Page 3
SAFETY INSTRUCTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE TO PREVENT BLADE EXPOSURE. • TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Page 4
SAFETY INSTRUCTION 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered 4.
Page 5
SAFETY INSTRUCTION Warning High voltages are used in the operating of this product. Do not remove the back cover of the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. Warning To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the main unit to rain or moisture.
Page 6
CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS 1 - 3 DESCRIPTION OF CONTROL KEYS & CONNECTORS 5 - 6 OPERATION OF REMOTE CONTROL 7 - 8 CONNECTIONS OPERATION OF FUNCTION MENU 10 - 26 TROUBLE SHOOTING GUIDE SPECIFICATIONS...
Page 9
OPERATION OF REMOTE CONTROL The remote controller cannot be used unless it is within the receivable range. Before you use the remote control, please make sure there's no obstacle between the remote control and the receiver. 6. VOL+/VOL- BUTTON Press two buttons to directly to turn up or turn down the sound volume level.
Page 10
OPERATION OF REMOTE CONTROL TELETEXT FUNCTION(optional) 8)INIDEX BUTTON Press the INDEX key to view Index page in 1)TEXT BUTTON Press the TEXT button to change the viewing from teletext mode. TV to Teletext if TV stations in your local have 9) SIZE BUTTON teletext broadcasting.
Page 11
CONNECTIONS INSTALLATION OF ANTENNA Connect the 75 OHM coaxial cable from the antenna to the antenna jack on the rear panel, as shown above. Note: · For better reception, especially in outlying area or where ghost or interference happens, an external roof-mounted antenna is recommended.
Page 12
OPERTION OF FUNCTION MENU Note: The above pictures are for reference only, there may be differences in kind. Connect an RF cable from the TV’s input called “RF-In” and to your TV Aerial socket. Press OK button to select the Start the setup. Welcome to use Internet Smart Cloud TV For your enjoyment of viewing content, we need to do some simple settings...
Page 13
OPERTION OF FUNCTION MENU Press【▼】/【▲】button to select the country. Press OK button to sure, and press【 】button to select the time zone. ► Select the country you are using Ukraine Press【▼】/【▲】button to select the time zone. Press【 】button to connect the WIFI/network. ►...
Page 14
OPERTION OF FUNCTION MENU Press button to connect the WIFI/network. Press 【►】 button to select the input source. Set your TV network Wired network is not detected. Please check and insert the network cable or use the wireless network. If you want to set the network later, press the night direction key to skip.
OPERTION OF FUNCTION MENU OPERTION OF FUNCTION MENU INPUT SOURCE Press SOURCE button to enter Input Source menu. Press【▼】/【▲】button to select. Press ENTER to select source. MAIN MENU HOME Press button to select HOME menu. 【◄】/【►】 Press【▼】/【▲】/【◄】/【►】button to select. 02:09 2018/1/1 Monday YPBPR...
Page 16
OPERTION OF FUNCTION MENU APPS/LIKE_APPS Press button to select APPS/LIKE_APPS to add app. 【▼】/【▲】 02:09 2018/1/1 Monday APPS Browser Download Applications LIKE APPS User adds User adds User adds User adds User adds OTHERS Press to select App to install. 【▼】/【▲】/【◄】/【►】...
Page 17
OPERTION OF FUNCTION MENU SETTINGS Press【▼】/【▲】/【◄】/【►】button to enter Settings. 02:09 2018/1/1 Monday APPS Browser Download Applications LIKE APPS User adds User adds User adds User adds User adds OTHERS Settings File Explorer PICTURE Press MENU button to enter main menu. Press【◄】/【►】button to select Picture.
Page 18
OPERTION OF FUNCTION MENU Picture Mode Press【▼】/【▲】button to select Picture Mode, then press【◄】/【►】button to select. (Optional: Standard,Movie,Vivid,Soft,User). Standard The default mode, to make users experience high-quality images under normal light. Movie This mode is more suitable for watching movies. Vivid Image colors more beautiful, more vivid picture.
Page 19
OPERTION OF FUNCTION MENU Sound Press MENU button to display the main menu. Press【◄】/【►】button to select Sound in the main menu. Source Picture Sound Channel System Lock Time Settings Press 【▼】/【▲】 to select:Sound Mode/Bass/Treble/Balance/AVC/More settings. Press ENTER /【◄】/【►】to select or adjust. Standard >...
Page 20
OPERTION OF FUNCTION MENU More Settings > > SP DIF SPDIF Delay Surround More Settings > Asdio Only SPDIF Press【▼】/【▲】button to select SPDIF, then press【◄】/【►】button to choose OFF / RAW / PCM. SPDIF Delay Press【▼】/【▲】button to select SPDIF Delay, then press【◄】/【►】button to adjust. Surround Achieve better surround sound effect.
Page 21
OPERTION OF FUNCTION MENU Channel Press MENU button to display the main menu. Press【◄】/【►】button to select Channel in the main menu. Press 【▼】/【▲】 button to select. Press ENTER /【◄】/【►】 to enter. Source Picture Sound Channel System Lock Time Settings Antenna Type-Air Select the Air/Cable to tune.
Page 22
OPERTION OF FUNCTION MENU Digital Manual Scan Digital Manual Scan Press button to select Digital Manual Scan, 【▼】/【▲】 Frequency name Start Scan press ENTER to start Scan. Frequency 602.00MHz Radio Data Signal Lever:0% Signal Quality:0% Channel List Channel List Edit Press【▼】/【▲】button to select Channel List to list, Skip Delete...
Page 23
OPERTION OF FUNCTION MENU Auto Scan Auto Scan Press【▼】/【▲】button to select Auto Scan, Scarch Type Analog + Digital press ENTER to start Auto Scan. Network Scan Type Network ID Auto Auto Frequency Auto Symbol Rate Moduation MODLILATION Auto Start Scan Analog Manual Scan Press【▼】/【▲】button to select Analog Manual Scan, press ENTER to start Scan.
Page 24
OPERTION OF FUNCTION MENU System Lock Press MENU button to display the main menu. Press【◄】/【►】button to select System Lock. Picture Sound Channel System Lock Time Settings Common Press【▼ 】/【▲】button to select Change Password/System Lock. Press ENTER /【◄】/【►】to enter. > Change PassWord System Lock System Lock Change Password...
Page 25
OPERTION OF FUNCTION MENU Keypad Lock Press【▼】/【▲】button to lock the keypad. (NOTE: This fuction is avalable when the System Lock is on.) > Change PassWord System Lock Keypad Lock System Lock Time Setting Press MENU button to display the main menu. Press 【◄】...
Page 26
OPERTION OF FUNCTION MENU Common Press MENU button to display the main menu. Press 【◄】 【►】 button to select Common in the main menu, Picture Sound Channel System Lock Time Settings Common Press【▼】/【▲】button to select : Blue Screen / HDMI CEC / Menu Reset and so on. Press ENTER /【...
Page 27
OPERTION OF FUNCTION MENU Media Press HOME button to enter Home Page, and press ▼ / ▲ button to select File Explorer. Video Press to select video. ◄ / ► Press to play previous movie. Press to play next movie. Press to play fast backward.
Page 28
OPERTION OF FUNCTION MENU Music Press ◄ / ► to select music. Press to view the information of themusic. Press to play fast backward. (Mine Type / Size / Bittrate) Press to set the Play Mode(Repeat All / Press to stop/play the music. Repeat One / Random / None).
Page 29
TROUBLE SHOOTING GUIDE Many apparent malfunctions are caused slight misadjustments of the regular controls of your unit or equally simple causes. If any difficulty arises through normal use of your unit, check the list of common problems in the list below. If the problem persists, unplug your unit and contact your dealer.
