Page 6
- EN - - EN - Translation of the original Operating Instructions W A R N I N G • This unit can be used by children aged 8 and above and by per- sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards involved.
• Only use original spare parts and accessories for the unit. Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000. Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit.
(this only applies to submerged installation). Intended use AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000, referred to as "unit", may only be used as speci- fied in the following: • For pumping normal pond water for filters, waterfalls and water courses.
Page 9
– Hand-tighten the union nut. Recommendation for the use of the stepped hose adapter / hose connector: AquaMax Eco Premium 4000/6000 • Inlet (suction side): Stepped hose adapter 25 to 38 mm (1 to 1½ ") • Outlet (pressure side): Hose connector 38 mm (1½ ") / alternatively, stepped hose adapter 25 to 38 mm (1 to 1½ ") AquaMax Eco Premium 8000/10000/12000/16000/20000 •...
Page 10
SFC, the pump permanently operates at maximum throughput. The seasonal flow control does not function when the pump is installed on land (dry installation). If a skimmer, satellite filter or Oase InScenio control unit is used, we recommend deactivating the SFC depending on the unit.
• Do not use aggressive cleaning agents or chemical solutions as they could attack the housing or impair the function of the unit. • Recommended cleaning agent for removing stubborn limescale deposits: – Pump cleaning agent PumpClean from OASE. – Vinegar- and chlorine-free household cleaning agent. • Clean the outside of the pump.
Cleaning the pump Prerequisite: • No hoses are connected to the unit connections. • The strainer casings have been removed. (→ Removing the strainer casings) AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000 L How to proceed: 1. Remove the screws. 2. Pull off the intermediate casing with pump housing, O-ring and impeller unit.
Repair is not possible in the following cases. The pump has to be replaced. • If there is no replacement part approved by OASE for a defective component. • If an electric cable permanently connected to the pump becomes damaged or is shortened.
- VI - - EN - Bản dịch của bản gốc "Hướng dẫn vận hành" - EN C Ả N H B Á O • Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên, người thiếu kinh nghiệm, kiến thức nếu họ...
6. Chỉ sử dụng phụ tùng và phụ kiện chính hãng cho thiết bị. Thông tin về hướng dẫn vận hành Chào mừng đến với OASE Living Water, bạn đã thực hiện lựa chọn tốt trong việc mua sản phẩm AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000 này.
Page 16
(điều này chỉ áp dụng cho cài đặt ngập nước). Mục đích sử dụng Máy bơm AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000/12000/16000/20000, còn được gọi là một thiết bị được sử dụng cho một số lĩnh vực đặc biệt: Cho việc bơm nước ao hồ...
Page 17
ống. - Siết chặt đai ốc. Khuyến khích sử dụng đầu nối ống: AquaMax Eco Premium 4000/6000 Đầu vào (mặt hút): Bộ điều hợp ống nối 25 to 38 mm (1 to 1½ ") Đầu ra (mặt áp lực): Bộ...
Page 18
SFC, bơm sẽ hoạt động vĩnh viễn với tốc độ tối đa. Điều khiển lưu lượng theo mùa không hoạt động khi máy bơm được lắp đặt trên đất (lắp đặt khô). Nếu sử dụng bộ lọc cho bơm hoặc bộ điều khiển Oase InScenio, chúng tôi khuyên bạn nên tắt SFC, tùy thuộc vào thiết bị.
Page 19
đến chức năng của thiết bị. • Chất tẩy rửa được đề nghị để loại bỏ các chất cặn vôi cứng đầu: - Bơm làm sạch đại lý PumpClean từ OASE. - Chất làm sạch hộ gia đình không có dấm và clo.
Page 20
Điều kiện: • Không có đường ống nào được kết nối với các thiết bị kết nối. • Vỏ lọc đã được tháo ra. (→ Tháo vỏ của thiết bị lọc) AquaMax Eco Premium 4000/6000/8000/10000 L Cách tiến hành: 1.
Page 21
• Làm cho thiết bị không sử dụng được trước bằng cách cắt cáp và vứt bỏ thiết bị. Phụ tùng Việc sử dụng các bộ phận gốc từ OASE đảm bảo sự hoạt động an toàn và đáng tin cậy của thiết bị.
Need help?
Do you have a question about the AquaMax Eco Premium 4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers