Page 10: Symbols Used

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 10 | SYMBOLS USED SYMBOLS USED This symbol identifi es a poten- The disposal notice tial point of danger for people or must complied for the device itself.

  • Page 11: Safety Notices

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E SAFETY NOTICES THE MANUFACTURER CANNOT BE MADE RESPONSIBLE FOR DAMAGE THAT IS CAUSED THROUGH USE THAT DEVIATES FROM THE INTENDED USE OR FAILURE TO COMPLY WITH THE SAFETY NOTICES AND WARNINGS. Electromagnetic infl...
  • Page 12 Safeguards and cladding elements are installed for the protection of the patient and user. They must not be removed, changed or bypassed. HAVE IDENTIFIED DEFECTS RECTIFIED IMMEDIATELY! Contact RUCK SERVICE immediately: Tel + 49 7082 944 22 55 Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev. 1...
  • Page 13 Contact RUCK SERVICE immediately: Phone +49 (0)7082 944 22 55 Danger of explosion! Operation of the PODODLOG MOON in areas subject to explosion hazard can trigger an explosion.

  • Page 14: Intended Purpose

    F Ü R F Ü R F U S S F U S S U N D U N D P F L E G E P F L E G E 14 | SAFETY NOTICES | INTENDED PURPOSE | USAGE SITE INTENDED PURPOSE The PODOLOG MOON is used for supporting customers in a sitting or reclining...

  • Page 15: Scope Of Delivery

    F Ü R F Ü R F U S S F U S S U N D U N D P F L E G E P F L E G E SCOPE OF DELIVERY | TRANSPORT | UNPACKING | STORAGE SCOPE OF DELIVERY Check that the delivery is complete.
  • Page 16 F Ü R F U S S U N D P F L E G E 16 | COMMISSIONING Accessibility of the mains plug The accessibility of the mains plug must always be ensured for disconnecting from the mains network in an emergency. Set-up Diagram | Space Requirements Always ensure that the chair is moved far enough away from the wall that the backrest can be freely moved from the sitting position to the...
  • Page 17 F Ü R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK WARNING! The treatment chair may only be moved by the two armrest mountings on the side of the back section using the transport lock fi tted. When transporting, set- ting up and fi...

  • Page 18: Commissioning | Transport Lock

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 18 | COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK Grip the two armrest mountings on the right/left of the back section as shown. Pull the treatment chair off the pallet in the direction indicated by the arrow until the fl oor plate is sitting on the protective mat.
  • Page 19 F Ü R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK Grip the two armrest mountings on the right/left of the back section as shown. Lift the treatment chair and have a second person pull out the pallet from underneath. Grip the two armrest mountings on the right/left of the back section as shown.
  • Page 20 F Ü R F U S S U N D P F L E G E 20 | COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK Turn the treatment chair by 180°. Grip the two armrest mountings on the right/left of the back section as shown. Lift the treatment chair and have a second person place two levelling pads under the fl...
  • Page 21 F Ü R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK 21 The two red transport locks must be removed before commissioning the treatment chair. Failure to do so may mean that the back section cannot be tilted, the drive and/ or seat and back section may thereby be damaged.
  • Page 22 F Ü R F U S S U N D P F L E G E 22 | COMMISSIONING | TRANSPORT LOCK 10. The transport lock can now be swung down and taken off with ease. Keep the transport locks for subsequent moves. You can use them to secure the chair again should you wish to change its position at the installation site.
  • Page 23 F Ü R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING AFTER UNPACKING THE DEVICE HEAD SECTION ASSEMBLY Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev. 1 ®...
  • Page 24 F Ü R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING 24 | ASSEMBLY OF THE ARMRESTS The armrests are mounted in the sequence shown in the drawing. Stability and compensation of fl oor unevenness To achieve the maximum stability and steadiness, at least four of the provided...