Page 33
BEZBEDNOSNE INFORMACIJE VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA KAKO BISTE SPREČILI POŽAR ILI ELEKTRIČNI UDAR NEMOJTE KORISTITI PRODUŽNI KABL, DUPLI UTIKAČ ILI DRUGE DODATKE NA UTIČNICI OSIM ONIH KOJI BI MOGLI DA SPREČE IZAZIVANJE STRUJNOG UDARA.KAKO BISTE SPREČILI POŽAR ILI ELEKTRIČNI UDAR NE IZLAŽITE OVAJ UREĐAJ VLAZI ILI KIŠI.
Page 34
BEZBEDNOSNE INFORMACIJE 1. Pročitajte uputstva – Sve napomene o sigurnosti i načinu rada treba pročitati pre uključivanjaaparata. 2. Sačuvajte uputstva – Uputstva za sigurnost i uputstvo za upotrebu treba da se sačuvaju za buduće potrebe. 3. Imajte u vidu Upozorenja – Treba se pridržavati svih upozorenja na aparatu i svih uputstava za upotrebu.
Page 35
BEZBEDNOSNE INFORMACIJE Upozorenje Visok napon se koristi u napajanju ovog proizvoda. Ne uklanjajte zadnjipoklopac. Obratite se kvalifikovanoj osobi za obavljanje servisa. Upozorenje Da biste sprečili požar ili strujni udar, nemojte izlagati uređaj kiši ili vlazi. Upozorenje Nemojte ispuštati i gurati predmete u kućište TV-a ili u otvore. Nikadanemojte prosipati tečnost na TV prijemnik.
Page 36
SADRŽAJ BEZBEDNOSNE INFORMACIJE......................1 - 3 OPIS KONTROLNIH TASTERA I KONEKTORA...................5 - 6 DALJINSKI UPRAVLJAČ........................7 - 8 KONEKCIJE..............................9 RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA................10 - 26 VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA......................27 SPECIFIKACIJA............................27...
Page 37
OPIS KONTROLNIH TASTERA I KONEKTORA NAZIV TASTERA VRSTA TASTERA NAZIV TASTERA INSTRUKCIJE ZA UPOTREBU PRIKAZIVANJE GLAVNOG MENIJA ZA IZBOR FUNKCIJA TV UREĐAJA SOURCE BUTTON (DIGITALNI, ANTENSKI, SMART, OPCIJA, MEDIA - USB, HDMI PRIKAZIVANJE MENIJA TV MENU BUTTON UREĐAJA POJAČAVANJE ZVUKA VOLUME UP BUTTON UTIŠAVANJE ZVUKA VOLUME DOWN BUTTON...
Page 38
OPIS KONTROLNIH TASTERA I KONEKTORA VGA ULAZ ZA AUDIO POVEZIVANJE...
Page 39
DALJINSKI UPRAVLJAČ Prilikom upotrebe daljinskog upravljača, usmerite ga ka prijemniku signala daljinskog upravljača. Predmeti koji se nađu između daljinskog upravljača i prijemnika signala mogu da onemoguće normalno funkcionisanje. 8. OK/ENTER TASTER potvrđivanje izbora ili ulazak u podmeni 9. UP, DOWN, LEFT, RIGHT ARROW (STRELICE GORE, DOLE,LEVO, DESNO)TASTER kretanje kroz meni 10.
Page 40
DALJINSKI UPRAVLJAČ TELETEXT FUNKCIJA (Opciono) 8) SIZE TASTER 1) TEXT TASTER Taster za povećanje dimenzije karaktera i pritisnite taster za prelazak sa TV prikazivanje pola teletext strane. Svaki pritisak slike na Teletext, ukoliko TV stanica podržava isti. će prikazivati više i više do normalne strane 2) REVEAL TASTER Za 9) INDEX TASTER prikazivanje skrivenih karaktera.
Page 41
KONEKCIJE Povežite 75 OHM koaksijalni kabl od antene do antenskog priključka na zadnjem delu televizora kao što je prikazano na slici. Obaveštenje: • Za bolji prijem, gde ima puno smetnji, preporučljivo je korišćenje spoljne antene na krovu. • Za UHF TV prijem, koristite posebnu UHF antenu. Konsultujte se sa lokalnim prodavcem. •...
Page 42
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Napomena: Slike iznad su samo za referencu, u stvarnosti su moguće razlike. Povezati RF kabl od TV ulaza po imenu "RF-In" do vaše TV Aerial utičnice Pritsnite OK dugme kako biste izabrali Start za podešavanje. Welcome to use Internet Smart Cloud TV For your enjoyment of viewing content, we need to do some simple settings...
Page 43
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Pritisnite【▼】/【▲】taster kako biste izabrali zemlju. Pritisnite OK taster i pritisnite 【►】taster kako biste izabrali vremensku zonu. Select the country you are using Ukraine Pritisnite【▼】/【▲】taster kako biste izabrali vremensku zonu. Pritisnite【►】taster kako biste se povezali na WIFI/network. Select the time zone you are using Kiev (GMT+2:00) Pago_Pago (GMT-11:00)
Page 44
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Pritisnite OK taster kako biste se povezali na WIFI/network. Pritisnite ► taster da izaberete ulazni izvor. 【 】 Set your TV network Wired network is not detected. Please check and insert the network cable or use the wireless network.
Page 45
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA ULAZNI IZVOR Pritisnite SOURCE taster kako biste izabrali Input Source meni. Pritisnite【▼】/【▲】kako biste izabrali. Pritisnite ENTER kako biste izabrali izvor. GLAVNI MENI HOME Pritisnite 【◄】/【►】 taster kako biste izabrali HOME meni. Pritisnite【▼】/【▲】/【◄】/【►】taster kako biste izvršili odabir. 02:09 2018/1/1 Monday...
Page 46
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA APPS/LIKE_APPS Pritisnite 【▼】/【▲】 taster kako biste izabrali APPS/LIKE_APPS da dodate aplikaciju. 02:09 2018/1/1 Monday APPS Browser Download Applications LIKE APPS User adds User adds User adds User adds User adds OTHERS Pritisnite 【▼】/【▲】/【◄】/【►】 kako biste izabrali App za instaliranje. pp List Edit with MENU key File Browser...
Page 47
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA PODEŠAVANJA Pritisnite【▼】/【▲】/【◄】/【►】taster kako biste ušli u Settings. 02:09 2018/1/1 Monday APPS Browser Download Applications LIKE APPS User adds User adds User adds User adds User adds OTHERS Settings File Explorer SLIKE Pritisnite MENU taster kako biste izabrali glavni meni. Pritisnite【◄】/【►】taster kako biste izabrali Picture.
Page 48
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Picture Mode Pritisnite【▼】/【▲】taster kako biste izabrali Picture Mode, potom pritisnite 【◄】/【►】 kako biste izabrali. (Opcionalno: Standard,Movie,Vivid,Soft,User). Standard Glavni mod, kako bi korisnici imali jako kvalitetnu sliku pod normalnim svetlom. Movie Ovaj mod je više prigodan za gledanje filmova. Vivid Slike boja su lepše, slike su živopisnije.
Page 49
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Zvuk Pritisnite MENU taster kako biste izabrali glavni meni. Pritisnite【◄】/【►】dugme kako biste izabrali Sound u glavnom meniju. Source Picture Sound Channel System Lock Time Settings Pritisnite 【▼】/【▲】 kako biste izabrali: Sound Mode/Bass/Treble/Balance/AVC/More settings. Pritisnite ENTER / 【◄】/【►】...
Page 50
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Još podešavanja > > SP DIF SPDIF Delay Surround More Settings > Asdio Only SPDIF Pritisnite【▼】/【▲】taster da izaberete SPDIF, potom pritisnite 【◄】/【►】taster kako biste izabrali OFF/RAW/PCM SPDIF Delay Pritisnite【▼】/【▲】da izaberete SPDIF Delay, potom pritisnite【◄】/【►】taster kako biste izvršili podešavanje.