  • Page 25: Important Use Regulations

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E IMPORTANT USE REGULATIONS IMPORTANT USE REGULATIONS Positioning of the chair Push the chair far enough away from the wall that when moving the back section into a low position, the back section cannot be stopped by the wall.

  • Page 26: Operation

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 26 | OPERATION – FOOT SWITCH MEMORY BUTTONS BACK INCLINATION ADJUST- HEIGHT ADJUSTMENT By activating the memory button MENT The user activates the but- [1 ], [2 ], [3 ] or [4 ], the electric The user activates the button and ton and the height adjust-...
  • Page 27 Procedure aborts after 10 seconds. CLEANING This foot switch is protected against ingress of dust and moisture in accordance with IP 64. To clean and disinfect, use the RUCK disinfection 4. User selects desired memory button [1], [2], [3] ®...

  • Page 28: Hand Switch (Optional)

    [6] is activated. This moves the height adjustment downward. CLEANING The hand switch is protected against ingress of dust and moisture in accordance with IP X4. To clean and disinfect, use the RUCK disinfection cloths – alcohol- ® free (item no. 29428). Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev.
  • Page 29 F Ü R F U S S U N D P F L E G E OPERATION – HAND SWITCH (OPTIONAL) MEMORY BUTTONS By activating the memory button [7 ], [8 ], [9 ] or [10 ], the electric drives move the treat- ment chair into the positions stored by the user.

  • Page 30: Podolog ® Moon Master Foot Switch

    CLEANING The foot switch for the PODOLOG MOON Master is protected against ingress of dust ® and moisture in accordance with IP X6. To clean and disinfect, use the RUCK ® disinfec- tion cloths – alcohol-free (item no. 29428). Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev.

  • Page 31: Foot Switch | Back Section Adjustment

    LOOSENING THE PLUG CONNECTOR The foot or hand switch may only be disconnected from the treatment chair by re- moving the plug connector for service purposes following contact with the RUCK customer service. Before replacing the switch, the treatment chair must be dis- connected from the mains.

  • Page 32: Headrest | Turning The Seat Surface

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 32 | OPERATION – – HEAD REST | TURNING THE SEAT SURFACE ADJUSTING THE INCLINATION OF THE HEADREST The headrest can be inclined by 15° and can be pulled out completely in stages on request.

  • Page 33: Hand Wheel

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E OPERATION – REPOSITIONING OF THE HAND WHEEL REPOSITIONING OF THE HAND WHEEL FOR THE PODOLOG MOON PROFESSIONAL ® Simply release the hand wheel and adjust to the de- sired position as shown.
  • Page 34 F Ü R F U S S U N D P F L E G E 34 | OPERATION – HANDWHEEL FOR PODOLOG MOON PROFESSIONAL ® The two slotted screws shown are unscrewed with a screwdriver The hand wheel can now be positioned in area A or B.
  • Page 35 F Ü R F U S S U N D P F L E G E OPERATION – HANDWHEEL FOR PODOLOG MOON MASTER ® CHANGING THE HAND WHEEL FOR ROTATION FIXATION FOR THE PODOLOG MOON MASTER ® Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev.

  • Page 36: Calf And Foot Support

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 36 | OPERATION – CALF SUPPORT AND FOOT SUPPORT ADJUSTMENT OF CALF SUPPORT AND FOOT SUPPORT For an optimal ergonomic mode of operation, the patient's leg or foot is brought into dif- ferent positions.
  • Page 37 F Ü R F U S S U N D P F L E G E OPERATION – CALF SUPPORT AND FOOT SUPPORT EXTENDING THE FOOT SUPPORT To extend the foot support to the desired length, either release the hand wheel (1), or if you have selected the optional magnetic switch for the PODOLOG ®...
  • Page 38 F Ü R F U S S U N D P F L E G E 38 | OPERATION – CALF SUPPORT AND FOOT SUPPORT HORIZONTAL MOVEMENT OF THE FOOT SUPPORTS FOR THE PODOLOG MOON PROFESSIONAL ® REMOVAL OF THE MAGNETIC CALF SUPPORTS Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev.