Page 51
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Channel Pristisnite MENU dugme kako biste došli do glavnog menija.Pritisnite 【◄】/【►】 dugme kako biste izabrali Channel u glavnom meniju. Pritisnite 【▼】/【▲】 izabrali.Pritisnite ENTER/ 【◄】/【►】 kako biste izvršili podešavanje. Source Picture Sound Channel System Lock Time Settings Antenna Type-Air Izaberite Air/Cable kako biste izvršili podešavanje.
Page 52
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Digital Manual Scan Digital Manual Scan Pritisnite 【▼】/【▲】 taster kako biste izabrali Frequency name Start Scan Digital Manual Scan, pritisnite ENTER kako biste Frequency 602.00MHz započeli skeniranje. Radio Data Signal Lever:0% Signal Quality:0% Channel List Channel List Edit Pritisnite【▼】/【▲】taster kako biste započeli Channel List,...
Page 53
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Auto Scan Auto Scan Pritisnite 【▼】/【▲】taster kako biste izabrali Scarch Type Analog + Digital Auto Scan, pritisnite ENTER kako biste započeli Network Scan Type Auto Scan. Network ID Auto Auto Frequency Auto Symbol Rate Moduation MODLILATION Auto Start Scan...
Page 54
OPERTION OF FUNCTION MENU System Lock Pritisnite MENU taster da biste izlistali glavni meni.Pritisnite【◄】/【►】taster kako biste izabrali System Lock. Picture Sound Channel System Lock Time Settings Common Pritisnite 【▼ 】/【▲】dtaster kako biste izabrali Change Password/System Lock. Pritisnite ENTER /【◄】/【►】kako biste ušli. >...
Page 55
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Zaključavanje Tastature Pritisnite【▼】/【▲】 taster kako biste zaključali tastaturu. (Napomena: Ova funkcija je moguća kada je uključena System Lock .) Podešavanje Vremena Pritisnite MENU taster kako biste izabrali glavni meni. Pritisnite ◄ / ► taster kako biste izabrali Time Setting u glavnom meniju. 【...
Page 56
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Common Pritisnite MENU taster kako biste izabrali glavni meni. Pritisnite ◄ / ► taster kako biste izabrali Common u glavnom meniju. 【 】 【 】 Picture Sound Channel System Lock Time Settings Common Pritisnite 【▼】/【▲】kako biste izabrali: Blue Screen/HDMI CEC/Menu Reset itd. Pritisnite ENTER / 【◄】/【►】kako biste ušli.
Page 57
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Media Pritisnite HOME taster kako biste ušli u Home Page, pritisnite ▼ / ▲ taster kako biste izabrali File Explorer. Video Pritisnite ◄ / ► kako biste izabrali video. Pritisnite dugme kako biste Pritisnite kako biste pustili sledeći film. pustili prethodni film.
Page 58
RAD MENIJA FUNKCIJA I GLAVNOG MENIJA Muzika Pritisnite ◄ / ► kako biste izabrali muziku. Pritisnite kako biste brzo Pritisnite kako biste videli informacije u premotali unazad. muzici.(Mine Type/Size/Bittrate) Pritisnite kako biste stopirali/ Pritisnite kako biste podesili Play Mode pustili muziku. (Repeat All/Repeat One/Random/None).
Page 59
VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA Mnogi kvarovi su prouzrokovani neodgovarajućim i nepravilnim podešavanjem i uglavnom su jednostavni za otkloniti. Ukoliko imate poteškoća sa rukovanjem, prvo pogledajte sledeću listu uobičajnih grešaka i njihovih rešenja. SIMPTOMI METODA PROVERAVANJA I PODEŠAVANJA Proverite da li je naponski kabl ispravno priklju en u uti nicu. č...
Page 60
Nadamo se da ste pažljivo pročitali uputstva i da ćete ih se pridržavati. Za više informacija o FOX uređajima posetite našu internet stranicu: 33AS-5510-FOX21DE2...
Need help?
Do you have a question about the 43DLE488 and is the answer not in the manual?
Questions and answers