  • Page 39: Arm Supports

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E OPERATION – ARM SUPPORTS SWINGING DOWN THE ARM SUPPORT OF THE PODOLOG MOON MASTER ® SWINGING UP THE ARM SUPPORT OF THE PODOLOG MOON PROFESSIONAL ®...

  • Page 40: Maintenance

    To ensure continued safe and correct operation of the medical product, the PODOLOG ® MOON must be maintained by RUCK SERVICE after 24 months at the latest. During maintenance, an electrical safety inspection is carried out in ac- cordance with DIN EN 62353.

  • Page 41: Disinfection, Cleaning And Care

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E DISINFECTION, CLEANING AND CARE Danger of explosion! Operation of the PODODLOG MOON in areas subject to explosion hazard can trigger an explosion. Always unplug the main plugs before cleaning and/or disinfecting. Danger of damage due to the wrong care of artifi...
  • Page 42 ® (item no. 2944101). When the treatment is completed, the seating and back sur- face and the hand and foot switches are wiped with alcohol-free RUCK disinfec- ting cloths (item no. 2942801) or RUCK alcohol-free MAXI fl eece cloths (item ®...

  • Page 43: Replacing Cushions

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E CHANGING CUSHIONS As shown in the illustrations below, the cushions of the treatment chair can be replaced individually.  Assembly Disassembly 1. Magnetically fastened 2.

  • Page 44: Disposal

    F U S S U N D P F L E G E 44 | SPARE PARTS | DISPOSAL SPARE PARTS Please request spare parts from RUCK SERVICE. +49 (0)7082 944 22 55 +49 (0)7082 944 22 59 email service@hellmut-ruck.de DISPOSAL ENVIRONMENTAL HAZARD! Incorrect disposal endangers our environment.

  • Page 45: Warranty

    The warranty runs from the date of purchase when the product was fi rst bought. The date of purchase must be confi rmed by the sales receipt. Within the scope of the warranty, Hellmut Ruck GmbH will, at no charge, either repair or replace the defective PODOLOG ®...

  • Page 46: Technical Data

    F Ü R F Ü R F U S S F U S S U N D U N D P F L E G E P F L E G E 46 | TECHNICAL DATA | PODOLOG MOON PROFESSIONAL ®...
  • Page 47 F Ü R F Ü R F U S S F U S S U N D U N D P F L E G E P F L E G E TECHNICAL DATA | PODOLOG MOON MASTER ® Mounting height 63 cm Highest seat position 83 cm...

  • Page 48: Electromagnetic Compatibility

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 48 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY SAFETY NOTICES Electrical medical devices are subject to particular precautionary measures relative to electromagnetic compatibility (EMC). They must be installed and commissioned in ac- cordance with the EMC instructions in the accompanying documents Portable and mobile HF communication devices, such as cordless telephones, mobile phones, laptops with WLAN or Bluetooth devices can infl...
  • Page 49 F Ü R F U S S U N D P F L E G E ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY Emitted interference Test Limit Line-conducted emissions CISPR 11, Group 1, Class B Interference radiation CISPR 11, Group 1, Class B Harmonics IEC 61000-3-2, Class A Voltage fl...

  • Page 50: Notes

    F Ü R F U S S U N D P F L E G E 50 | NOTES Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev. 1 ®...
  • Page 51 F Ü R F U S S U N D P F L E G E NOTES Operating Instructions PODOLOG MOON | Rev. 1 ®...
  • Page 52 HELLMUT RUCK GmbH Daimlerstrasse 23 D -75305 Neuenbürg, Germany tel +49 (0)7082. 944 20 fax +49 (0)7082. 944 22 22 E -mail contact @ hellmut-ruck.de web www.hellmut-ruck.de...

This manual is also suitable for:

Podolog moon professionalPodolog moon master

Table of Contents